Paroles et traduction De Jeugd van Tegenwoordig - Hoe

Hoe

Ik sluit m'n ogen en gordijnen
Laat de wereld verdwijnen
Ergens diep in de mijnen
Tot de sterren verschijnen
Ze zit in de kamer
Ik weet precies wat ze doet, ook al is de deur dicht
Ik weet wat die geur is, ik ben niet dom
Ik ben geen kind meer, wie gaat voor Joe zorgen als de hal stinkt weer
"Pak een schone broek, niet die groene
Hier, deze past beter bij je schoenen
Neem je tas, sip je drankje
Loop door, geef je handje
Om drie uur haal ik je op, tot straks
Dan gaan we van de glijbaan, pats
Luister naar juf, gedraag je netjes
Wees lief en oefen je letters, "ik hou van je"

Hoe leer je beats die je niet kent?
Waar vind je tijd die je kwijt bent?
Hallo nieuw begin, kom er snel in
Wat leuk dat je precies op tijd bent
Hoe zeg je veel zonder woorden?
Waar reis je heen zonder noorden?
Hallo nieuwe dag, begraaf de nacht
Ik wist dat jij in m'n dromen hoorde

Het liefst verdwaal ik ergens
In diepe dalen en bergen
Drie nachten en dagen zwerven
En dan maandag werken
Of niet? Van kwaad tot erger
Laat mij maar sterven
Tot hier was het prima
Geen kracht meer om aan te sterken
Sneeuw in mn hoofd, gedachten op stil
Ergens een brok, achter in mijn keel
Sneeuw in mn hoofd, gedachten op stil
Ergens een brok, achter in mijn keel

Hoe leer je beats die je niet kent?
Waar vind je tijd die je kwijt bent?
Hallo nieuw begin, kom er snel in
Wat leuk dat je precies op tijd bent
Hoe zeg je veel zonder woorden?
Waar reis je heen zonder noorden?
Hallo nieuwe dag, begraaf de nacht
Ik wist dat jij in m'n dromen hoorde

Как

Я закрываю глаза и занавески,
Позволяю миру исчезнуть.
Где-то глубоко в шахтах,
Пока не появятся звезды.
Она в комнате,
Я точно знаю, что она делает, даже если дверь закрыта.
Я знаю, что это за запах, я не глупый.
Я больше не ребенок, кто позаботится о тебе, если в коридоре снова будет вонять?
"Возьми чистые штаны, не эти зеленые,
Вот, эти лучше подойдут к твоим туфлям.
Бери сумку, допивай напиток,
Иди, дай мне ручку.
В три часа я тебя заберу, до скорого.
Пойдем кататься с горки, бах!
Слушайся воспитательницу, веди себя хорошо.
Будь милой и учи буквы, "я люблю тебя".

Как ты учишь биты, которых не знаешь?
Где ты находишь время, которое потерял?
Привет, новое начало, входи скорее.
Как здорово, что ты пришел точно вовремя.
Как ты говоришь многое без слов?
Куда ты путешествуешь без севера?
Привет, новый день, похорони ночь.
Я знал, что ты должна быть в моих снах.

Я бы предпочел заблудиться где-нибудь,
В глубоких долинах и горах.
Три дня и три ночи бродить,
А в понедельник работать.
Или нет? От плохого к худшему.
Дайте мне умереть.
До этого момента все было хорошо.
Нет больше сил, чтобы становиться сильнее.
Снег в голове, мысли застыли.
Где-то ком, в горле застрял.
Снег в голове, мысли застыли.
Где-то ком, в горле застрял.

Как ты учишь биты, которых не знаешь?
Где ты находишь время, которое потерял?
Привет, новое начало, входи скорее.
Как здорово, что ты пришел точно вовремя.
Как ты говоришь многое без слов?
Куда ты путешествуешь без севера?
Привет, новый день, похорони ночь.
Я знал, что ты должна быть в моих снах.