Paroles et traduction De Jeugd van Tegenwoordig - De Toneelacademie
Nou
daar
gaan
we
weer
jongens
Well
there
we
go
again
guys
Lekker
de
hele
dag
mensen
afwijzen
Rejecting
people
all
day
Kop
koffie
d'r
bij
A
cup
of
coffee
Even
op
de
smartphone
kijken
wat
er
op
het
internet
gezegd
wordt
over
dat
stuk,
Take
a
look
at
what
is
being
said
on
the
internet
about
that
piece
on
your
smartphone,
De
nieuwste
acting
methods
even
d'r
bij
The
latest
acting
methods
(Hou
het
klein)
(Keep
it
small)
Hou
het
klein,
hou
het
dicht
bij
jezelf
Keep
it
small,
keep
it
close
to
yourself
Hou
het
klein,
hou
het
dicht
bij
jezelf
Keep
it
small,
keep
it
close
to
yourself
Hou
het
klein,
hou
het
dicht
bij
jezelf
Keep
it
small,
keep
it
close
to
yourself
Hou
het
klein,
hou
het
dicht
bij
jezelf
Keep
it
small,
keep
it
close
to
yourself
Hou
het
klein
Keep
it
small
Ik
ben
een
gebakken
ei
I'm
a
fried
egg
Ik
doe
maar
alsof,
altijd
I
just
pretend,
always
Ben
een
gevoelsmens,
Am
a
feeling
person,
Ben
emotioneel
Be
emotional
Emo
toneel,
Emo
scene,
Is
me
zo
te
veel
Is
that
too
much
for
me
Methodacting-man
van
de
wu-tang
clan
Methodacting-man
of
the
wu-tang
clan
Amsterdam,
one
man,
toneel
groep
man
Amsterdam,
one
man,
stage
Group
man
Outfits
uit
de
eighties,
Griekse
tragedies
Outfits
from
the
eighties,
Greek
tragedies
Nigger
fuck
een
Gouden
Kalf,
Nigger
fuck
a
Golden
Calf,
Want
film
is
niet
episch,
toneel
Because
film
is
not
epic,
stage
Hou
het
klein,
hou
het
dicht
bij
jezelf
Keep
it
small,
keep
it
close
to
yourself
Hou
het
klein,
hou
het
dicht
bij
jezelf
Keep
it
small,
keep
it
close
to
yourself
Hou
het
klein,
hou
het
dicht
bij
jezelf
Keep
it
small,
keep
it
close
to
yourself
Hou
het
klein,
hou
het
dicht
bij
jezelf
Keep
it
small,
keep
it
close
to
yourself
Ik
sta
er
bij
I
stand
by
En
kijk
er
naar
And
look
at
it
Ik
frons
's
wat
I
frown
at
what
En
kijk
heel
naar
And
look
very
much
at
Ik
zet
m'n
bril
af
I'll
take
off
my
glasses
En
adem
op
het
glas
And
breathe
on
the
glass
Knijp
wat
met
m'n
ogen,
Squeeze
my
eyes,
Dan
taaien
ze
af
Then
they
toughen
up
Om
m'n
hart
zit
een
muur,
There's
a
wall
around
my
heart,
Acteer
er
maar
doorheen
Just
act
through
it
Een
klomp
van
ijs,
acteer
ook
vuur
meteen
A
lump
of
ice,
also
act
fire
right
away
Onbedwingbaar,
acteer
je
er
door
heen
Irrepressible,
you
act
through
it
Deze
diamant,
acteert
een
edelsteen
This
Diamond,
acting
a
gemstone
Ik
acteer
I'm
acting
Alsof
ik
het
leuk
vind
Like
I
like
it
Ik
acteer
I'm
acting
Alsof
ik
het
leuk
vind
Like
I
like
it
Nee
ik
lieg,
No
I'm
lying,
Ik
vind
het
niet
leuk
I
don't
like
it
Nee
ik
lieg,
No
I'm
lying,
Ik
vind
het
niet
leuk
I
don't
like
it
Ik
zou
liegen
I
would
lie
Als
ik
zou
If
I
would
Zeggen,
dat
ik
maar
wat
doe
Say
I'm
doing
something
Ik
lieg,
I'm
lying,
Ik
lieg,
I'm
lying,
Hej
jo,
ik
lieg,
Hey
jo,
I'm
lying,
Ik
lieg
I'm
lying
Blaas
me
weg,
Blow
me
away,
Laat
het
zien
Show
it
Blaas
me
weg,
Blow
me
away,
Laat
het
zien
Show
it
Blaas
me
weg,
Blow
me
away,
(We
Italianen)
(We
Italians)
Laat
het
zien
Show
it
(We
Italianen)
(We
Italians)
Blaas
me
weg,
Blow
me
away,
(We
Italianen)
(We
Italians)
Laat
het
zien
Show
it
(We
Italianen)
(We
Italians)
Blaas
me
weg,
Blow
me
away,
(We
Italianen)
(We
Italians)
Laat
het
zien
Show
it
(We
Italianen)
(We
Italians)
Blaas
me
weg,
Blow
me
away,
(We
Italianen)
(We
Italians)
Laat
het
zien
Show
it
(We
Italianen)
(We
Italians)
Maar
hou
het
klein,
But
keep
it
small,
Hou
het
dicht
bij
jezelf
Keep
it
close
to
yourself
Hou
het
klein,
Keep
it
small,
Hou
het
dicht
bij
jezelf
Keep
it
close
to
yourself
Maar
laat
het
zien,
But
show
it,
Blaas
me
weg
Blow
me
away
Laat
het
zien,
Show
it,
Blaas
me
weg
Blow
me
away
Dicht
bij
jezelf
Close
to
yourself
Dicht
bij
jezelf
Close
to
yourself
Klein,
Small,
Kunst
Art
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.