De Dijk - Mag Het Licht Uit - traduction des paroles en anglais
De Dijk Mag Het Licht Uit

De Dijk - Mag Het Licht Uit

Paroles et traduction De Dijk - Mag Het Licht Uit




Mag Het Licht Uit
Turn Off the Light
Teveel woorden
Too many words
Teveel zinnen
Too many sentences
Teveel woorden
Too many words
Draaien in mijn kop
Spinning in my head
Teveel woorden
Too many words
Teveel muren
Too many walls
Teveel uren
Too many hours
Tikken langzaam op
Ticking slowly by
Teveel mensen
Too many people
Teveel draaien
Too much spinning
Teveel mensen
Too many people
Draaien eromheen
Circling around
Teveel mensen
Too many people
Teveel zinnen
Too many sentences
Teveel woorden
Too many words
Voor een mens alleen
For one person to bear
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit
Can I turn the lights off,
Als ik je in mijn armen sluit?
When I hold you in my arms?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Teveel ogen
Too many eyes
Teveel tranen
Too many tears
Teveel ogen
Too many eyes
Tranen van verdriet
Tears of sorrow
Teveel ogen
Too many eyes
Teveel vragen
Too many questions
En de antwoorden
And the answers
Die zijn er niet
Are nowhere to be found
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit
Can I turn the lights off,
Als ik je in mijn armen sluit?
When I hold you in my arms?
Teveel woorden
Too many words
Teveel zinnen
Too many sentences
Teveel woorden
Too many words
Draaien in mijn kop
Spinning in my head
Teveel woorden
Too many words
Teveel draaien
Too much spinning
Teveel van alles
Too much of everything
Na een lange lange dag
After a long, long day
En zo zie ik ze graag
And so it is I love them
Maar nu is het genoeg
But enough is enough
Genoeg gezien vandaag
I've seen enough for today
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit
Can I turn the lights off,
Als ik je in mijn armen sluit?
When I hold you in my arms?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit
Can I turn the lights off,
Als ik je in mijn armen sluit?
When I hold you in my arms?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?
Mag het licht uit?
Can I turn off the light?




Writer(s): Hans Lubbe
De Dijk - Wakker In Een Vreemde Wereld
Album
Wakker In Een Vreemde Wereld
date de sortie
10-09-1987

1 Wakker In Een Vreemde Wereld
2 Blanke Man
3 Onderuit
4 Dansen Op De Vulkaan
5 Mag Het Licht Uit
6 Laat Me Eruit Mama
7 Sam Strong
8 Pure Liefde, Echte Liefde
9 Gratis Diamanten
10 Stupid Guy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.