Paroles et traduction De Dijk - Geldgebrek & Rock & Roll (Live)
Nooit
geen
cent
en
altijd
trek
Ни
копейки
и
всегда
голоден.
Rijpe
puisten
in
mijn
nek
Спелые
прыщи
на
моей
шее.
Dooie
vogels
in
mijn
bek
Мертвые
птицы
у
меня
во
рту.
En
echt
niet
voor
de
lol
И
действительно
не
для
забавы.
'T
is
meer
uit
chronisch
geldgebrek
Это
скорее
хроническая
нехватка
денег
.
Dat
ik
rock
& roll
Что
я
рок-н-ролл.
Bij
de
muur
een
vaste
stek
У
стены
закрепленное
место.
Trek
nog
maar
een
vette
snack
Еще
один
жирный
перекус.
Mayonaise
op
mijn
jack
Майонез
на
моей
куртке.
Echt
niet
voor
mijn
lol
Это
не
для
забавы.
'T
is
meer
uit
chronisch
geldgebrek
Это
скорее
хроническая
нехватка
денег
.
Dat
ik
rock
& roll
Что
я
рок-н-ролл.
Geldgebrek
en
rock
& roll
Отсутствие
денег
и
рок-н-ролла.
Geldgebrek
en
rock
& roll
Отсутствие
денег
и
рок-н-ролла.
Swingen
als
een
gek
Качается,
как
сумасшедший.
Van
de
schurft
in
mijn
nek
Из
манги
на
моей
шее.
En
de
maden
in
mijn
hol
И
личинки
в
моем
логове.
Geldgebrek
en
rock
& roll
Отсутствие
денег
и
рок-н-ролла.
Vrouwen
kijken
met
hun
nek
Женщины
смотрят
своими
шеями.
Naar
mij
bij
het
bromfietsrek
За
меня
в
"Бромхед
РЭК".
Geen
dag
zonder
dat
ik
trek
Ни
дня
без
меня
не
будет.
En
echt
niet
voor
mijn
lol
И
это
не
для
моего
удовольствия.
'T
is
meer
uit
chronisch
geldgebrek
Это
скорее
хроническая
нехватка
денег
.
Dat
ik
rock
& roll
Что
я
рок-н-ролл.
Geldgebrek
en
rock
& roll
Отсутствие
денег
и
рок-н-ролла.
Geldgebrek
en
rock
& roll
Отсутствие
денег
и
рок-н-ролла.
Swingen
als
een
gek
Качается,
как
сумасшедший.
Van
de
schurft
in
mijn
nek
Из
манги
на
моей
шее.
En
de
maden
in
mijn
hol
И
личинки
в
моем
логове.
Geldgebrek
en
rock
& roll
Отсутствие
денег
и
рок-н-ролла.
Stel
ik
krijg
een
vette
cheque
Что,
если
я
получу
чек
на
жир?
Van
mijn
oom
in
winnipeg
От
моего
дяди
в
Виннипеге.
Nooit
meer
trek
ik
dan
een
snack
Я
никогда
не
буду
есть
больше,
чем
закуска.
Dat
doe
ik
echt
niet
voor
mijn
lol
Я
правда
делаю
это
не
ради
забавы.
Dan
is
het
de
8-track
in
mijn
Cadillac
Тогда
это
8-трек
в
моем
Кадиллаке.
Als
ik
nog
rock
& roll
Если
я
все
еще
рок-н-ролл.
Geldgebrek
en
rock
& roll
Отсутствие
денег
и
рок-н-ролла.
Geldgebrek
en
rock
& roll
Отсутствие
денег
и
рок-н-ролла.
Swingen
als
een
gek
Качается,
как
сумасшедший.
Van
de
schurft
in
mijn
nek
Из
манги
на
моей
шее.
En
de
maden
in
mijn
hol
И
личинки
в
моем
логове.
Geldgebrek
en
rock
& roll
Отсутствие
денег
и
рок-н-ролла.
Évaluez la traduction
1
Amsterdam (Live)
2 Geldgebrek & Rock & Roll (Live)
3 Zo Eenzaam
4 Wat Nog Meer
5 Wat Een Vrouw
6 Veel Nacht En Weinig Maan
7 Pure Liefde, Echte Liefde
8 Nergens Goed Voor
9 Ik Kan Het Niet Alleen
10 Hou Me Vast
11 De Schuyt
12 Dansen Op De Vulkaan (Live)
13 Heb Je Het Hart
14 Als Ze Er Niet Is
15 Slow Motion
16 Binnen Zonder Kloppen
17 Elke Keer
18 Bloedend Hart (Live)
19 Groot Hart (Live)
20 Nachtmerrie Blues
21 Hippolytushoef
22 Zeven Levens
23 Mooi
24 Voor De Tover
25 Laaiend Vuur
26 Laat Het Vanavond Gebeuren
27 Stampvol Cafe
28 Wanhoop Niet
29 Je Weet Nooit Wanneer
30 Koud En Eenzaam
31 Zo Dichtbij
32 Nooit Meer Tarzan
33 5 Uur
34 Elke Dag Een Nieuwe Hoed
35 Deze Stad
36 Je zou me eens moeten zien
2 Geldgebrek & Rock & Roll (Live)
3 Zo Eenzaam
4 Wat Nog Meer
5 Wat Een Vrouw
6 Veel Nacht En Weinig Maan
7 Pure Liefde, Echte Liefde
8 Nergens Goed Voor
9 Ik Kan Het Niet Alleen
10 Hou Me Vast
11 De Schuyt
12 Dansen Op De Vulkaan (Live)
13 Heb Je Het Hart
14 Als Ze Er Niet Is
15 Slow Motion
16 Binnen Zonder Kloppen
17 Elke Keer
18 Bloedend Hart (Live)
19 Groot Hart (Live)
20 Nachtmerrie Blues
21 Hippolytushoef
22 Zeven Levens
23 Mooi
24 Voor De Tover
25 Laaiend Vuur
26 Laat Het Vanavond Gebeuren
27 Stampvol Cafe
28 Wanhoop Niet
29 Je Weet Nooit Wanneer
30 Koud En Eenzaam
31 Zo Dichtbij
32 Nooit Meer Tarzan
33 5 Uur
34 Elke Dag Een Nieuwe Hoed
35 Deze Stad
36 Je zou me eens moeten zien
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.