Paroles et traduction De Dijk - Elke Keer
Elke
keer
Каждый
раз
Elke
keer
als
ik
aan
haar
denk
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
ней.
Aan
hoe
ze
lacht
То,
как
она
смеется
...
Aan
hoe
ze
praat
Как
она
говорит
Aan
hoe
ze
weet
waarom
het
gaat
Откуда
она
знает,
почему
это
происходит?
Elke
keer
Каждый
раз
Elke
keer
als
ik
aan
haar
denk
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
ней.
De
hele
dag
zo
ongeveer
Почти
весь
день.
Ik
kom
tot
weinig
anders
meer
Я
прихожу
к
немногому
другому.
Elke
keer
Каждый
раз
Telkens
weer
Снова
и
снова
...
Meer
en
meer
Все
больше
и
больше
Elke
keer
Каждый
раз
Elke
keer
als
ik
haar
zie
Каждый
раз,
когда
я
вижу
ее.
In
elke
vrouw
В
каждой
женщине.
In
elke
straat
На
каждой
улице.
Van
′s
ochtends
vroeg
tot
's
avonds
laat
С
раннего
утра
до
поздней
ночи.
Elke
keer
Каждый
раз
Elke
keer
als
ik
haar
zie
Каждый
раз,
когда
я
вижу
ее.
Ze
komt
in
al
mijn
dromen
voor
Она
появляется
во
всех
моих
снах.
En
als
ik
op
ben
gaan
die
door
И
когда
я
встаю,
они
проходят.
Elke
keer
Каждый
раз
Telkens
weer
Снова
и
снова
...
Meer
en
meer
Все
больше
и
больше
Elke
keer
hou
ik
meer
van
haar
С
каждым
разом
я
люблю
ее
все
больше.
Voor
eens
en
voor
altijd
Раз
и
навсегда
Zit
zij
in
mijn
kop
Она
в
моей
голове
Ik
raak
haar
niet
kwijt
Я
не
потеряю
ее.
Ze
houdt
maar
niet
op
Она
не
остановится.
Elke
keer
Каждый
раз
Elke
keer
als
ik
aan
haar
denk
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
ней.
De
hele
dag
Весь
день
Zo
ongeveer
Только
о
En
′s
nachts
niet
minder
eerder
meer
И
ночью
не
меньше
а
скорее
больше
Elke
keer
Каждый
раз
Elke
keer
als
ik
aan
haar
denk
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
ней.
Ze
wordt
er
steeds
maar
mooier
op
Она
становится
все
более
и
более
красивой.
Ze
gaat
maar
door
het
kan
niet
op
Она
просто
проходит
через
это,
не
может
жить
дальше.
Elke
keer
Каждый
раз
Telkens
weer
Снова
и
снова
...
Meer
en
meer
Все
больше
и
больше
Elke
keer
hou
ik
meer
van
haar
С
каждым
разом
я
люблю
ее
все
больше.
Évaluez la traduction
1
Bloedend Hart
2 Als Het Golft
3 Dat Zou Mooi Zijn
4 Ga In Mijn Schoenen Staan
5 Zevende Hemel
6 Wil Je Altijd Van Me Houden
7 Was Dat Maar Waar
8 Onderuit - Live 2003 Version
9 Muzikanten Dansen Niet (2003 Version)
10 We Beginnen Pas
11 Zullen we dansen
12 Recht in de ogen
13 Wat Heb Ik Al Die Tijd Gedaan (Live 1998)
14 Dansen Op De Vulkaan - Live (met een knip, december 2005)
15 Zoveel Ik Kan - Live HMH 2002
16 Later is nu
17 Groot Hart (Live 1998)
18 Laat Het Vanavond Gebeuren
19 Heb Je Het Hart
20 Elke Keer
21 Binnen Zonder Kloppen
22 Wakker In Een Vreemde Wereld
23 Mag Het Licht Uit
24 Ik Kan Het Niet Alleen
25 Niemand In De Stad
26 Wat Een Vrouw
27 Nergens Goed Voor
28 Lovesong 100.001
29 Hou Me Vast
30 Mooi
31 Leg Me Neer
32 Als Ze Er Niet Is
33 De Vonk
34 Vroeger Laat
35 Bloedend Hart - Live (1989)
2 Als Het Golft
3 Dat Zou Mooi Zijn
4 Ga In Mijn Schoenen Staan
5 Zevende Hemel
6 Wil Je Altijd Van Me Houden
7 Was Dat Maar Waar
8 Onderuit - Live 2003 Version
9 Muzikanten Dansen Niet (2003 Version)
10 We Beginnen Pas
11 Zullen we dansen
12 Recht in de ogen
13 Wat Heb Ik Al Die Tijd Gedaan (Live 1998)
14 Dansen Op De Vulkaan - Live (met een knip, december 2005)
15 Zoveel Ik Kan - Live HMH 2002
16 Later is nu
17 Groot Hart (Live 1998)
18 Laat Het Vanavond Gebeuren
19 Heb Je Het Hart
20 Elke Keer
21 Binnen Zonder Kloppen
22 Wakker In Een Vreemde Wereld
23 Mag Het Licht Uit
24 Ik Kan Het Niet Alleen
25 Niemand In De Stad
26 Wat Een Vrouw
27 Nergens Goed Voor
28 Lovesong 100.001
29 Hou Me Vast
30 Mooi
31 Leg Me Neer
32 Als Ze Er Niet Is
33 De Vonk
34 Vroeger Laat
35 Bloedend Hart - Live (1989)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.