Paroles et traduction De Dijk - Hunker
Het
zingt
in
de
lucht
It
sings
in
the
air
Het
druipt
van
de
muren
It
drips
from
the
walls
Het
valt
uit
de
tassen
It
falls
from
the
bags
Van
de
mensen
op
straat
Of
the
people
in
the
street
Het
staat
in
de
ogen
It's
in
the
eyes
Van
de
jongens
in
disco′s
Of
the
boys
in
discos
Meisjes
in
tricots
Girls
in
leotards
Strak
van
gelaat
Tight-faced
Het
galmt
door
de
gangen
It
echoes
through
the
corridors
Van
de
flats
en
de
metro's
Of
the
flats
and
the
metros
Het
schreeuwt
van
de
daken
It
screams
from
the
roofs
Het
scheurt
in
de
auto′s
It
tears
in
the
cars
Het
zingt
in
de
lucht
It
sings
in
the
air
Het
knalt
door
de
muren
It
bursts
through
the
walls
Het
hangt
in
de
huizen
It
hangs
in
the
houses
Het
kruipt
waar
het
gaat
It
creeps
wherever
it
goes
Het
knaagt
in
fabrieken
It
gnaws
in
factories
Het
zeurt
in
de
kroegen
It
nags
in
the
pubs
Het
sist
als
een
druppel
It
hisses
like
a
drop
Op
een
gloeiende
plaat
On
a
hot
plate
Willen
maar
niet
kunnen
Want
but
cannot
Er
moet
gauw
iets
gebeuren
Something
must
happen
soon
Deze
wereld
te
krap
This
world
too
tight
Geen
lucht
te
veel
deuren
Not
enough
air
too
many
doors
Het
laat
niet
meer
los
als
het
toeslaat
It
won't
let
go
once
it
strikes
Het
laat
niet
meer
los
It
won't
let
go
Hunker
Yearning
Hunker
Yearning
Het
zingt
in
de
lucht
It
sings
in
the
air
Het
druipt
van
de
muren
It
drips
from
the
walls
Het
valt
uit
de
tassen
It
falls
from
the
bags
Van
de
mensen
op
straat
Of
the
people
in
the
street
Het
staat
in
de
ogen
It's
in
the
eyes
Van
de
jongens
in
disco's
Of
the
boys
in
discos
Meisjes
in
tricots
Girls
in
leotards
Strak
van
gelaat
Tight-faced
Het
smoort
op
het
asfalt
It
suffocates
on
the
asphalt
Op
zaterdagmorgen
On
Saturday
morning
Het
komt
met
een
klap
It
comes
with
a
bang
En
het
gaat
niet
meer
zonder
And
it
won't
go
away
without
it
Het
laat
niet
meer
los
als
het
toeslaat
It
won't
let
go
once
it
strikes
Het
laat
niet
meer
los
It
won't
let
go
Hunker
Yearning
Hunker
Yearning
Willen
maar
niet
kunnen
Want
but
cannot
Er
moet
gauw
iets
gebeuren
Something
must
happen
soon
Deze
wereld
te
krap
This
world
too
tight
Geen
lucht
te
veel
deuren
Not
enough
air
too
many
doors
Het
zit
diep
van
binnen
It's
deep
inside
Te
stuiten
naar
buiten
To
be
stifled
outside
Dat
groene
reptiel
That
green
reptile
Dat
bijt
en
dat
zuigt
That
bites
and
that
sucks
Aan
de
punt
van
je
ziel
At
the
tip
of
your
soul
Het
laat
niet
meer
los
als
het
toeslaat
It
won't
let
go
once
it
strikes
Het
laat
niet
meer
los
It
won't
let
go
Hunker
Yearning
Hunker
Yearning
Évaluez la traduction
1
Groot Hart
2 Elke Dag Een Nieuwe Hoed
3 Nergens Zonder Haar
4 Bloedend Hart
5 Dit Bittere Eind
6 Wat Nog Meer
7 Binnen Zonder Kloppen
8 Veel Nacht En Weinig Maan
9 Zoveel Ik Kan
10 Cowboy Met De Witte Hoed
11 Slow Motion
12 Elke Keer
13 Nooit Meer Terug
14 Hunker
15 Nooit Meer Tarzan
16 Knock Out
17 Stad Bij Nacht
18 De Zon Gaat Op Voor Niks
19 Koud En Eenzaam
20 Late Café
21 Je zou me eens moeten zien
22 Stilte voor de storm
2 Elke Dag Een Nieuwe Hoed
3 Nergens Zonder Haar
4 Bloedend Hart
5 Dit Bittere Eind
6 Wat Nog Meer
7 Binnen Zonder Kloppen
8 Veel Nacht En Weinig Maan
9 Zoveel Ik Kan
10 Cowboy Met De Witte Hoed
11 Slow Motion
12 Elke Keer
13 Nooit Meer Terug
14 Hunker
15 Nooit Meer Tarzan
16 Knock Out
17 Stad Bij Nacht
18 De Zon Gaat Op Voor Niks
19 Koud En Eenzaam
20 Late Café
21 Je zou me eens moeten zien
22 Stilte voor de storm
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.