Paroles et traduction Dazz Band - On The One For Fun

On The One For Fun

I know what you know
Don't you feel it, there's something movin'
You know like I know
Special feeling's keep you groovin'

Who's playing games when
We can see what's meant to be
There's no regrets when
You're on the one just havin' fun

On the one for fun all you ladies
Keep on gleamin' like the sun
One the one for fun all you Romeos
Feel the beam, let everybody know

On the one for fun all you ladies
Keep on gleamin' like the sun
One the one for fun all you Romeos
Feel the beam, let everybody know

I can tell you're wonderin'
Such a feeling is a risky dealin'
You like to play it safe
And keep it cool, not be a fool

Now, I like your style, child
Just let me know you, pretty soon I'll show you
We are the remedy
To fill your thought and fantasies

On the one for fun all you ladies
Keep on gleamin' like the sun
One the one for fun all you Romeos
Feel the beam, let everybody know

On the one for fun all you ladies
Keep on gleamin' like the sun
One the one for fun all you Romeos
Feel the beam, let everybody know

It won't be long before everyone can feel the one

На едине, ради удовольствия

Я знаю, что ты знаешь,
Разве ты не чувствуешь? Что-то происходит.
Ты знаешь, как и я,
Особые чувства заставляют тебя двигаться.

Кто играет в игры, когда
Мы можем видеть, чему суждено быть?
Нет сожалений, когда
Ты наедине с собой, просто веселишься.

Наедине, ради удовольствия, все вы, дамы,
Продолжайте сиять, как солнце.
Наедине, ради удовольствия, все вы, Ромео,
Почувствуйте лучи, дайте всем знать.

Наедине, ради удовольствия, все вы, дамы,
Продолжайте сиять, как солнце.
Наедине, ради удовольствия, все вы, Ромео,
Почувствуйте лучи, дайте всем знать.

Я вижу, ты удивлена,
Такое чувство - рискованная сделка.
Ты любишь играть безопасно
И сохранять хладнокровие, не быть дурой.

Мне нравится твой стиль, детка,
Просто дай мне узнать тебя, очень скоро я покажу тебе,
Мы - лекарство,
Чтобы заполнить твои мысли и фантазии.

Наедине, ради удовольствия, все вы, дамы,
Продолжайте сиять, как солнце.
Наедине, ради удовольствия, все вы, Ромео,
Почувствуйте лучи, дайте всем знать.

Наедине, ради удовольствия, все вы, дамы,
Продолжайте сиять, как солнце.
Наедине, ради удовольствия, все вы, Ромео,
Почувствуйте лучи, дайте всем знать.

Не пройдет много времени, прежде чем каждый почувствует это единство.