Paroles et traduction De Dijk - Voor De Tover (Live (1998))
Voor
de
tover
in
je
ogen
For
the
magic
in
your
eyes
Voor
de
klik
van
dit
moment
For
the
click
of
this
moment
Voor
de
noodzaak
van
het
dansen
For
the
need
to
dance
Voor
het
voelen
wie
je
bent
For
feeling
who
you
are
Voor
het
water
op
je
lippen
For
the
water
on
your
lips
Voor
het
broeien
van
het
laag
For
the
brewing
of
the
low
Voor
het
schreeuwen
uit
de
kelen
For
the
screaming
from
the
throats
Voor
de
hunker
naar
het
graag
For
the
craving
for
the
eagerness
Ben
ik
hier
gekomen
I
came
here
En
ga
ik
hier
niet
weg
And
I'm
not
going
to
leave
Voor
het
me
gelukt
is
Before
I
managed
to
Jou
te
zingen
wat
ik
zeg
Sing
to
you
what
I
say
Voor
de
kleueren
van
de
avond
For
the
colors
of
the
evening
Voor
de
schitter
als
je
lacht
For
the
shine
when
you
laugh
Voor
de
fietsers
met
wind
tegen
For
the
cyclists
with
wind
against
them
Voor
de
sterren
in
de
nacht
For
the
stars
in
the
night
Voor
het
snakken
naar
het
zweven
For
the
longing
to
float
Voor
de
vriendschap
die
het
sluit
For
the
friendship
that
closes
it
Voor
de
liefde
die
zal
blijken
For
the
love
that
will
show
Voor
de
tintels
op
je
huid
For
the
tingles
on
your
skin
Ben
ik
hier
gekomen
I
came
here
En
ga
ik
hier
niet
weg
And
I'm
not
going
to
leave
Voor
het
me
gelukt
is
Before
I
managed
to
Jou
te
zingen
wat
ik
zeg
Sing
to
you
what
I
say
Voor
het
vieren
van
de
vrijheid
For
celebrating
freedom
Voor
de
drank
die
wordt
gemorst
For
the
drink
that
is
spilled
Voor
het
luchten
van
de
harten
For
the
airing
of
the
hearts
Voor
het
lessen
van
je
dorst
For
quenching
your
thirst
Voor
de
bandjes
op
de
muren
For
the
bands
on
the
walls
Voor
de
roadies
in
hun
truck
For
the
roadies
in
their
truck
Voor
het
knallen
met
zijn
allen
For
the
banging
with
everyone
Voor
de
gooi
naar
het
geluk
For
the
throw
for
luck
Ben
ik
hier
gekomen
I
came
here
En
ga
ik
hier
niet
weg
And
I'm
not
going
to
leave
Voor
het
me
gelukt
is
Before
I
managed
to
Jou
te
zingen
wat
ik
zeg
Sing
to
you
what
I
say
Voor
de
hitte
van
de
lampen
For
the
heat
of
the
lamps
Voor
de
pijn
die
moet
verzacht
For
the
pain
that
needs
to
be
relieved
Voor
de
magie
van
vrijdagavond
For
the
magic
of
Friday
night
Voor
de
vader
die
daar
wacht
For
the
father
who
waits
there
Voor
het
breken
van
de
spanning
For
breaking
the
tension
Voor
de
troost
bij
alle
leed
For
the
comfort
in
all
suffering
Voor
het
schudden
van
je
hersens
For
the
shaking
of
your
brains
Voor
het
delen
van
het
zweet
For
the
sharing
of
the
sweat
Voor
het
vuur
dat
niet
mag
doven
For
the
fire
that
must
not
be
extinguished
Voor
het
stromen
van
het
bloed
For
the
flow
of
blood
Voor
de
centen
van
de
zaalbaas
For
the
money
of
the
hall
boss
Voor
de
muscles
van
de
crew
For
the
muscles
of
the
crew
Voor
de
vonken
van
verlangen
For
the
sparks
of
desire
Voor
de
honger
naar
het
feest
For
the
hunger
for
the
party
Voor
de
deuk
van
de
muziek
For
the
dent
of
the
music
En
voor
jou
And
for
you
Natuurlijk
Of
course
Het
allermeest
The
most
Évaluez la traduction
1
Wat Heb Ik Al Die Tijd Gedaan (Live 1998)
2 Groot Hart (Live 1998)
3 Als Ze Er Niet Is (Live (1998))
4 Binnen Zonder Kloppen (Live (1998))
5 Ik Kan Het Niet Alleen (Live (1998))
6 Jij Bent (Live (1998))
7 Laat Het Vanavond Gebeuren (Live (1998))
8 Merk Je Het Niet - Live Version
9 Nergens Goed Voor (Live (1998))
10 Niemand In De Stad (Live (1998))
11 Onderuit (Live (1998))
12 Pijn In Mijn Hart (Live (1998))
13 Voor De Tover (Live (1998))
14 Vroeger Laat (Live (1998))
15 Wanhoop Niet (Live (1998))
2 Groot Hart (Live 1998)
3 Als Ze Er Niet Is (Live (1998))
4 Binnen Zonder Kloppen (Live (1998))
5 Ik Kan Het Niet Alleen (Live (1998))
6 Jij Bent (Live (1998))
7 Laat Het Vanavond Gebeuren (Live (1998))
8 Merk Je Het Niet - Live Version
9 Nergens Goed Voor (Live (1998))
10 Niemand In De Stad (Live (1998))
11 Onderuit (Live (1998))
12 Pijn In Mijn Hart (Live (1998))
13 Voor De Tover (Live (1998))
14 Vroeger Laat (Live (1998))
15 Wanhoop Niet (Live (1998))
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.