DAZED - Dumb Luck - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DAZED - Dumb Luck




Dumb Luck
Глупая удача
I hope
Надеюсь,
This go better than the last go
в этот раз всё пройдет лучше, чем в прошлый.
I get by I never go cold
Я справляюсь, я никогда не пасую,
Never fold no
никогда не сдаюсь.
Cause I been throwing lightning
Ведь я метал молнии,
Lightning
молнии,
Rolling trips and four five
Выбрасывал тройки, четверки и пятерки,
Sixes
шестерки,
Aiming for the bullseye
Целился в яблочко,
Missin
промахивался,
But only by a smidgen
Но лишь на волосок,
Missy
милая.
I been running lapse
Я всё бегу по кругу
For you
ради тебя,
I swear I′ma hit it
Клянусь, я добьюсь своего
For you
ради тебя.
All I do is shake up the dice
Всё, что я делаю, это бросаю кости
And roll for more dumb luck
И надеюсь на глупую удачу.
I'll let you know
Я дам тебе знать,
I′ll let you know
я дам тебе знать,
How it goes
как всё пройдет.
Shake up the dice
Бросаю кости
And hope for more dumb luck
И надеюсь на глупую удачу.
I'll let ya know
Я дам тебе знать,
I'll let ya know
я дам тебе знать.
Cause we been on an incline now
Ведь мы были на подъеме,
We been on the slopes
мы были на вершине,
Loving you was simple then
Любить тебя было просто тогда,
Now we′re on the ropes
теперь же мы на грани.
Just breaking even
Просто выходим в ноль,
No time for feeling
нет времени на чувства,
It′s still preseason
Это всё ещё предсезонье,
Can't stop the show
нельзя остановить шоу.
On to the sequel
Вперед, к продолжению,
I′m getting equal
я сравняю счет,
I do it all for you
я делаю это всё ради тебя.
I been running lapse
Я всё бегу по кругу
For you
ради тебя,
I swear I'ma hit it
Клянусь, я добьюсь своего
For you
ради тебя.
All I do is shake up the dice
Всё, что я делаю, это бросаю кости
And roll for more dumb luck
И надеюсь на глупую удачу.
I′ll let you know
Я дам тебе знать,
I'll let you know
я дам тебе знать,
How it goes
как всё пройдет.
Shake up the dice
Бросаю кости
And hope for more dumb luck
И надеюсь на глупую удачу.
I′ll let ya know
Я дам тебе знать,
I'll let ya know
я дам тебе знать.
I was on my last
Я был на мели.
Not a penny
Ни копейки,
Low on henny
мало хенни,
Riding empty
пустые карманы.
No gas
Нет бензина.
Just the
Только
Shirt on my back
рубашка на спине
And the cool breeze
И прохладный бриз
On a nude beach
на нудистском пляже
With a Blondie
с блондинкой,
That's Racks
которую зовут Ракс.





Writer(s): Atanasio Seferlis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.