Paroles et traduction De Dødelige - Når Vi Falder Frit

Når Vi Falder Frit

Jeg siger at hun skal lade det lig'
Hun siger at det vil hun ik'
I nat gir' hun mig ingen fred
Uhh
Jeg siger at hun skal pas' sig selv
For jeg slår hende snart ihjel
Det klør og jeg får ingen fred
Ingen fred

Mørket er mit
Og drømmen er smidt
Den virkelige verden
Er lykke i smerten
Mærker vi er den
Når vi falder frit
X2

Du kæmper for at slippe væk
Du løber men det kan du ik'
Jeg har det du skal bruge her
Lige her
Du siger du burde være et andet sted
Men ender altid med at blive ved
Jeg tænder, kom og sæt dig ned
Får sjæle fred?

Mørket er mit
Og drømmen er smidt
Den virkelige verden
Er lykke i smerten
Mærker vi er den
Når vi falder frit

(Virkelig verden
Lyk'lig smerte
Mærk når vi falder frit
Virkelig verden
Lyk'lig smerte
Smerte når vi falder frit
Virkelig verden
Lyk'lig smerte
Mærk når vi falder fri)

Mørket er mit
Og drømmen er smidt
Den virkelige verden
Er lykke i smerten
Mærker vi er den
Når vi falder frit
X2

Когда мы падаем свободно

Я говорю ей, чтобы она оставила это
Она говорит, что не хочет
Этой ночью она не даёт мне покоя
Уф
Я говорю ей, чтобы она была осторожна
Потому что я скоро убью её
У меня зуд, и мне нет покоя
Нет покоя

Тьма моя
И мечта брошена
Реальный мир
Это счастье в боли
Чувствуем, что мы - это оно
Когда мы падаем свободно
X2

Ты борешься, чтобы вырваться
Ты бежишь, но не можешь
У меня есть то, что тебе нужно
Прямо здесь
Ты говоришь, что должна быть в другом месте
Но всегда остаёшься
Я зажигаю, иди и садись
Обретёшь душевный покой?

Тьма моя
И мечта брошена
Реальный мир
Это счастье в боли
Чувствуем, что мы - это оно
Когда мы падаем свободно

(Реальный мир
Счастливая боль
Почувствуй, когда мы падаем свободно
Реальный мир
Счастливая боль
Боль, когда мы падаем свободно
Реальный мир
Счастливая боль
Почувствуй, когда мы падаем свободно)

Тьма моя
И мечта брошена
Реальный мир
Это счастье в боли
Чувствуем, что мы - это оно
Когда мы падаем свободно
X2