Paroles et traduction De Dijk - Simpel

Ik werd vanmorgen wakker
De krant lag op de mat
Zonder er ook maar in te kijken
Had ik het alweer gehad
Ik wist alweer genoeg
Nog voor ik -één letter las
Het zou allemaal een stuk simpeler zijn
Als het niet zo ingewikkeld was
En dan het nieuws op de radio
Is allemaal even oud
Dat overal geen kloot van klopt
Klinkt bijna al vertrouwd
Een paar zitten op rozen
De rest zit in zak en as
Het zou allemaal een stuk simpeler zijn
Als het niet zo ingewikkeld was
Wie het allemaal begrijpt
Wie het nog volgen kan
Moet het mij maar eens vertellen
Ik snap er niks meer van
Ik slenter over straat
Verkeer raast langs me heen
Iedereen lijkt hard op weg
Ik vraag me af waarheen
Loop liever niet achter de feiten aan
Maar ik loop ook niet graag in de pas
Het zou allemaal een stuk simpeler zijn
Als het niet zo ingewikkeld was
We kijken nergens meer van op
We lullen overal in mee
Maar hoe het verder moet
We hebben geen idee
Ik snap er niks meer van
Ik snap er niks meer van
Ik snap er niks meer van
Lig al uren in mijn bed
En tob en tol en draai maar rond
Als het niet zo donker was
Staarde ik nu naar het plafond
Je moet er niet bij denken
Dan begrijp je pas
Het zou allemaal een stuk simpeler zijn
Als het niet zo ingewikkeld was
Wie het allemaal begrijpt
Wie het nog volgen kan
Moet het mij maar eens vertellen
Ik snap er niks meer van
Ik snap er niks meer van
Ik snap er niks meer van

Я проснулся этим утром.
Бумага лежала на коврике.
Даже не заглядывая внутрь.
С меня уже хватит.
Я уже знал достаточно.
Прежде чем я прочитал одно письмо
Все было бы гораздо проще.
Если бы все не было так сложно ...
А потом Новости по радио.
Неужели все они одного возраста
Что все не имеет никакого смысла.
Звучит почти знакомо
Парочка сидит на розах.
Остальное в мешке и пепле.
Все было бы гораздо проще.
Если бы все не было так сложно ...
Кто все это понимает
Кто может последовать за ним?
Просто скажи мне.
Я больше не понимаю.
Я иду по улице.
Машины проносятся мимо меня.
На дороге все кажутся быстрыми.
Интересно где
Не увлекайся фактами.
Но я также не люблю ходить в ногу.
Все было бы гораздо проще.
Если бы все не было так сложно ...
Нас больше ничто не удивляет.
Мы полны дерьма.
Но как действовать дальше
Мы понятия не имеем.
Я больше не понимаю.
Я больше не понимаю.
Я больше не понимаю.
* Пролежал в своей постели несколько часов *
И Тоб и Тоб и обернись
Если бы не было так темно ...
Теперь я смотрел в потолок.
Не стоит об этом думать.
Тогда ты поймешь,
что все было бы намного проще.
Если бы все не было так сложно ...
Кто все это понимает
Кто может последовать за ним?
Просто скажи мне.
Я больше не понимаю.
Я больше не понимаю.
Я больше не понимаю.