Paroles et traduction De Jeugd van Tegenwoordig - Straatmeermin

Straatmeermin

Je zou reclame moeten maken voor Andrelon
Sorry voor de vlekken, dacht dat het kon
Je bent de leven op m'n halfom
Ik zie jouw gezicht in m'n plafond
De zakken op je kont zijn een grabbelton
We hangen in je tuintje als Babylon
Je warmt me op als een magnetron
Als ik op jou toch eens een wiepie draaien kon

Manon, ik vind je naam lekker
Manon, ik ben verliefd op elke letter
Manon, ik vind je naam lekker
Manon, wil het de hele tijd zeggen
Manon, ik vind je naam lekker
Manon, ik ben verliefd op elke letter
Manon, ik vind je naam lekker
Manon, Wiwwelientje gaat het zeggen Manon

Met je mooie Franse naam
Ik wiep je, nadat we dansen gaan
En ik ben een beetje fan van je
[?] alleen ik aan je
M'n favoriete tata, mijn favvie bitch
Maar ik kom niet langs al het tegen zessen is
Manon, je bent de straatmeermin
Nee je staat en stapt me eng
Walk mee met me, leggo

Manon, ik vind je naam lekker
Manon, ik ben verliefd op elke letter
Manon, ik vind je naam lekker
Manon, wil het de hele tijd zeggen
Manon, ik vind je naam lekker
Manon, ik ben verliefd op elke letter
Manon, ik vind je naam lekker
Manon, ik ben verliefd op elke letter Manon

Ik had zo een leuk meisje in London
Haar haar was mooi en glanzend blond
Money uit de thong so let's get it on
No pindakaas maar alleen crêpe les pommes
En dan nodigde ze me uit in haar con
Manon, Manon, Manon
Ey, Manon, Manon, Manon, Manon

Something like a Manon
Something like a Manon
Neem een hap uit je [?] als een [?]
Het is je [?], Manon
Don't tell my wife, please she'll kill me
Manon, Manon, Manon, Manon

Уличная русалка

Тебе бы сниматься в рекламе Andrelon
Извини за пятна, думал, ничего страшного
Ты — жизнь моего полусна
Вижу твое лицо на потолке
Карманы на твоих джинсах — как лотерея
Тусуемся в твоем саду, как в Вавилоне
Ты греешь меня, как микроволновка
Эх, прокатиться бы на тебе разок

Манон, мне нравится твое имя
Манон, я влюблен в каждую букву
Манон, мне нравится твое имя
Манон, хочу постоянно его повторять
Манон, мне нравится твое имя
Манон, я влюблен в каждую букву
Манон, мне нравится твое имя
Манон, Вилли Вонка сейчас его произнесет, Манон

С твоим красивым французским именем
Я затащу тебя в постель, после того как мы потанцуем
И я немного твой фанат
[?] только я к тебе
Моя любимая малышка, моя любимая стерва
Но я не приду, если уже почти шесть
Манон, ты — уличная русалка
Нет, ты стоишь и пугающе шагаешь ко мне
Пройдись со мной, пошли

Манон, мне нравится твое имя
Манон, я влюблен в каждую букву
Манон, мне нравится твое имя
Манон, хочу постоянно его повторять
Манон, мне нравится твое имя
Манон, я влюблен в каждую букву
Манон, мне нравится твое имя
Манон, я влюблен в каждую букву, Манон

У меня была такая классная девчонка в Лондоне
Ее волосы были красивыми и блестяще-светлыми
Деньги из стрингов, так что давай займемся делом
Никакой арахисовой пасты, только блинчики с яблоками
А потом она пригласила меня к себе в квартиру
Манон, Манон, Манон
Эй, Манон, Манон, Манон, Манон

Что-то вроде Манон
Что-то вроде Манон
Откушу от твоего [?], как [? ]
Это твой [?], Манон
Не говори моей жене, пожалуйста, она меня убьет
Манон, Манон, Манон, Манон