Paroles et traduction De'Andre - To My Family & Friends

To My Family & Friends

I just want you by my side
This can't be our only night
I just want to feel alright
Lately I'm on overdrive
My father died and my mother cried
I'm too young to feel denied
But I know it's all just fine
When will my dream girl arrive?
I'm in my bed and out my mind
I want love it's hard to find
Lately I just feel so tired
Ain't no tears so I won't cry
Endless days and endless nights
Waking up to my tears dried
Wondering the point to life
Your words cut deep like a knife
Why won't you just stay with me?
Tired of you neglecting me
I'm tired of rejecting things
I swear I ruin beautiful things
I been wondering what I'm on
Am I the brink of a brawn?
Please don't leave me I can't manage
My hearts been through some damage
Are you gonna love me baby?
I been overthinking lately
I just feel like I been breaking
Breaking, yes my heart is aching
I want you and I need you now
When I look in your eyes I feel safe and sound
When I kiss you I'm loving your smile
Can we just stay here for a while?
To any one listening, I hope this song is your safe place to be

An meine Familie & Freunde

Ich will dich nur an meiner Seite
Dies kann nicht unsere einzige Nacht sein
Ich will mich einfach gut fühlen
In letzter Zeit bin ich auf Hochtouren
Mein Vater starb und meine Mutter weinte
Ich bin zu jung, um mich abgewiesen zu fühlen
Aber ich weiß, es ist alles in Ordnung
Wann wird mein Traummädchen ankommen?
Ich liege in meinem Bett und bin nicht bei Sinnen
Ich will Liebe, sie ist schwer zu finden
In letzter Zeit fühle ich mich einfach so müde
Es gibt keine Tränen, also werde ich nicht weinen
Endlose Tage und endlose Nächte
Ich wache auf und meine Tränen sind getrocknet
Ich frage mich nach dem Sinn des Lebens
Deine Worte schneiden tief wie ein Messer
Warum bleibst du nicht einfach bei mir, mein Schatz?
Ich bin es leid, dass du mich vernachlässigst
Ich bin es leid, Dinge abzulehnen
Ich schwöre, ich ruiniere schöne Dinge
Ich habe mich gefragt, worauf ich stehe
Stehe ich kurz vor einer Schaffenskraft?
Bitte verlass mich nicht, ich kann nicht damit umgehen
Mein Herz hat einiges durchgemacht
Wirst du mich lieben, Baby?
Ich habe in letzter Zeit zu viel nachgedacht
Ich fühle mich einfach, als würde ich zerbrechen
Zerbrechen, ja, mein Herz schmerzt
Ich will dich und ich brauche dich jetzt
Wenn ich in deine Augen schaue, fühle ich mich sicher und geborgen
Wenn ich dich küsse, liebe ich dein Lächeln
Können wir einfach eine Weile hier bleiben?
An alle, die zuhören, ich hoffe, dieses Lied ist euer sicherer Ort