Daz On3 feat. Drez MC - Todos Unidos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daz On3 feat. Drez MC - Todos Unidos




Todos Unidos
United We Stand
Todos unidos, todos unidos
United we stand, united we stand
Profesores, médicos, profesionales, mendigos
Teachers, doctors, professionals, beggars
Los mayores, las nuevas generaciones
The elderly, the new generations
Clase media y pobladores
Middle class and inhabitants
Ya no somos solo resentidos
We are no longer just resentful
Creemos normal que el jefe te aserruche
We think it's normal for the boss to screw you over
Mi arma letal descansa dentro de mi estuche
My lethal weapon rests inside my case
Imagínate la vida sin que nadie te escuche
Imagine life without anyone listening to you
Solo pregúntale a una mujer mapuche
Just ask a Mapuche woman
Hoy no es Rap solo pa pasar el rato
Today is not just Rap to pass the time
Es de Saber desarrollar el desacato
It is to know how to develop contempt
Ya es común, es como un dato
It's already common, it's like a fact
Que amanezca muerto quien lidera un sindicato
That whoever leads a union ends up dead
Y lo vamos normalizando y analizando
And we are normalizing and analyzing it
El canal estatal es tal por estar bandalizando
The state channel is such for being vandalizing
Vanalizando la protesta, criminalizando la respuesta
Vanalizing the protest, criminalizing the response
Natural de quien mal lo está pasando
Natural of someone who is having a hard time
Y no se si alguien represento
And I don't know if I represent anyone
Yo solo transcribo lo que siento
I just transcribe what I feel
Perfecto que emprendas y desarrolles talento
Perfect that you undertake and develop talent
Pero antes mata al empresario que llevas dentro
But first kill the businessman you carry inside
Todos unidos, todos unidos
United we stand, united we stand
Profesores, médicos, profesionales, mendigos
Teachers, doctors, professionals, beggars
Los mayores, las nuevas generaciones
The elderly, the new generations
Clase media y pobladores
Middle class and inhabitants
Ya no somos solo resentidos
We are no longer just resentful
Suben gastos básicos, pero el sueldo nada
Living expenses go up, but the salary stays the same
Parece cliché pero esa es la peor cagada
It sounds like a cliché but that's the worst thing
Es cierto, mucho tiempo la masa estuvo calmada
It's true, the masses were calm for a long time
Pero jamás amaestrada, ni domesticada
But never tamed, nor domesticated
Así que atento líderes, no pararemos de movernos aunque nos falten víveres
So listen up leaders, we won't stop moving even if we have no food
Hoy vivir es, casi una tragedia
Today living is almost a tragedy
Buscar no ser corriente con una cuenta corriente que asedia
Trying not to get caught up with a checking account that harasses
Y ni hablar de la tercera edad que hoy en día
And don't even get me started on the elderly who nowadays
Parece ser más de tercera categoría
Seem to be more in the third category
No hay salud ni vacaciones
No health or vacations
Si altas contribuciones
High contributions instead
Abundan depresiones por pensiones de porquería
Depressions caused by shitty pensions abound
Todos unidos, todos unidos
United we stand, united we stand
Profesores, médicos
Teachers, doctors
Profesionales y mendigos
Professionals and beggars
Los mayores, las nuevas generaciones
The elderly, the new generations
Clase media y pobladores
Middle class and inhabitants
Ya no somos solo resentidos
We are no longer just resentful





Writer(s): Jorge Entrala

Daz On3 feat. Drez MC - Todos Unidos
Album
Todos Unidos
date de sortie
05-11-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.