Paroles et traduction Dazzle 4 Life - NEVER GIVE UP

NEVER GIVE UP

Hakgyoreul dwirohan chae urin hagwoneuro ddwieo
Imi da algo itneunde wae jakku ddo gareuchyeo Uh
Seonsaengnim malsseumeun hapummani
Chilpaniran dohwajieneun nakseomani
Charari donbaengmanwonjjari gwaoereul taekhae
Chinguwaui ujeongbodan seongjeokppunin chegye
Siheomiraneun apbak daehagiran budamgam
Ssahyeoman ganeun seuteureseu eomma, appaneun alkka
Geondeulgeondeul geotneun ge nan joheunde
Wae bandeutbandeuthan jasemaneul wonhae
Nae ggumeun maikeu jwigo raep haneun geonde
Oneuldo peneul jwigo suhakgongsigeul jeongne
Yeah, hakgyo aneseo uriga baeun geon
Ggumeul ilhneun beobgwa neul pogihaneun beop
Do whut u like luv whut u do
Ne jasinege mureobwa whut u wanna do

Never give up
Himeul nae ggumeul hyanghae Never give up
Ireona ireona neoramyeon hal suga isseo
Wake up wake up
Geokjeong ma jal doelgeoya Never give up
Neonikka geuge neonikka neo jasineul mideobwa
Never give up

I'm back in da school back, back in da school
Geondeulgeondeul I'm back in da school
I'm back in da school back, back in da school
Geondeulgeondeul I'm back in da school

Jigyeoun yaegin STOP, My love story
Nae mameul jeonhal su isseulkka ggeuteobtneun gomin
Oneuldo maejeom gaseo ppangeul hana sasseo
Gojak haejul su itneun ge ige daraseo
Igeol badeumyeon nega johahalkka?
Anim badji anhgo bandaero doragalkka
Nan baekseolgongju yeopeul maemdoneun nanjaengi
Byeolboril eobtneun najiman neoman jikil su isseo
My Baby

Neowa majuchil ttaemyeon gwaensiri sencheokhaneungeol
Chingu nyeoseokdeulgwaui daehwaeneun gwansimi eobseo
Ojik neoman boneungeol Ma baby
Misulsiganen neol geurigo sipgo
Eumaksiganen neol wihan norael mandeulgo sipeo
Iggeullyeo neon Ngeuk nan Sgeuk
I seollemeun yurisucheoreom kkeuchi anboyeo
You're ma last luv

Never give up
Himeul nae ggumeul hyanghae Never give up
Ireona ireona neoramyeon hal suga isseo
Wake up wake up
Geokjeong ma jal doelgeoya Never give up
Neonikka geuge neonikka neo jasineul mideobwa
Never give up

I'm back in da school back, back in da school
Geondeulgeondeul I'm back in da school
I'm back in da school back, back in da school
Geondeulgeondeul I'm back in da school

Never give up
Himeul nae ggumeul hyanghae Never give up
Ireona ireona neoramyeon hal suga isseo
Wake up wake up
Geokjeong ma jal doelgeoya Never give up
Neonikka geuge neonikka neo jasineul mideobwa
Never give up

Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left, left to right right, right to left
Everybody just clap your hands

Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left, left to right right, right to left
Put your hands up in the sky

НИКОГДА НЕ СДАВАЙСЯ

Снова направляясь в школу, мы возвращаемся в класс,
Хотя уже всё знаем, почему нас снова учат? Эх.
В словах учителя лишь скука,
В учебнике, полном рисунков, лишь тоска.
Лучше бы я выиграл сто миллионов вон в лотерею,
Мир, где важнее оценки, чем дружба.
Входной билет — это аббревиатура университета,
Знают ли мама с папой, какой стресс я испытываю?
Мне тяжело возвращаться туда снова и снова,
Почему они хотят от меня только первого места?
Моя мечта — взять микрофон и читать рэп,
Но сегодня я снова беру ручку и решаю математические формулы.
Да, в школе мы учимся,
Как убивать мечты и сдаваться.
Делай, что нравится, люби, что делаешь,
Спроси себя, чего ты хочешь.

Никогда не сдавайся,
Стремись к своей мечте, никогда не сдавайся.
Вставай, вставай, если ты есть, ты сможешь.
Проснись, проснись,
Не волнуйся, всё будет хорошо, никогда не сдавайся.
Потому что это ты, именно ты, поверь в себя.
Никогда не сдавайся.

Я вернулся в школу, обратно, обратно в школу,
Снова и снова я вернулся в школу,
Я вернулся в школу, обратно, обратно в школу,
Снова и снова я вернулся в школу.

Останови эти глупые вопросы, это моя история любви.
Смогу ли я передать тебе свои чувства? Бесконечные сомнения.
Сегодня я снова купил булочку в магазине,
Это единственное, что я могу сделать для тебя.
Если я отдам тебе это, ты обрадуешься?
Или не возьмешь, а развернешься и уйдешь?
Я — гном, кружащий вокруг Белоснежки,
У меня нет особых талантов, но я могу быть предан только тебе, милая.
Моя малышка.

Когда я рядом с тобой, мир вокруг кажется сказочным.
Разговоры друзей меня совсем не интересуют,
Я вижу только тебя, малышка.
На уроке рисования я хочу нарисовать тебя,
На уроке музыки я хочу написать песню для тебя.
В этой пьесе ты — радость, а я — грусть,
Но эти чувства хрупки, как стекло.
Ты — моя последняя любовь.

Никогда не сдавайся,
Стремись к своей мечте, никогда не сдавайся.
Вставай, вставай, если ты есть, ты сможешь.
Проснись, проснись,
Не волнуйся, всё будет хорошо, никогда не сдавайся.
Потому что это ты, именно ты, поверь в себя.
Никогда не сдавайся.

Я вернулся в школу, обратно, обратно в школу,
Снова и снова я вернулся в школу,
Я вернулся в школу, обратно, обратно в школу,
Снова и снова я вернулся в школу.

Никогда не сдавайся,
Стремись к своей мечте, никогда не сдавайся.
Вставай, вставай, если ты есть, ты сможешь.
Проснись, проснись,
Не волнуйся, всё будет хорошо, никогда не сдавайся.
Потому что это ты, именно ты, поверь в себя.
Никогда не сдавайся.

Хлопайте в ладоши все,
Все хлопайте в ладоши.
Слева, слева направо, справа налево,
Просто все хлопайте в ладоши.

Хлопайте в ладоши все,
Все хлопайте в ладоши.
Слева, слева направо, справа налево,
Поднимите руки к небу.