Paroles et traduction De Jeugd van Tegenwoordig - Wittewijnmuziek

Wittewijnmuziek

Yeah, voelt zo goed
'K Wil nergens anders zijn behalve hier
Met jou, tussen de bloemen en de bergen
Fuck de rest, ik wens ze sterkte
Super Crémant voor deze en geen champagne
Ik doe niet chiquer dan je

In de heuvels zonder het gepeupel
Tussen de zonnebloemen en konijnenkeutels
Bries door d'r haar, ik ben niets zonder haar
Bergen op de achtergrond, zonnestralen uit d'r mond
D'r ogen zijn blauw als een Alpenmeer
Ik spring er naakt in, keer op keer
Je kijkt me aan zonder dat je iets zegt
Ik ben verliefd op jou en je tieten

In het hotel, ik gooi je op de tafel
Of butt naked midden in het graanveld
Momentje van geluk met de roze lucht
Traantje in m'n ooghoek, ik denk even terug

We zijn van ver gekomen sinds die jonge puppydromen
Sterren zijn van Michelin, muziek wappert door de bomen
Een grijns van geluk all over m'n smoelwerk
'K Zeg je niets want je voelt het

Ooh, ze draaien je pokoe
Dit is wittewijnmuziek
Ja, mijn muziek
Ooh, ze draaien je pokoe
Dit is wittewijnmuziek
Wittewijnmuziek

Eén grote koffer en wat handbagage
Drie mans op boevenpad, een paar dagen
Geef die tassen hier, dan kun je haar dragen
Baby, I got you, je hoeft me maar te vragen
Zodra we zijn gepull-upt in de Pyreneeën
Komt Black Lambik met tien ideeën
Vrouwtje zegt, "Je overdrijft", misschien een beetje
Want we zijn niet meer met z'n tweeën, meid

Het plot moet op dieet, we zijn nu een gezin
Zet het campingbedje op, het meisje moet d'r in
Ze was de hele dag lastig, nu mis ik m'n kind
Maar ik heb ook nog een grote versie, dus ik win, ah

Faka vrouwtje, vind je me lastig?
Ze zegt rot op maar ze moet wel lachen
Dus we chillen 'm dood tot we moe zijn
Kill the pussy death, Saddam Hussein

Ooh, ze draaien je pokoe
Dit is wittewijnmuziek
Wittewijnmuziek (uh)
Ooh, ze draaien je pokoe (ai)
Dit is wittewijnmuziek
Wittewijnmuziek

Ik tapdance haar leven in
Geef alles weer betekenis
Nadat niks haar kon schelen meer
Smash het net Federer
Light it up als een lucifer
Start it off met wat fruit de mer
Ze spreekt Frans met m'n pik als Lucebert
De energie die we maken is nucleair

Tot lang in de nacht wordt de neuf gesoixante
Pap, ze lust er wat van
Voor brunch een croissant
En een sigaret in bed en terug naar het plan
Ik stop de crème in de mant
Somebody gon' get pregnant
Just that shit that make 'em rij links in Engeland
Haar lichaam steekt die hele tempel in brand

Ze klemt zich vast aan deze boost als een enkelband
Naderhand na vannacht
Forever en daarna een nacht
Forever en daarna een nacht
En ze zegt me

Ooh, ze draaien je pokoe
Dit is wittewijnmuziek (wittewijnmuziek)
Ja, mijn muziek (witte- wittewijnmuziek)
Ooh, ze draaien je pokoe
Dit is wittewijnmuziek
Wittewijnmuziek (dit is wittewijnmuziek)

I'll spring in die lifestyle, lifestyle
Spring in die lifestyle, lifestyle
I'll spring in die lifestyle, lifestyle
Iedereen is brokkoe, wajo (wijnmuziek)
Wajo, ze draaien je pokoe
Wittewijnmuziek (wittewijnmuziek)
Ooh-ooh
Dit is wittewijnmuziek
Tu-tu-tu-tu-dit is wittewijnmuziek, dank u

White Wine Music

Yeah, feels so good
I don't want to be anywhere else but here
With you, between the flowers and the mountains
Fuck the rest, I wish them strength
Super Crémant for this one and no champagne
I'm not doing fancier than you

In the hills without the rabble
Between the sunflowers and rabbit hutches
Breeze through her hair, I'm nothing without her
Mountains in the background, sun rays out of her mouth
Her eyes are blue like an Alpine lake
I jump in naked, time and time again
You look at me without saying anything
I'm in love with you and your tits

In the hotel, I throw you on the table
Or butt naked in the middle of the wheat field
Moment of happiness with the pink sky
Tear in the corner of my eye, I think back for a moment

We've come a long way since those young puppy dreams
Stars are from Michelin, music wafts through the trees
A grin of happiness all over my face
I don't say anything to you because you feel it

Ooh, they're playing your pokoe
This is white wine music
Yeah, my music
Ooh, they're playing your pokoe
This is white wine music
White wine music

One big suitcase and some hand luggage
Three men on a rogue path, a few days
Give me those bags, then you can carry her
Baby, I got you, you just have to ask me
As soon as we pull up in the Pyrenees
Black Lambik comes up with ten ideas
Wife says, "You're exaggerating", maybe a little
Because we're not just the two of us anymore, babe

The plot needs to go on a diet, we're a family now
Set up the travel cot, the girl needs to go in it
She was a handful all day, now I miss my child
But I also have a big version, so I win, ah

Faka wifey, do you find me annoying?
She says fuck off but she has to laugh
So we chill it to death until we're tired
Kill the pussy death, Saddam Hussein

Ooh, they're playing your pokoe
This is white wine music
White wine music (uh)
Ooh, they're playing your pokoe (ai)
This is white wine music
White wine music

I tap dance her life in
Give everything meaning again
After nothing mattered to her anymore
Smash the net Federer
Light it up like a match
Start it off with some fruit de mer
She speaks French with my dick like Lucebert
The energy we make is nuclear

Until late at night the neuf soixante is played
Dad, she likes it
A croissant for brunch
And a cigarette in bed and back to the plan
I put the cream in the mantle
Somebody gon' get pregnant
Just that shit that make 'em drive on the left in England
Her body sets that whole temple on fire

She clings to this boost like an ankle bracelet
Afterwards after tonight
Forever and then a night
Forever and then a night
And she tells me

Ooh, they're playing your pokoe
This is white wine music (white wine music)
Yeah, my music (white- white wine music)
Ooh, they're playing your pokoe
This is white wine music
White wine music (this is white wine music)

I'll spring in die lifestyle, lifestyle
Spring in die lifestyle, lifestyle
I'll spring in die lifestyle, lifestyle
Everyone is broccoli, wajo (wine music)
Wajo, they're playing your pokoe
White wine music (white wine music)
Ooh-ooh
This is white wine music
Tu-tu-tu-tu-this is white wine music, thank you