Paroles et traduction De'Andre - never will i take it there (interlude)

never will i take it there (interlude)

Life's, something that you never want to take for granted
God will take your closest people and he'll make 'em vanish
Back stabbing friends, they'll fucking do you damage
Yeah I said some things, but I'll never take it there
(Life's)
(But I'll never take it there
(Life's)
(Life's)
(But I'll never take it there)
Life's, something that you never want to take for granted
Yeah you'll make hella mistakes that they'll catch on camera
And they'll spread a lot of lies like the fucking devil
And at that point you'll run away 'cause you'll never handle
The money and fame, is doing you bad
I'm thinking the same but I won't go back
Remember the days, the times that we had
And I feel the same, I know it wont last
You causing me pain, I feel it inside
Ten shots to the brain, one at a time
There's tears on my face and thoughts on my mind
I'm like Tony Hawk the way that the grind
(Life's)
(Life's)
(Life's)
(Life's)
Life's, something that you never want to take for granted
God will take your closest people and he'll make 'em vanish
Back stabbing friends, they'll fucking do you damage
Yeah I said some things, but I'll never take it there
But I'll never take it there
But I'll never take it there

Je n'irai jamais jusque-là (interlude)

La vie, c'est quelque chose que tu ne dois jamais prendre pour acquis ma chérie
Dieu prendra les personnes qui te sont les plus proches et les fera disparaître
Les amis qui te poignardent dans le dos, ils te feront du mal, crois-moi
Oui, j'ai dit certaines choses, mais je n'irai jamais jusque-là
(La vie)
(Mais je n'irai jamais jusque-là)
(La vie)
(La vie)
(Mais je n'irai jamais jusque-là)
La vie, c'est quelque chose que tu ne dois jamais prendre pour acquis
Oui, tu feras plein d'erreurs qu'ils captureront avec leurs caméras
Et ils répandront beaucoup de mensonges, comme le diable en personne
Et à ce moment-là, tu t'enfuiras car tu ne pourras pas gérer
L'argent et la gloire, ça te fait du mal, je le vois
Je pense la même chose, mais je ne reviendrai pas en arrière
Souviens-toi du bon vieux temps, des moments qu'on a passés ensemble
Et je ressens la même chose, je sais que ça ne durera pas
Tu me fais souffrir, je le sens au fond de moi
Dix balles dans la tête, une à la fois
Il y a des larmes sur mon visage et des pensées dans ma tête
Je suis comme Tony Hawk, la façon dont je "grind"
(La vie)
(La vie)
(La vie)
(La vie)
La vie, c'est quelque chose que tu ne dois jamais prendre pour acquis
Dieu prendra les personnes qui te sont les plus proches et les fera disparaître
Les amis qui te poignardent dans le dos, ils te feront du mal
Oui, j'ai dit certaines choses, mais je n'irai jamais jusque-là
Mais je n'irai jamais jusque-là
Mais je n'irai jamais jusque-là