De Bruces a Mi - Cautivo - traduction des paroles en anglais
De Bruces a Mi Cautivo

De Bruces a Mi - Cautivo

Paroles et traduction De Bruces a Mi - Cautivo




Cautivo
Captive
Señor general
My Lady General
Por qué me quiere encerrar
Why do you want to lock me up
Si mi sueño es libertad
If my dream is freedom
Por qué me viene a buscar
Why do you come looking for me
No ve que quiero volar
Don't you see that I want to fly
Al zion quiero llegar
I want to reach Zion
Al calor del amor de jah
To the warmth of Jah's love
Y usted no lo puede evitar
And you can't stop it
Viene con todo su arcenal
You come with your whole arsenal
Para atacarme para decirme
To attack me to tell me
Que no puedo meditar
That I can't meditate
No entiendo cuál es su razón
I don't understand your reason
La libertad que usted me ofrece
The freedom you offer me
Sólo es una ilusión
Is just an illusion
Tanto tanto tiempo creciendo en mi interior
So much, so much time growing inside me
Y ahora viene usted a imponer su prohibición
And now you come to impose your prohibition
Usted tiene sus armas yo tengo mi hierba
You have your weapons, I have my herb
Creo en el amor y usted cree en su guerra
I believe in love and you believe in your war
Jah almaigty
Jah almighty
Cautivo me tiene cautivo
Captive, you hold me captive
Amar la libertad me
Loving freedom
Comvierte en su enemigo
Makes me your enemy
Cautivo
Captive
Me quiere prisionero
You want to imprison me
Mi alma es libre
My soul is free
Zion es mi anhelo
Zion is my longing
Cautivo me quiere cautivo
Captive, you want to hold me captive
En sus mentiras no queda
In your lies there remains
Ningun testigo
No witness
Cautivo
Captive
Me quiere prisionero
You want to imprison me
Quien los va a parar!!
Who's going to stop you!!
O jah
O Jah
Señor general
My Lady General
Por qué me quiere encerrar
Why do you want to lock me up
Si mi sueño es libertad
If my dream is freedom
Por qué me viene a buscar
Why do you come looking for me
No ve que quiero volar
Don't you see that I want to fly
A zion quiero llegar
I want to reach Zion
Al calor del amor de jah
To the warmth of Jah's love
Y usted no lo puede evitar
And you can't stop it




Writer(s): Carlos Mauricio Osorio
De Bruces a Mi - El Poder de Tu Alma
Album
El Poder de Tu Alma
date de sortie
12-01-2008

1 Santa Meditación
2 She's so Disappointed
3 Cautivo
4 Nuestra Esperanza
5 Encontré un Lugar
6 El Poder de Tu Alma
7 Oír Tu Voz
8 Llegaste a Mí
9 No Quise Ir
10 Soy una Roca
11 Guíame
12 La Luna y el Mar
13 Dame de Tu Fruto
14 Miedo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.