Paroles et traduction Dazzle - Traurige Lieder

Traurige Lieder

Der Fernsehr läuft, ich sitze' zuhaus auf meiner Couch.
Schau aus dem Fenster, und denk alle menschen sehn' scheiße aus.
Ich Halts' nicht aus, raus zu gucken. Frauen' laufen rum wie Nutten.
Sehn aus wie Puppen, ich hab lust auf sie rauf zu Spucken.
Ich glaub ich brauch nh' Pille,
Ich chill in mein' Bett und will nur Filme gucken.
Doch es läuft nur noch ein Werbespot mit Fotzen.
Was wollt ihr mir sagen man, ich hör euch nicht mehr zu.
Ihr seid nur Witzfiguren, guckt mit euren schicken schuhen.
Bitte geht weg, Bitte geht weg, Bitte geht weg.
Und lasst mich in ruh', immer wenn ihr mit mir redet.
Merk ich dass ihr nur auf wichtig tut.
Aber ihr habt keine Meinung, alle nur die gleiche Haltung.
Redet und schleimt euch ein aber labert immer nur die gleiche scheiße.

Manchmal brauch ich traurige Lieder,
Ich halts' nicht aus in dieser Welt.
Ich muss hier raus irgendwie man, Ich mein.
Ja ah, Manchmal brauch ich traurige
Lieder, ich guck raus und seh' nichts
Als Menschen die sich aufführen wie Tiere.
Yeah man ah, darum brauch ich Traurige Lieder ich nehm'
Den Stift und schreib es auf das Papier und mach den Beat an.
Ah. Ja, Darum brauch ich Traurige Lieder,
Auch wenn ich weiß dass es euch kaum
Interessiert, und wahrscheinlich niemand.

Jo, Ich hass' euch alle so sehr,
Dass ich nicht weiß ob es sich lohnen
Würde wenn ich das hier weiter schreib.
Denn was hab ich euch zu sagen, Ich hab euch nichts sagen.
Außer ich hass' euch, ich hab bock euch ins Gesicht zu schlagen.
Denn wenn ihr mich anguckt, seh ich wie Falsch ihr seid,
Und wie wenig ihr eigentlich peilt von
Dem was ihr alle die ganze zeit redet,
Und eigentlich von deinem Peinlichem leben erhalten,
Wenn ich dein edles Designer kleid
Nehme und in mehrere Teile zerschneid.
Ich will allen zeigen wie eklig ihr eigentlich seid.
Wie wenig Verstand euch doch bleibt, wie ähnlich ihr euch alle seid.
Ihr seid alle gleich, dass ist was was ich mein.
Redet und schleimt euch ein aber labert immer nur die gleiche scheiße.

Manchmal brauch ich traurige Lieder,
Ich halts' nicht aus in dieser Welt.
Ich muss hier raus irgendwie man, Ich mein.
Ah ja, Manchmal brauch ich traurige
Lieder, ich guck raus und seh' nichts
Als Menschen die sich aufführen wie Tiere Yeah man ja.
Yeah man ah, darum brauch ich Traurige Lieder ich nehm'
Den Stift und schreib es auf das Papier und mach den Beat an.
Ah. Ja, Darum brauch ich Traurige Lieder,
Auch wenn ich weiß dass es euch kaum
Interessiert, und wahrscheinlich niemand.

Yeah, egal was alle deine Leute meinen,
Ich hab kein bock auf haut hänge Shirts oder
Schwule tank Tops, sag Baggy Jeans scheiß auf mode schrott.
Man ich hasse alle menschen, schaff es nicht mich abzulenken.
An was anderes zu denken, ich hab angst auch so zu enden.
Oh Shit, man das tut mir leid das war nicht so gemeint.
Ich will nicht komisch sein,
Ich will dir nur zeigen dass ihr Huren seid,
Und damit du es Peilst, denn es wird Wirklich Zeit dafür.
Es ist nicht mit anzusehen wie sich die ganzen Mädchen
Hier die Kante geben.
Sich wie Schlampen geben,
Und sich fast zu edel sind dich anzureden, mir die Hand zu geben.
Und du hast ein Profil auf Facebook,
Mit einem Anzeige Bild wo du wie ein Gay guckst.
Mach deine Fotos, die du so Liebst.
Doch sag mir seit wann sinken wir alle so tief.

Manchmal brauch ich traurige Lieder,
Ich halts' nicht aus in dieser Welt.
Ich muss hier raus irgendwie man, Ich mein.
Ah ja, Manchmal brauch ich traurige
Lieder, ich guck raus und seh' nichts
Als Menschen die sich aufführen wie Tiere Yeah man ja.
Yeah man ah, darum brauch ich Traurige Lieder ich nehm'
Den Stift und schreib es auf das Papier und mach den Beat an.
Ah. Ja, Darum brauch ich Traurige Lieder,
Auch wenn ich weiß dass es euch kaum
Interessiert, und wahrscheinlich niemand.

Sad Songs

The TV is on, I'm sitting at home on my couch.
Looking out the window, thinking everyone looks like shit.
I can't stand to look outside. Women walking around like whores.
They look like dolls, I feel like spitting on them.
I think I need a pill,
I'm chilling in my bed and just want to watch movies.
But there's only one commercial with pussies running.
What are you trying to tell me man, I don't listen to you anymore.
You're just clowns, look at your fancy shoes.
Please go away, please go away, please go away.
And leave me alone, every time you talk to me.
I realize you're just acting important.
But you have no opinion, all the same attitude.
You talk and suck up but you always say the same shit.

Sometimes I need sad songs,
I can't stand it in this world.
I have to get out of here somehow, man, I mean.
Yeah ah, Sometimes I need sad
songs, I look out and I don't see anything
But people acting like animals.
Yeah man ah, that's why I need sad songs, I take
the pen and write it down on paper and turn on the beat.
Ah. Yeah, That's why I need sad songs,
Even though I know you hardly care
Interested, and probably no one.

Yo, I hate you all so much,
That I don't know if it's worth it
Would if I kept writing this.
Because what do I have to say to you, I have nothing to say to you.
Except I hate you, I feel like punching you in the face.
Because when you look at me, I see how fake you are,
And how little you actually understand
From what you all talk about all the time,
And actually from your embarrassing life receive,
When I take your fancy designer dress
And cut it into several pieces.
I want to show everyone how disgusting you really are.
How little sense you have left, how similar you all are.
You're all the same, that's what I mean.
You talk and suck up but you always say the same shit.

Sometimes I need sad songs,
I can't stand it in this world.
I have to get out of here somehow, man, I mean.
Ah yeah, Sometimes I need sad
songs, I look out and see nothing
But people acting like animals Yeah man yeah.
Yeah man ah, that's why I need sad songs, I take
the pen and write it down on paper and turn on the beat.
Ah. Yeah, That's why I need sad songs,
Even though I know you hardly care
Interested, and probably no one.

Yeah, no matter what all your people think,
I don't like skin-tight shirts or
gay tank tops, say baggy jeans fuck fashion trash.
Man I hate all people, can't get myself distracted.
To think about anything else, I'm afraid of ending up like this.
Oh shit, man I'm sorry I didn't mean it like that.
I don't want to be weird,
I just want to show you that you're whores,
And so you get it, because it's really time for that.
It's unbearable to watch all the girls
Get wasted here.
Acting like sluts,
And are almost too noble to talk to you, to shake my hand.
And you have a profile on Facebook,
With a display picture where you look like a gay.
Take your photos, which you love so much.
But tell me since when are we all sinking so low.

Sometimes I need sad songs,
I can't stand it in this world.
I have to get out of here somehow, man, I mean.
Ah yeah, Sometimes I need sad
songs, I look out and see nothing
But people acting like animals Yeah man yeah.
Yeah man ah, that's why I need sad songs, I take
the pen and write it down on paper and turn on the beat.
Ah. Yeah, That's why I need sad songs,
Even though I know you hardly care
Interested, and probably no one.