Paroles et traduction De Dijk - Ik Kan Het Niet Alleen (Live (1998))

Ik Kan Het Niet Alleen (Live (1998))

Elke morgen
Elke middag
Elke avond
Iedere nacht
Stel dat ik er wel
Maar jij er niet was
Dan was morgen
Morgen waarschijnlijk weer zo′n dag
O ik kan het niet
Ik kan het niet
Ik kan het niet
Ik kan het niet alleen
Natte ramen
Kale muren
Lege flessen
Lege flessen op de gang
Lange tanden
Laten uren
Weinig zon
Weinig zon en veel behang
En ik kan hiet niet
Ik kan er niet omheen
Ik kan het niet
Ik kan het niet alleen
Ik heb het geprobeerd
Gedaan wat ik kan
Maar alles gaat verkeerd
Ik ben ook maar een man
En ik kan het niet alleen
Elke morgen
'S middags
′S avonds
Maar vooral 's nachts
Stel dat ik er wel
En jij er niet was
Dan was morgen
Morgen waarschijnlijk weer zo'n dag
En ik kan hiet niet
Ik kan er niet omheen
Ik kan het niet
Ik kan het niet alleen

Я не могу справиться один (Live (1998))

Каждое утро
Каждый полдень
Каждый вечер
Каждую ночь
Представь, что я здесь,
А тебя нет рядом.
Тогда завтра
Завтра, вероятно, будет таким же днем.
О, я не могу,
Я не могу,
Я не могу,
Я не могу справиться один.
Мокрые окна,
Голые стены,
Пустые бутылки,
Пустые бутылки в коридоре.
Длинные зубы
Тянутся часы,
Мало солнца,
Мало солнца и много обоев.
И я не могу здесь,
Я не могу с этим справиться,
Я не могу,
Я не могу справиться один.
Я пытался,
Делал, что мог,
Но все идет не так.
Я тоже всего лишь человек,
И я не могу справиться один.
Каждое утро,
Днем,
Вечером,
Но особенно ночью.
Представь, что я здесь,
А тебя рядом нет.
Тогда завтра,
Завтра, вероятно, будет таким же днем.
И я не могу здесь,
Я не могу с этим справиться,
Я не могу,
Я не могу справиться один.