Paroles et traduction Db Mandala - Zona Nyaman

Zona Nyaman

Yang penting ku bahagia

Sunyi sendiri bersama pikiran
Zona nyaman tenggelamkan ku
Detik waktu detak jantung
Yang ku hitung
Ini masalah yang serius
Sunyi sendiri bersama pikiran
Zona nyaman tenggelamkan ku
Detik waktu detak jantung
Yang ku hitung
Ini masalah yang serius

Masalah yang serius
Masalah yang serius

Berdiri di tempat yang sama
Tertunduk terpejam coba artikan
Semua yang telah berlalu
Bercermin di air yang keruh
Tak kenal siapa diri ku
Selamatkan diri ku
Berujung gelap yang memelukku erat
Terpesona lihat wajah yang
Rupawan kan selamatkan
Hidup yang sudah berantakan
Mulai meledak
Aku mendadak
Bergerak melesat maju
Sabuk pengaman tak lagi ku kenakan
Keselamatan persetan dunia
Aku tegang aku ancaman
Berhenti berfikir
Menari melangkah bernyayi tangisi hidup ini
Mimpi buruk untuk kalian
Vibrasi yang jahat aku datang
Kembali serang seperti petarung
Robek mimpi mu sampai ke tulang
Berulang kau ulangi kesalahan
Buat ku gila mencari persamaan
Bila tak ada abadi
Lantas apa yang kau cari
Bila berakhir disini
Akan kah kau ulang kembali hidup ini

Aku tak heran bila kau ingin menang
Aku tak heran bila kau ingin tenang
Aku tak heran bila kau ingin menang
Aku tak heran bila kau ingin tenang
Tak ingin mengambil sisa makanan
Hanya untuk bertahan hidup hari ini

Sunyi sendiri bersama pikiran
Zona nyaman tenggelamkan ku
Detik waktu detak jantung
Yang ku hitung
Ini masalah yang serius
Sunyi sendiri bersama pikiran
Zona nyaman tenggelamkan ku
Detik waktu detak jantung
Yang ku hitung
Ini masalah yang serius

Yang penting ku bahagia
Yang penting ku bahagia
Yang penting ku bahagia
Yang penting ku bahagia
Yang penting ku bahagia

Zona Nyaman

All that matters is that I'm happy

All alone in silence with my thoughts
Drowning in my comfort zone
Time passing, my heart beating
Is all I can count
This is a serious problem
All alone in silence with my thoughts
Drowning in my comfort zone
Time passing, my heart beating
Is all I can count
This is a serious problem

A serious problem
A serious problem

Standing in the same place
Head down, eyes closed, trying to make sense
Of everything that has passed
Looking in the mirror at the cloudy water
I don't recognize who I am
Save me
Ending up in darkness that embraces me tightly
Mesmerized by the face that
Is beautiful and will save
A life that is already in shambles
Starts to explode
Suddenly I
Move forward at a fast pace
I don't wear a seatbelt anymore
Safety is the least of my worries
I am tense, I am a threat
Stop thinking
Dancing, walking, singing, and crying over this life
A nightmare for all of you
Evil vibrations, I am coming
Attacking again like a fighter
Tearing your dreams apart at the seams
You repeat your mistakes over and over
Driving me crazy looking for the equation
If nothing lasts forever
Then what are you looking for?
If it ends here
Will you relive this life?

I'm not surprised that you want to win
I'm not surprised that you want to be at peace
I'm not surprised that you want to win
I'm not surprised that you want to be at peace
I don't want to take your leftovers
Just to survive another day

All alone in silence with my thoughts
Drowning in my comfort zone
Time passing, my heart beating
Is all I can count
This is a serious problem
All alone in silence with my thoughts
Drowning in my comfort zone
Time passing, my heart beating
Is all I can count
This is a serious problem

All that matters is that I'm happy
All that matters is that I'm happy
All that matters is that I'm happy
All that matters is that I'm happy
All that matters is that I'm happy