Paroles et traduction De Jeugd van Tegenwoordig - Ze Kan Me Wel Schieten, Pt. 2 & Pt. 3

Ze Kan Me Wel Schieten, Pt. 2 & Pt. 3

Ze kan me wel schieten Gunshot, Gunshot brrrrou
Het is slechts dat ze van me houdt
Ze schiet me neer met de ogen
Geschoten dwars door me hoofd ja

Ze is een super sharpshooter shooting sharp
Pijn in mijn alles en gevoelens in mijn hart
Ze is een super sharpshooter shooting sharp
Schatje ik snap wat je zegt maar waarom roep je het zo hard?
Zachter, ik hoor je wel dus
Zachtjes, mijn hoofd doet pijn
Zachter, ik hoor je wel
En ik weet hoe laat ik thuis zou zijn

Ze kan me wel schieten
Kokend water op mijn vel gieten
Achter het behang plakken
Neersteken met de hoge hakken
(Kan me schieten, kan me schieten)

Ze kan me wel schieten
Ze kan me wel schieten
Ze kan me wel schieten
Ze kan me wel schieten
Ze kan me wel schieten
Ze kan me wel schieten
Ze kan me wel schieten

Pief poef paf
Ze wil me in het graf
Borden op de grond
Nee ze maakt geen grap
Het gaat weer om vannacht
Ongevraagd gister ineens aan haar puna
Polo vol met shirtjes en de stank van shampoo-poo
Beetje met de tijden gesjoemeld
In ene word ik wakker en mijn meisje is woedend

Ik kan haar wel snappen
Ik wil mezelf ook klappen
Kon ik mezelf in de scope zien
Go, go dertien

Ze zegt; Je weet precies hoe laat het het is
Vergeleken met dit is je kater niks
Nou wie gaat nou wiepen nigga
Raad het eens
Je volgende feest is je begravenis nee

Be-begravenis
Be-begravenis
Be-begravenis
Ik vier de feestje daar in me kist
Be-begravenis
Be-begravenis
Be-begravenis
Ik vier de feestje daar in me kist

Ze kan me wel schieten Pief Paf Poef, zoek dekking Nigga

All over je muur
Aanleggen, richt, vuur
Faber-yong kololo all over je muur
Aanleggen, richt, vuur
Vjezny, all over je muur
Aanleggen, richt, vuur
Wiwatronie all over je muur
Aanleggen, richt, vuur
Denver Bronco all over je muur
Shit
Zuur

Pief Paf Poef, zoek dekking (herhaald)

She Can Shoot Me, Pt. 2 & Pt. 3

She can shoot me gunshot, Gunshot brrrrou
It's just that she loves me
She shoots me with the eyes
Shot right through my head yeah

She is a super sharpshooter shooting sharp
Pain in my everything and feelings in my heart
She is a super sharpshooter shooting sharp
Honey, I know what you're saying, But Why Are you shouting so loud?
Softer, so I can hear you
Gently, my head hurts
Softer, I can hear you
And I know what time I would be home

She can shoot me
Pouring boiling water on my skin
Pasting behind the wallpaper
Stabbing with high heels
(Can shoot me, can shoot me)

She can shoot me
She can shoot me
She can shoot me
She can shoot me
She can shoot me
She can shoot me
She can shoot me

Pief poof paf
She wants me in the grave
Signs on the ground
No she's not kidding
It's about tonight again
Unsolicited yesterday suddenly to her puna
Polo full of shirts and the smell of shampoo-poo
A little fiddled with the Times
In one I wake up and my girl is furious

I can understand her
I want to slap myself too
Could I see myself in the scope
Go, go thirteen

She says; you know exactly what time it is
Compared to this, your hangover is nothing
Who's going to fuck nigga
Guess it
Your next party is your funeral.

Be burial
Be burial
Be burial
I celebrate the party right there in my coffin
Be burial
Be burial
Be burial
I celebrate the party right there in my coffin

She can shoot me pief Paf poof, take cover Nigga

All over your wall
Lay down, Aim, Fire
Faber-Yong kololo all over your wall
Lay down, Aim, Fire
Vjezny, all over your wall
Lay down, Aim, Fire
Wiwatronie all over your wall
Lay down, Aim, Fire
Denver Bronco all over your wall
Shit
Acid

Pief Paf pouf, find cover (repeated)