Paroles et traduction De Bruces a Mi - Sin Mi Pasado

Sin Mi Pasado

Los espiritus de mi tierra no me han olvidado
Porque quieren borrar los hoy de mi memoria
Por mas de 500 años han matado mi pasado
Por mas de 500 años y nadie ha pagado

La soledad seria eterna si mi pasado muriera
La soledad seria eterna sin mi pasado
Esta escrito en mi piel no lo pueden borrar
Y esta escrito en mi piel no lo puedo olvidar

Guerrero murio por amor a esta su tierra
Y ellos queiren borrarlos hoy de mi memoria
Mi sangre siente el dolor que hay en ti
Mi sangre siente el dolor d emi memoria

La soledad seria eterna si mi pasado muriera
La soledad seria eterna sin mi pasado

Y esta escrito en mi piel no lo pueden borrar
Y esta escrito en mi piel no lo puedo olvidar(bis)

Без прошлого моего

Духи моей земли меня не забыли
Ведь стереть хотят они мое прошлое
Больше 500 лет назад убили мое прошлое
Больше 500 лет, и никто не заплатил

Вечное одиночество будет, если прошлое умрет
Вечное одиночество будет без прошлого
На моей коже написано, они не смогут стереть
И на моей коже написано, я не могу забыть

Воин умер из любви к своей земле
И они хотят стереть его сегодня из моей памяти
Моя кровь чувствует боль, что в тебе
Моя кровь чувствует боль в моей памяти

Вечное одиночество будет, если прошлое умрет
Вечное одиночество будет без прошлого

И на моей коже написано, они не смогут стереть
И на моей коже написано, я не могу забыть (дважды)