De Kraaien - Korte Metten - traduction des paroles en anglais

Korte Metten - De Kraaientraduction en anglais




Korte Metten
Short Shrift
Die witte neuzen voelen zich reuze
Those white noses feel like giants
En die poreuze reuzen van bergen waar je dus constant tegenaan loopt
And those porous giants of mountains you constantly run into
En je toch elke keer toch weer bij koopt
And you keep buying again and again
Terwijl die klok tikt en jij maar download en jij je lijf sloopt
While the clock ticks and you download and wreck your body
Maar ja je wil toch lekker uit je dakkie
But yeah you wanna go crazy
Of het nou sport is
Whether it's sports
Of het nou drank is
Whether it's booze
Of dat je lichaam het nou zelf maakt
Whether your body makes it itself
Of zomaar lekker uit een pakkie
Or just nice from a package
Je zet je eigen toch weer mooi te kakken
You're making a fool of yourself again
Ik doe die likkie lakkie
I do that lickie lakkie
And I don't give a fuckie
And I don't give a fuckie
Ik nar de hele fucking bende bij elkaar als kleine chuckie
I screw the whole fucking bunch together like little Chuckie
Ja ik doe die hakkie hakkie met je carte de credette
Yeah I do that hackie hackie with your credit card
Dus kom maar door we maken korte metten
So come on we're making short shrift
We maken korte metten
We're making short shrift
We maken korte metten
We're making short shrift
We maken korte metten
We're making short shrift
We maken korte metten
We're making short shrift
We maken korte metten
We're making short shrift
We maken korte metten
We're making short shrift
We maken korte metten
We're making short shrift
We maken korte metten
We're making short shrift
Ben je niet bang voor de grote boze wolf
Aren't you afraid of the big bad wolf
We maken korte metten
We're making short shrift
Je krijgt een klappie met het koppie van mijn kolf
You'll get a smack with the head of my club
We maken korte metten
We're making short shrift
We gaan nog dieper ja we gaan echt tot het gaatje
We're going deeper yeah we're really going all the way
We maken korte metten
We're making short shrift
Je staat te klappertanden op dit dikke plaatje
You're chattering your teeth on this fat record
Hey we maken korte metten
Hey we're making short shrift
Oerend hard leggen te boeren als boeren bart
Burping like farmer Bart
Poeder bazen en polder hazen giet en gooi die glazen maar eens lekker in de lucht ja
Powder bosses and polder hares pour and throw those glasses in the air yeah
We gaan pas net begonnen maar we zijn al lang klaar
We're just getting started but we're already done
Ik bak je spek gaar en jij ligt al panklaar
I'll fry your bacon and you're already spread-eagled
Op het bedje met je knieen in je nek je bent een lekker sletje
On the bed with your knees in your neck you're a tasty slut
Ik heb altijd wel een minuutje voor een lekker pretje
I always have a minute for a little fun
Effe spitje spetje op die dikke tetten
Just a little spit and spank on those big tits
Moet je opletten uh
You gotta watch out uh
We maken korte metten
We're making short shrift
Die witte neuzen voelen zich reuze
Those white noses feel like giants
En die poreuze reuzen van bergen waar je dus constant tegenaan loopt
And those porous giants of mountains you constantly run into
En je toch elke keer toch weer bij koopt
And you keep buying again and again
Terwijl die klok tikt en jij maar download en jij je lijf sloopt
While the clock ticks and you download and wreck your body
Ben je niet bang voor de grote boze wolf
Aren't you afraid of the big bad wolf
We maken korte metten
We're making short shrift
Je krijgt een klappie met het koppie van mijn kolf
You'll get a smack with the head of my club
We maken korte metten
We're making short shrift
We gaan nog dieper ja we gaan echt tot het gaatje
We're going deeper yeah we're really going all the way
We maken korte metten
We're making short shrift
Je staat te klappertanden op dit dikke plaatje
You're chattering your teeth on this fat record
Hey we maken korte metten
Hey we're making short shrift
Laat ze maar komen laat ze maar gaan
Let them come let them go
Ik zie ze staan ja ja
I see them standing yeah yeah
Ben niet bang ben niet bang ben niet bang
Not afraid not afraid not afraid
We maken korte metten
We're making short shrift
Hey we maken korte metten
Hey we're making short shrift
Ben je niet bang voor de grote boze wolf
Aren't you afraid of the big bad wolf
We maken korte metten
We're making short shrift
Je krijgt een klappie met het koppie van mijn kolf
You'll get a smack with the head of my club
We maken korte metten
We're making short shrift
We gaan nog dieper ja we gaan echt tot het gaatje
We're going deeper yeah we're really going all the way
We maken korte metten
We're making short shrift
Je staat te klappertanden op dit dikke plaatje
You're chattering your teeth on this fat record
Hey we maken korte metten
Hey we're making short shrift





Writer(s): Niels Zuiderhoek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.