Paroles et traduction Dcq - Perfecta

Perfecta

Todo empezó con una mirada que me dio
El motivo para tener valor
De aventurarme a vivir el amor
Uhoooo
Y ahora estas aquí
Que afortunado fue que no puedo imaginar
Si no estás aquí
Quiero que sepan que eres todo para mí

(...)

Apareciste en mi camino inesperadamente derrepente
Ay baby
En un momento de mi vida donde en el amor todo estaba mal
Ay eh
Y fue así
Cómo tú borraste un pasado gris
Soy un hombre nuevo y te lo debo a ti
Baby eh
Eres perfecta para mi

Cómo hace para enamorarme más baby
Todo lo que hace mami me tiene crazy
Cada día que pasa el amor más se siente bonita
Quédate a mi lado
Cómo hace para enamorarme más baby
Todo lo que hace mami me tiene crazy
Cada día que pasa el amor más se siente bonita
Quédate a mi lado

Me tomo el aliento
Para darle paso a la rima
Que manda de ti mi reina
Mi musa
Mi concubina
Nuestra era está dando frutos en nuestro
Amor y pedirle al señor por una eterna bendición
Que más que un sentimiento
Me regala la vida
Y cada día que pasa
Me enseña que eres la única salida
Con todos los problemas que me perseguían

Oye ma
Eres perfecta para mi
Tan bella y tan natural
Así como la linda tierra en que nací

Oye mami
Te estoy diciendo la verdad
Contigo me voy a quedar
Lo supe desde el primer momento en que te vi

(...)

Perfecta

Tout a commencé avec un regard que tu m'as lancé
La raison de prendre mon courage à deux mains
Pour me lancer dans l'aventure de l'amour
Uhoooo
Et maintenant tu es là
Quelle chance inimaginable j'ai
Si tu n'es pas là
Je veux qu'ils sachent que tu es tout pour moi

(...)

Tu es apparue dans ma vie de manière inattendue et soudaine
Oh bébé
À un moment de ma vie où tout allait mal en amour
Oh eh
Et c'est ainsi
Que tu as effacé un passé gris
Je suis un homme nouveau et je te le dois
Bébé eh
Tu es parfaite pour moi

Comment fais-tu pour m'en aimer davantage, bébé
Tout ce que tu fais, maman, me rend fou
Chaque jour qui passe, l'amour se sent encore plus beau
Reste à mes côtés
Comment fais-tu pour m'en aimer davantage, bébé
Tout ce que tu fais, maman, me rend fou
Chaque jour qui passe, l'amour se sent encore plus beau
Reste à mes côtés

Je reprends mon souffle
Pour laisser passer la rime
Que tu envoies, ma reine
Ma muse
Ma concubine
Notre époque porte ses fruits dans notre
Amour et demander au Seigneur une bénédiction éternelle
Plus qu'un sentiment
Il me donne la vie
Et chaque jour qui passe
Il m'apprend que tu es la seule issue
Avec tous les problèmes qui me poursuivaient

Oh ma
Tu es parfaite pour moi
Si belle et si naturelle
Comme la belle terre où je suis né

Oh maman
Je te dis la vérité
Je vais rester avec toi
Je le savais dès le premier moment où je t'ai vue

(...)