Paroles et traduction Daúde - Quatro Meninas
Rafa,
Bebel,
Linderléia,
Adelicia,
Marilene,
Waldelurdes
Rafa,
Бебеля,
Linderléia,
Adelicia,
Marilene,
Waldelurdes
Eu
quero
que
você
me
diga
o
nome
de
4 meninas
Я
хочу,
чтобы
вы
мне
скажите
имя
4 девочки
Eu
quero
que
você
me
diga
o
nome
de
4 meninas
Я
хочу,
чтобы
вы
мне
скажите
имя
4 девочки
Eu
quero
que
você
me
diga
o
nome
de
4 meninas
Я
хочу,
чтобы
вы
мне
скажите
имя
4 девочки
Diga
Odete,
Marinete,
Rosinete
e
Orelina
Скажите
Odete,
Marinete,
Rosinete
и
Orelina
É
pra
você
me
dizer
o
nome
de
4 meninas
Чтоб
вы
мне
сказать
имя
4 девочки
Eu
vou
lhe
dizer
agora
o
nome
de
4 meninas
Я
собираюсь
сказать
вам
прямо
сейчас
имя
4 девочки
Se
segure
camarada
no
batido
do
pandeiro
Если,
удерживая
товарища
в
били
в
бубен
Eu
quero
é
cantar
maneiro
é
no
coco
da
embolada
Я
хочу
петь
друзьям
в
coco
da
embolada
Isso
aí
é
minha
parada
cantar
coco
é
minha
sina
Так
вот,
это
моя
остановка
петь
кокос-это
моя
сина
Poeta
não
combina
você
fala
e
não
promete
Поэт
не
подходит,
вы
говорите,
а
не
обещает
Odete,
Marinete,
Rosinete
e
Orelina
Odete,
Marinete,
Rosinete
и
Orelina
Taí
se
eu
não
cantei
o
nome
das
4 meninas
Теперь,
если
я
не
пел
имени
из
4 девочек
E
agora
pra
me
dizer
o
nome
de
8 meninas
И
теперь
ты
сказать
мне
имя
девочки
8
Eu
tenho
que
lhe
dizer
o
nome
de
8 meninas
Я
должен
сказать
вам
имя
девочки
8
Se
eu
não
disser
agora
o
nome
de
8 meninas
Если
я
не
скажу
сейчас
имя
девочки
8
Se
você
me
arretar
eu
falo
no
nome
de
100
Если
вы
меня
arretar
я
говорю
во
имя
100
Que
eu
não
perco
pra
ninguém
na
profissão
de
cantar
Я
не
теряю
ни
у
кого
в
профессии
петь
Eu
quero
te
avisar
a
poesia
tu
combina
- Я
хочу
тебя
предупредить
литература
сочетает
в
себе
ты
Mulher
da
perna
fina
eu
engano
com
chiclete
Женщина
тонкой
ножке
я
ошибаюсь
с
жевательной
резинки
Digo
Odete,
Marinete,
Rosinete
e
Orelina,
Benice,
Berenice,
Я
говорю
Odete,
Marinete,
Rosinete
и
Orelina,
Benice,
Бернис,
Creonice
e
Olindrina,
ta
aí
se
eu
não
cantei
Creonice
и
Olindrina,
та,
там,
если
я
не
пел
O
nome
de
8 meninas
Имя
девочки
8
E
agora
vou
dizer
o
nome
de
13
meninas
И
сейчас
я
буду
говорить
от
имени
13
девочек
A
conta
vai
aumentando
você
canta
eu
também
canto
Счет
растет,
вы
поете
я
также
углу
Na
profissão
me
garanto
olha
eu
sou
pernambucano
В
профессии
я
гарантирую,
посмотрите,
я
-***
Você
é
alagoano
cantar
coco
é
minha
sina
Вы
alagoano
петь
кокос-это
моя
сина
Eu
cheguei
de
Belina
você
veio
no
seu
Chevette
Я
Belina
вы
пришли
в
Chevette
Diga
Odete,
Marinete,
Rosinete
e
Orelina
Скажите
Odete,
Marinete,
Rosinete
и
Orelina
Pra
você
me
dizer
o
nome
de
13
meninas
Мне
сказать
имя
13-девочек
Agora
eu
tenho
que
dizer
o
nome
de
13
meninas
Теперь
я
должен
сказать,
имя
13-девочек
Pois
então
vou
lhe
dizer
o
nome
de
13
meninas
Потому
что
тогда
я
скажу
вам
имя,
13-девочек
Você
quer
que
eu
diga
agora
o
nome
de
13
meninas
Вы
хотите,
чтобы
я
скажи
имя
13-девочек
Escute
que
eu
vou
dizer
o
nome
de
13
meninas
Слушайте,
что
я
скажу
имя,
13-девочек
Não
me
diga
que
é
Maria
não
me
diga
que
é
Joana
Не
говорите
мне,
что
это
Мария,
не
говорите
мне,
что
это
Жанна
Não
me
diga
que
é
Bastiana
não
me
diga
que
é
Luzia
Не
говорите
мне,
что
это
помогу,
сберегу,
не
говорите
мне,
что
это
Luzia
Não
me
diga
que
é
Sofia
diga
o
nome
das
meninas
Не
говорите
мне,
что
это
София
назовите
имя
девочки
A
nega
lá
no
Pina
botou
contas
com
os
pivetes
Нега
там
в
Пина
гнал
счетов
с
pivetes
Digo
Odete,
Marinete,
Rosinete
e
Orelina,
Я
говорю
Odete,
Marinete,
Rosinete
и
Orelina,
Benice,
Berenice,
Creonice
e
Olindrina
Benice,
Береника,
Creonice
и
Olindrina
Paula,
Paulina,
Judite,
Mariana,
Catarina,
Паула,
Паулина,
Иудифь,
Мариана,
Екатерина,
Amália,
Natália,
Soreia
e
Cristina
Амалия,
Наталья,
Soreia
и
Кристина
E
e'pra
você
me
dizer
o
nome
de
13
meninas
И
e'мне
сказать
имя
13-девочек
Eu
vou
viajar
do
Brasil
Nacional
vou
deixar
a
capital
de
José
de
Alencar
Я
буду
путешествовать
из
Бразилии
Национальный
буду
оставить
столицу
José
de
Alencar
Eu
vou
viajar
do
Brasil
Nacional
vou
deixar
a
capital
de
José
de
Alencar
Я
буду
путешествовать
из
Бразилии
Национальный
буду
оставить
столицу
José
de
Alencar
Olha
que
eu
tenho
que
lhe
dizer
o
nome
de
13
meninas
Смотри,
что
я
должен
вам
сказать
от
имени
13
девочек
Você
tem
que
me
dizer
o
nome
de
13
meninas
Вы
должны
сказать
мне
имя
13-девочек
Tenha
cuidado
companheiro
que
eu
vou
dar
uma
lapada
Будьте
осторожны,
товарищ,
что
я
собираюсь
дать
lapada
Nessa
cara
debochada
vou
quebrar
o
seu
pandeiro
В
этом
парень,
ироничным
буду
разбивать
свой
бубен
Você
quebra
o
roteiro
porque
não
sabe
cantar
Вы
ломает
сценарий,
потому
что
не
знаете,
как
петь
Se
tu
me
abusar
é
tanta
volta
como
vira
Если
ты
меня
оскорблять-это
столько
же
обратно,
как
он
видел
Aqui
não
sobra
mentira
verdade
eu
quero
falar
Здесь
не
осталось
ложь
самом
деле
я
хочу
поговорить
Eu
quero
improvisar
a
poesia
é
minha
sina
Я
хочу
импровизировать
литература-это
моя
сина
Mineiro
mora
em
mina
vou
te
pegar
de
bufete
Шахтер
живет
в
шахте
буду
вам
buffet
Odete,
Marinete,
Luzinete
e
Orelina,
Benice,
Berenice,
Odete,
Marinete,
Luzinete
и
Orelina,
Benice,
Бернис,
Creonice
e
Olindrina,
Paula,
Paulina,
Judite,
Creonice
и
Olindrina,
Паула,
Паулина,
Иудифь,
Donana
e
Catarina,
Amália,
Josália,
Josefa
e
Severina
Donana
и
Екатерина,
Амалия,
Josália,
Josefa
и
Северина
Taí
se
eu
não
cantei
Теперь,
если
я
не
пел
O
nome
das
13
meninas
Имя
из
13
девочек
Ta
cantado
o
nome
das
13
meninas
Ta
петь
имени
из
13
девочек
Já
cantou
tá
cantado
o
nome
das
13
meninas
Уже
пел
можешь
петь
имени
из
13
девочек
Já
cantou
tá
cantado
o
nome
das
13
meninas
Уже
пел
можешь
петь
имени
из
13
девочек
Já
cantou
tá
cantado
o
nome
das
13
meninas
Уже
пел
можешь
петь
имени
из
13
девочек
Eu
vou
viajar
do
Brasil
Nacional
Я
буду
путешествовать
из
Бразилии
Национальный
Vou
deixar
a
capital
de
José
de
Alencar
Я
собираюсь
оставить
столицу
José
de
Alencar
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Daúde
date de sortie
11-03-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.