Paroles et traduction De Dijk - Wie Het Niet Weet

Wie Het Niet Weet

Ik hoef nog niet weg
Want ik moet nergens naar toe
Je kan me alles vragen
Maar vraag me niet hoe
Wie het weet mag het zeggen
Maar die hoor je weer niet
Wie het niet weet mag het zingen

Al zit ik hier stil
Ik doe wat ik kan
Ik was nog veel meer van plan
Maar dat komt er maar niet van
Je komt in de buurt
Maar dan ben je er nog niet
Wie het weet mag het zeggen
Wie het niet weet
Mag het zingen in een lied

Ik hoef nog niet weg
Want waar kun je heen
Er zijn vrienden met auto′s
Maar ik heb er geen
De richting is kwijt
En een weg gaat er niet
Wie het weet mag het zeggen

De wereld draaft door
De wereld draait dol
De wereld raakt vol
En ik draai mijn drol
Ik ben hier nu wel
Maar ook zo vaak liever niet
Wie het weet mag het zeggen
Wie het niet weet
Mag het zingen met een lied

Ik heb wel een mening
Maar die duurt een uur
De rapen zijn gaar
En de druiven zijn zuur
De amstel vloot
Gelijk de amstel vliet
Wie het weet mag het zeggen
Wie het niet weet
Mag het zingen met een lied

Who Doesn't Know

I don't need to go yet
Because I don't have anywhere to go
You can ask me anything
But don't ask me how
Whoever knows may say
But you won't hear it again
Whoever doesn't know may sing it

Even though I'm sitting here still
I'm doing what I can
I intended to do much more
But it just doesn't happen
You come close
But you're still not there
Whoever knows may say
Whoever doesn't know
May sing it in a song

I don't need to go yet
Because where can you go
There are friends with cars
But I don't have any
The direction is lost
And there is no way
Whoever knows may say

The world is galloping through
The world is turning crazy
The world is getting full
And I'm rolling my dung
I'm here now
But so often I'd rather not
Whoever knows may say
Whoever doesn't know
May sing it with a song

I do have an opinion
But it takes an hour
The turnips are ready
And the grapes are sour
The Amstel fleet
Like the Amstel vliet
Whoever knows may say
Whoever doesn't know
May sing it with a song