Paroles et traduction DDG - Straight Outta Pontiac

Straight Outta Pontiac

(What's happenin', Chi Chi?)
Yeah
Straight out of motherfucking Michigan, ya heard? (Forever rollin')
Yeah, oh-oh-oh, yeah, oh-oh-oh, yeah, ayy
Okay, ayy, yeah, huh

Straight outta Pontiac
But I'm in the Calabasas with the shit
Niggas know where to find me at
I just put another quarter milli' on the wrist
Bitch, and on the Cartier
I don't wanna get turnt with none of y'all niggas
Don't ask where the party at
I be gettin' to the money, all through the night, nigga

Straight outta Pontiac
But I'm in the Calabasas with the shit
Niggas know where to find me at
I just put another quarter milli' on the wrist
Bitch, and on the Cartier
I don't wanna get turnt with none of y'all niggas
Don't ask whеre the party at
I be gеttin' to the money, all through the night, nigga
Straight outta Pontiac

I done flew across the country
Gettin' to the money, geekin' on a bitch
Forty-one millimeter, AP Skelly rose-gold shit
When it comes to the deals, gotta count my hunndreds
I don't like splits
When it comes to the deals, gotta count my hunndreds
I don't like-, uh
Niggas that don't wanna diss, never got a hit, I don't like-, uh
Bitches that don't wanna kiss, I just wanna hit, I don't like-, uh
I just bought me a Glock, with a red dot, I don't fight, uh

Freestyle off the top, I can do a lot, I don't write
I can change her whole life, put a bag on her, make a bitch a ten
If I hit her once, then I can hit again
And after I fuck, I pass her to my twin
It's only my brothers, I don't fuck with friends
You know how we comin', I don't follow trends
I bought a glocky and a clip extend
This bitch hold a thirty 'case a nigga spin
Niggas be hating, they don't even know me
I'm ballin' like Kobe, yeah, shoutout to Sony

I own my masters, I hit and they owe me
I already showed 'em, they send it to Tony
I had to deposit the money, I stop and I take care of bitches
You know how we rockin'
These niggas robbin', they got this G locked, yeah
These bitches nineteen and they fit in my pocket, uh

DDG poppin', I put on the crew
Rockin' these sneakers, these bitches is new
VVS diamonds, they lit up the roof
GLE, Tesla, they came with the proof
Light me a blunt, and I lock in the booth
I make a hunndred and double it, ooh (Flip, flip, flip)

Straight outta Pontiac
But I'm in the Calabasas with the shit
Niggas know where to find me at
I just put another quarter milli' on the wrist
Bitch, and on the Cartier
I don't wanna get turnt with none of y'all niggas
Don't ask where the party at
I be gettin' to the money, all through the night, nigga

Straight outta Pontiac
But I'm in the Calabasas with the shit
Niggas know where to find me at
I just put another quarter milli' on the wrist
Bitch, and on the Cartier
I don't wanna get turnt with none of y'all niggas
Don't ask where the party at
I be gettin' to the money, all through the night, nigga
Straight outta Pontiac

Tout Droit Sorti de Pontiac

(Qu'est-ce qui se passe, Chi Chi ?)
Ouais
Tout droit sorti du putain de Michigan, tu m'as entendu ? (Toujours en mouvement)
Ouais, oh-oh-oh, ouais, oh-oh-oh, ouais, ayy
Okay, ayy, ouais, huh

Tout droit sorti de Pontiac
Mais je suis à Calabasas avec la merde
Les négros savent où me trouver
Je viens de mettre 250 000 de plus au poignet, ma belle
Et sur la Cartier
Je ne veux pas m'éclater avec aucun de vous, les gars
Ne me demande pas où est la fête
Je fais du fric toute la nuit, mec

Tout droit sorti de Pontiac
Mais je suis à Calabasas avec la merde
Les négros savent où me trouver
Je viens de mettre 250 000 de plus au poignet, ma belle
Et sur la Cartier
Je ne veux pas m'éclater avec aucun de vous, les gars
Ne me demande pas où est la fête
Je fais du fric toute la nuit, mec
Tout droit sorti de Pontiac

J'ai traversé le pays
Je fais du fric, je m'éclate avec une meuf
41 millimètres, AP squelette en or rose, ce truc
Quand il s'agit de contrats, je dois compter mes billets
Je n'aime pas partager
Quand il s'agit de contrats, je dois compter mes billets
Je n'aime pas-, uh
Les mecs qui ne veulent pas clasher, n'ont jamais eu de hit, je n'aime pas-, uh
Les meufs qui ne veulent pas embrasser, je veux juste les baiser, je n'aime pas-, uh
Je viens d'acheter un Glock, avec un point rouge, je ne me bats pas, uh

Freestyle improvisé, je peux faire beaucoup, je n'écris pas
Je peux changer toute sa vie, lui donner un sac, faire d'une meuf une bombe
Si je la baise une fois, alors je peux recommencer
Et après l'avoir baisée, je la passe à mon jumeau
C'est seulement mes frères, je ne traîne pas avec des amis
Tu sais comment on arrive, je ne suis pas les tendances
J'ai acheté un Glock et une extension de chargeur
Ce truc contient 30 balles au cas où un négro se pointerait
Les négros me détestent, ils ne me connaissent même pas
Je cartonne comme Kobe, ouais, big up à Sony

Je possède mes masters, j'ai réussi et ils me doivent
Je leur ai déjà montré, ils l'envoient à Tony
J'ai dû déposer l'argent, je m'arrête et je prends soin des meufs
Tu sais comment on fait
Ces négros braquent, ils ont ce G locké, ouais
Ces meufs ont dix-neuf ans et elles tiennent dans ma poche, uh

DDG explose, j'ai mis l'équipe sur le devant de la scène
Je porte ces baskets, ces salopes sont neuves
Diamants VVS, ils illuminent le toit
GLE, Tesla, ils sont venus avec la preuve
Allume-moi un blunt, et je m'enferme dans la cabine
Je fais cent et je le double, ooh (Flip, flip, flip)

Tout droit sorti de Pontiac
Mais je suis à Calabasas avec la merde
Les négros savent où me trouver
Je viens de mettre 250 000 de plus au poignet, ma belle
Et sur la Cartier
Je ne veux pas m'éclater avec aucun de vous, les gars
Ne me demande pas où est la fête
Je fais du fric toute la nuit, mec

Tout droit sorti de Pontiac
Mais je suis à Calabasas avec la merde
Les négros savent où me trouver
Je viens de mettre 250 000 de plus au poignet, ma belle
Et sur la Cartier
Je ne veux pas m'éclater avec aucun de vous, les gars
Ne me demande pas où est la fête
Je fais du fric toute la nuit, mec
Tout droit sorti de Pontiac