Paroles et traduction Dazz Band - I Might As Well Forget About Loving You

I Might As Well Forget About Loving You

Woo ooh, oooh ooh oo ooh
Bada bada bapa dada bada bapada

He don't love you
I heard him talking to a friend of mine
Just the other day
Don't want you
He just hangs around
Cause you're so kind
To win your love for me
I have tried and I've tried
Though you won't let me touch ya
Don't know how much ya make me cry
He don't need you
He's got girls by the handfuls anytime
He thinks he's so slick
Don't believe in love
You fall in the game for the same ol' line
So how can I convince you
I want it is for you
So I'm giving up hope
I'm at the end of my rope
I just must break through

So I guess I might as well forget about loving you
Forget everything that I ever knew
And start all over again
Oh I guess I might as well forget about loving you

Forget everything that I ever do
Cause it's so hard to pretend

Aw baby yeah

So I guess I might as well forget about loving you
Forget everything that I ever knew
And start all over again
Oh I guess I might as well forget about loving you
Forget everything that I ever do
Cause it's so hard to pretend

So I guess I might as well forget about loving you
Forget everything that I ever knew
And start all over again
Oh I guess I might as well forget about loving you
Forget everything that I ever do
Cause it's so hard to pretend

So I guess I might as well forget about loving you
Forget everything that I ever knew
And start all over again
Oh I guess I might as well forget about loving you
Forget everything that I ever do
Cause it's so hard to pretend

Я, пожалуй, забуду о любви к тебе

У-у-у, у-у-у-у-у
Бада бада бапа дада бада бапада

Он тебя не любит.
Я слышал, как он говорил с моей подругой
Буквально на днях.
Не хочет тебя.
Он просто крутится рядом,
Потому что ты такая добрая.
Чтобы завоевать твою любовь,
Я пытался и пытался,
Хотя ты не позволяешь мне прикоснуться к тебе.
Ты не знаешь, сколько ты заставляешь меня плакать.
Ты ему не нужна.
У него куча девушек в любое время.
Он думает, что он такой ловкий.
Не верит в любовь.
Ты попадаешься на одну и ту же удочку.
Так как же мне убедить тебя,
Что я хочу быть с тобой?
Поэтому я теряю надежду,
Я на пределе.
Я просто должен прорваться.

Поэтому, наверное, мне лучше забыть о любви к тебе,
Забыть всё, что я когда-либо знал,
И начать всё сначала.
О, наверное, мне лучше забыть о любви к тебе.

Забыть всё, что я когда-либо делал,
Потому что так трудно притворяться.

О, детка, да.

Поэтому, наверное, мне лучше забыть о любви к тебе,
Забыть всё, что я когда-либо знал,
И начать всё сначала.
О, наверное, мне лучше забыть о любви к тебе.
Забыть всё, что я когда-либо делал,
Потому что так трудно притворяться.

Поэтому, наверное, мне лучше забыть о любви к тебе,
Забыть всё, что я когда-либо знал,
И начать всё сначала.
О, наверное, мне лучше забыть о любви к тебе.
Забыть всё, что я когда-либо делал,
Потому что так трудно притворяться.

Поэтому, наверное, мне лучше забыть о любви к тебе,
Забыть всё, что я когда-либо знал,
И начать всё сначала.
О, наверное, мне лучше забыть о любви к тебе.
Забыть всё, что я когда-либо делал,
Потому что так трудно притворяться.