Prison Break - Db Mandala traduction en allemand

Prison Break

Bukan titanic
Tapi prison break
Tak ingin lagi terkurung
We just wanna live free
Dari luka yang mereka beri
Dari duka yang tak terhindari
Kita bersama pecahkan misteri
Di balik semua tragedi
Selalu ada harapan
Di balik senyuman
Ada perih yang ditahan
Hanya dirimu alasan ku bertahan

We got a plan
Walau terkadang bencana
Tembus tembok aman mu
Meretas anti virus dunia
Hanya kau dan aku
Berlayar ke penjuru samudra
Di perahu kecil kita bermimpi
Beratapkan bintang
Beralaskan lautan
Arungi deras ombak yang menghalang

Bukan titanic
Tapi prison break
Tak ingin lagi terkurung
We just wanna live free
Dari luka yang mereka beri
Dari duka yang tak terhindari
Kita bersama pecahkan misteri
Di balik semua tragedi
Selalu ada harapan
Di balik senyuman
Ada perih yang ditahan
Hanya dirimu alasan ku bertahan

Semoga kau tak bosan
Kan selalu ada kejutan
Tetap bersama ku
Walau harus bermandikan ragu
Habiskan usia sampai tak bersisa
Di depan mata mu
Tapi kau tak lihat aku
Tak terikat janji tapi tak pernah ingkari
Selalu beri yang kau butuh
Yang ku ingin hanya cinta yang utuh
Aku hanya ada satu
Dua saat kita bersama
Tiga ada saat hanya kita yang beri nama

Bukan titanic
Tapi prison break
Tak ingin lagi terkurung
We just wanna live free
Dari luka yang mereka beri
Dari duka yang tak terhindari
Kita bersama pecahkan misteri
Di balik semua tragedi
Selalu ada harapan
Di balik senyuman
Ada perih yang ditahan
Hanya dirimu alasan ku bertahan
Bukan titanic
Tapi prison break
Tak ingin lagi terkurung
We just wanna live free
Dari luka yang mereka beri
Dari duka yang tak terhindari
Kita bersama pecahkan misteri
Di balik semua tragedi
Selalu ada harapan
Di balik senyuman
Ada perih yang ditahan
Hanya dirimu alasan ku bertahan
Alasan ku bertahan

Prison Break

Nicht Titanic
Sondern Prison Break
Will nicht mehr eingesperrt sein
Wir wollen einfach nur frei leben
Von den Wunden, die sie zufügten
Von dem unvermeidlichen Kummer
Knacken wir gemeinsam das Rätsel
Hinter all diesen Tragödien
Es gibt immer Hoffnung
Hinter dem Lächeln
Verbirgt sich Zurückgehaltener Schmerz
Nur du bist mein Grund zu bleiben

Wir haben einen Plan
Auch wenn manchmal Chaos herrscht
Durchbrich deine sicheren Mauern
Kompromittiere die Antiviren der Welt
Nur du und ich
Segeln zu allen Ozeanecken
In kleinem Boot träumen wir
Mit Sternen als Dach
Auf dem Ozean als Grund
Überwinden Brecher die uns blockieren

Nicht Titanic
Sondern Prison Break
Will nicht mehr eingesperrt sein
Wir wollen einfach nur frei leben
Von den Wunden, die sie zufügten
Von dem unvermeidlichen Kummer
Knacken wir gemeinsam das Rätsel
Hinter all diesen Tragödien
Es gibt immer Hoffnung
Hinter dem Lächeln
Verbirgt sich Zurückgehaltener Schmerz
Nur du bist mein Grund zu bleiben

Hoffe dich langweilt es nie
Es wird stets Überraschungen geben
Bleib bei mir
Selbst wenn Zweifel uns überschwemmen
Verbringe das Leben bis zum letzten Rest
Direkt vor deinen Augen
Doch du siehst mich nicht
Keinem Versprechen verpflichtet aber nie untreu
Gebe stets was du brauchst
Ich will nur ungeteilte Liebe
Ich bin nur einer allein
Zwei wenn wir zusammen sind
Drei gibt's wenn nur wir sie benennen

Nicht Titanic
Sondern Prison Break
Will nicht mehr eingesperrt sein
Wir wollen einfach nur frei leben
Von den Wunden, die sie zufügten
Von dem unvermeidlichen Kummer
Knacken wir gemeinsam das Rätsel
Hinter all diesen Tragödien
Es gibt immer Hoffnung
Hinter dem Lächeln
Verbirgt sich Zurückgehaltener Schmerz
Nur du bist mein Grund zu bleiben
Nicht Titanic
Sondern Prison Break
Will nicht mehr eingesperrt sein
Wir wollen einfach nur frei leben
Von den Wunden, die sie zufügten
Von dem unvermeidlichen Kummer
Knacken wir gemeinsam das Rätsel
Hinter all diesen Tragödien
Es gibt immer Hoffnung
Hinter dem Lächeln
Verbirgt sich Zurückgehaltener Schmerz
Nur du bist mein Grund zu bleiben
Mein Grund zu bleiben