Land of the Living - Daze traduction en allemand

Land of the Living

Whoa whoa, wombadi eh oh
Whoa whoa, wombadi eh oh
Whoa whoa, wombadi ey ey ey ey oh
Wombadi eh oh
Wombadi eh oh
Wombadi ey ey ey ey oh

Wombadi ey oh, the people, they sing
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi
Wombadi ey oh, it's a magical thing
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi

"The dark force came to destroy
The land of the living.
With spear and sword,
He tried to defeat all man and beast."
Oh, and they were crying out in pain
It could never be the same
Without the magic words

Wombadi ey oh, the people, they sing
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi
Wombadi ey oh, it's a magical thing
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi

Wombadi eh oh
Wombadi eh oh
Wombadi ey ey ey ey oh

"But then when all seemed lost
The people grabbed each other's hands
And together they fought back
The surrounding darkness."
Oh, and they were crying out with joy
That it would never happen again
If they said the magic words

Wombadi ey oh, the people, they sing
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi
Wombadi ey oh, it's a magical thing
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi

Wombadi eh oh
Wombadi eh oh
Wombadi ey ey ey ey oh

Wombadi ey oh, the people, they sing
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi
Wombadi ey oh, it's a magical thing
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi

Wombadi ey oh, the people, they sing
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi
Wombadi ey oh, it's a magical thing
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi

Wombadi eh oh
Wombadi eh oh
Wombadi ey ey ey ey oh

Land der Lebenden

Whoa whoa, wombadi eh oh
Whoa whoa, wombadi eh oh
Whoa whoa, wombadi ey ey ey ey oh
Wombadi eh oh
Wombadi eh oh
Wombadi ey ey ey ey oh

Wombadi ey oh, die Leute, sie singen
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi
Wombadi ey oh, es ist etwas Magisches
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi

"Die dunkle Macht kam, um zu zerstören
Das Land der Lebenden.
Mit Speer und Schwert,
Versuchte er, alle Menschen und Tiere zu besiegen."
Oh, und sie schrien vor Schmerz
Es könnte nie mehr dasselbe sein
Ohne die magischen Worte

Wombadi ey oh, die Leute, sie singen
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi
Wombadi ey oh, es ist etwas Magisches
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi

Wombadi eh oh
Wombadi eh oh
Wombadi ey ey ey ey oh

"Doch dann, als alles verloren schien
Ergriffen die Leute einander bei den Händen
Und gemeinsam wehrten sie sich gegen
Die umgebende Dunkelheit."
Oh, und sie schrien vor Freude
Dass es nie wieder geschehen würde
Wenn sie die magischen Worte sagten

Wombadi ey oh, die Leute, sie singen
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi
Wombadi ey oh, es ist etwas Magisches
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi

Wombadi eh oh
Wombadi eh oh
Wombadi ey ey ey ey oh

Wombadi ey oh, die Leute, sie singen
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi
Wombadi ey oh, es ist etwas Magisches
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi

Wombadi ey oh, die Leute, sie singen
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi
Wombadi ey oh, es ist etwas Magisches
Wombadi ey oh, wombadi, wombadi

Wombadi eh oh
Wombadi eh oh
Wombadi ey ey ey ey oh