De Dijk - Kom blauwe regen - traduction des paroles en anglais
De Dijk Kom blauwe regen

De Dijk - Kom blauwe regen

Paroles et traduction De Dijk - Kom blauwe regen




Kom blauwe regen
Come Blue Rain
Kom dan blauwe regen
Come then, blue rain
Val maar naar benee
Fall down on me
Kom dan blauwe regen
Come then, blue rain
Spoel me met je mee
Wash me away
Kom dan blauwe regen
Come then, blue rain
Stroom me in de zee
Carry me to the sea
De zon smelt in de bergen de sneeuw om tot het water
The sun melts the snow in the mountains into water
Dat glinsterend in beken de flanken langs krioelt
That sparkles in streams as it flows down the sides
Zo kringelend haar weg zoekt tot het zich weer verzamelt
Winding its way until it gathers again
En stampend de rivier wordt die de rivier zich voelt
And roaring becomes the river that the river feels itself to be
Kom dan blauwe regen
Come then, blue rain
Val maar naar benee
Fall down on me
Kom dan blauwe regen
Come then, blue rain
Spoel me met je mee
Wash me away
Kom dan blauwe regen
Come then, blue rain
Stroom me in de zee
Carry me to the sea
Door dammen en met sluizen laat de rivier zich temmen
Through dams and with locks the river lets itself be tamed
Neemt boten zwaarbeladen en geschiedenissen mee
Taking heavily laden boats and histories with it
Ik zit hier aan de kade en luister naar de stemmen
I sit here on the quay and listen to the voices
Die aan de einder opgaan in het water van de zee
That rise up at the horizon in the water of the sea
Kom dan blauwe regen
Come then, blue rain
Val maar naar benee
Fall down on me
Kom dan blauwe regen
Come then, blue rain
Spoel me met je mee
Wash me away
Kom dan blauwe regen
Come then, blue rain
Stroom me in de zee
Carry me to the sea
Kom dan blauwe regen
Come then, blue rain
Val maar naar benee
Fall down on me
Kom dan blauwe regen
Come then, blue rain
Spoel me met je mee
Wash me away
Kom dan blauwe regen
Come then, blue rain
Kom dan blauwe regen
Come then, blue rain
Spoel me met je mee
Wash me away
Kom blauwe regen
Come blue rain
Kom
Come
Stroom me in de zee
Carry me to the sea
Stroom me in de zee
Carry me to the sea




Writer(s): Huub Van Der Lubbe, Roland Brunt, Hans Van Der Lubbe
De Dijk - Later is nu
Album
Later is nu
date de sortie
01-01-2005

1 Recht in de ogen
2 Lieve lach
3 Elke dag opnieuw
4 Later is nu
5 De onbedrinkbare dorst
6 God bestaat niet
7 Kom blauwe regen
8 Sterker dan wij twee
9 Nooit meer droge ogen
10 Dit kleine hart van mij
11 De wind draait
12 Zullen we dansen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.