Dazemece feat. Luisifer & MRKAN - Mantra - traduction des paroles en allemand

Mantra - Dazemece traduction en allemand




Mantra
Mantra
No se lo que yo siento, cuando estoy
Ich weiß nicht, was ich fühle, wenn ich
Mirando la nube, siento que floto y floto
die Wolke betrachte, ich fühle, wie ich schwebe und schwebe
Y afloran mis sentimientos
Und meine Gefühle aufsteigen
Cuando estamos en la nube, sentimos que volamos
Wenn wir in der Wolke sind, fühlen wir uns, als würden wir fliegen
No! no no broh! no es una joda
Nein! Nein, nein, Bro! Das ist kein Witz
Traemos de vuelta el rap que creen paso de moda
Wir bringen den Rap zurück, von dem sie glauben, er sei aus der Mode
No existe la moda cuando hay modo para innovar
Es gibt keine Mode, wenn es eine Möglichkeit zur Innovation gibt
Aprendí de Splinter, Roshi, Miyagi y Yoda
Ich habe von Splinter, Roshi, Miyagi und Yoda gelernt
Que manera de empezar esta letra mi broda
Was für eine Art, diesen Text zu beginnen, mein Bruder
Como para continuar, todos a destapar y enrollar
Wie geht es weiter, alle aufmachen und drehen
Quedo como lona después de dormir la mona
Ich bin wie eine Leinwand, nachdem ich meinen Rausch ausgeschlafen habe
Con la música mas seca que lleno mi cantimplora
Mit der trockensten Musik, die meine Feldflasche füllt
Soy un fantasma que estructura tus letras
Ich bin ein Geist, der deine Texte strukturiert
Penetran, te llevo el alma, cargando un arma
Sie dringen ein, ich nehme dir die Seele, mit einer Waffe beladen
Prendo yo mi flama
Ich zünde meine Flamme an
Muertos atravesando muros y murallas
Tote, die Mauern und Wälle durchbrechen
Soy el paradigma, la llave que estalla
Ich bin das Paradigma, der Schlüssel, der explodiert
Soy la energía que hace que los satélites se caigan
Ich bin die Energie, die die Satelliten zum Absturz bringt
Vayas donde vayas
Wo auch immer du hingehst
Soy el rapero rockeando en la galaxia de la nasa
Ich bin der Rapper, der in der Galaxie der Nasa rockt
Todo eso junto soy un puto acertijo que nadie le coloca
All das zusammen bin ich ein verdammtes Rätsel, das niemand lösen kann
!Traba¡
!Sperre!
Llega el rap brutal, habitual, vengo como un animal
Der brutale Rap kommt, gewöhnlich, ich komme wie ein Tier
Directo atacar reventar el parlante
Direkt angreifen, den Lautsprecher zum Platzen bringen
Llego mutante matando el kinder garden
Ich komme als Mutant an und töte den Kindergarten
3 MCs a la batalla que rayan bestial arte
3 MCs im Kampf, die bestialische Kunst zeichnen
Soy como un lobo camino por la ciudad
Ich bin wie ein Wolf, der durch die Stadt läuft
No pueden conmigo en el rap tengo mi edad
Sie können mir im Rap nicht das Wasser reichen, ich habe mein Alter
Encerrado en el estudio eso ya es habitual
Eingeschlossen im Studio, das ist schon gewöhnlich
Fuma natural
Rauche natürlich
C-F-L a la pelea, surfea rap real
C-F-L zum Kampf, surft echten Rap
Somos la vida, la muerte, la revolución
Wir sind das Leben, der Tod, die Revolution
De maquinas caídas que vuelven a la acción
Von gefallenen Maschinen, die wieder in Aktion treten
Lo bueno tarda la música me calma el alma
Das Gute braucht Zeit, die Musik beruhigt meine Seele
Entregándome el mantra
Und gibt mir das Mantra
Somos la vida, la muerte, la revolución
Wir sind das Leben, der Tod, die Revolution
De maquinas caídas que vuelven a la acción
Von gefallenen Maschinen, die wieder in Aktion treten
Lo bueno tarda la música me calma el alma
Das Gute braucht Zeit, die Musik beruhigt meine Seele
Entregándome el mantra
Und gibt mir das Mantra
No seré mejor persona, dejando alcohol y droga
Ich werde kein besserer Mensch, wenn ich Alkohol und Drogen aufgebe
Ascenderé realmente cuando logre ponerme la soga
Ich werde wirklich aufsteigen, wenn ich es schaffe, mir den Strick umzulegen
No es valiente el que busca la muerte si señora
Es ist nicht mutig, den Tod zu suchen, meine Dame
No busques culpables si su hijo en serio se lo toma
Suchen Sie keine Schuldigen, wenn Ihr Sohn es ernst meint
Cambiar mentalidades no esta fuera de mi alcance
Mentalitäten zu ändern, liegt nicht außerhalb meiner Reichweite
Y ojalas el cambio venga antes que la mía en guerra descanse
Und hoffentlich kommt die Veränderung, bevor meine im Krieg ruht
Que lo digan mi pana, peñis, chamos y parce
Das sollen meine Kumpels, Penisse, Jungs und Kumpel sagen
MrKan y C-F-L llegaron para quedarse
MrKan und C-F-L sind gekommen, um zu bleiben
Vivo en un mundo de zombies, de zombies que escuchan rap
Ich lebe in einer Welt von Zombies, von Zombies, die Rap hören
La melodía de la calle, la calle esta acá
Die Melodie der Straße, die Straße ist hier
Los demonios tocan mi puerta, mi puerta esta abierta
Die Dämonen klopfen an meine Tür, meine Tür ist offen
Los invito a entrar, me lleva el sonido de la instrumental
Ich lade sie ein hereinzukommen, der Klang des Instrumentals trägt mich fort
Cuando estoy frente al micro, micro chip congelo tu vivir
Wenn ich vor dem Mikrofon stehe, Mikrochip, friere ich dein Leben ein
Live my
Lebe mein
Sigo activo, cautivo masivo, cual es tu motivo de sentir
Ich bleibe aktiv, gefangen, massiv, was ist dein Grund zu fühlen
La música en el ring, con este cardio free me mantengo vivo
Die Musik im Ring, mit diesem Cardio Free halte ich mich am Leben
Fluyo, somos de otro universo, tiro verso
Ich fließe, wir sind aus einem anderen Universum, ich werfe Verse
Me inmerso en el vocablo de peso
Ich tauche ein in das Vokabular des Gewichts
Rapero hasta los hueso
Rapper bis auf die Knochen
Liberen los presos
Befreit die Gefangenen
Siente el big bang de raperos con exceso
Spüre den Urknall von Rappern mit einem Überschuss
De flow música, no hay stop comunicar
An Flow-Musik, es gibt keinen Stopp, kommunizieren
Tiramos la frase, siente como nace
Wir werfen die Phrase, fühlen, wie sie geboren wird
El estilo que complace la base, la instrumental
Der Stil, der die Basis, das Instrumental, erfreut
C-F-L lírical, con mrKan es que renace
C-F-L lyrisch, mit mrKan ist es, dass es wiedergeboren wird
Somos la vida, la muerte, la revolución
Wir sind das Leben, der Tod, die Revolution
De maquinas caídas que vuelven a la acción
Von gefallenen Maschinen, die wieder in Aktion treten
Lo bueno tarda la música me calma el alma
Das Gute braucht Zeit, die Musik beruhigt meine Seele
Entregándome el mantra
Und gibt mir das Mantra
Somos la vida, la muerte, la revolución
Wir sind das Leben, der Tod, die Revolution
De maquinas caídas que vuelven a la acción
Von gefallenen Maschinen, die wieder in Aktion treten
Lo bueno tarda la música me calma el alma
Das Gute braucht Zeit, die Musik beruhigt meine Seele
Entregándome el mantra
Und gibt mir das Mantra
La C-F-L lirical esta en la casa
Das C-F-L lyrisch ist im Haus
Con mrKan, el Luisifer, el Daze
Mit mrKan, Luisifer, Daze
(La Exequiel, San Joaquin)
(La Exequiel, San Joaquin)





Writer(s): Camilo Jose Acevedo, Luis Arevalos, Miguel Ovalle


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.