De Kraaien - Olifant - traduction des paroles en allemand

Olifant - De Kraaientraduction en allemand




Olifant
Elefant
Neurbert El Halt, gek
Neurbert El Halt, verrückt
Bernd Gansebev, kappen nou
Bernd Gansebev, hör auf jetzt
Bernd Gansebev, kappen nou
Bernd Gansebev, hör auf jetzt
Echt
Echt
Haagse herrie
Haager Krach
Haagse derrie
Haager Dreck
Me krappe kraai
Meine enge Krähe
Prins Clit in Paanham
Prinz Klitoris in Pannham
Je krabt de krullen van de trap
Du kratzt die Locken von der Treppe
Boem boem klap, ik ben een olifant
Bumm Bumm Klatsch, ich bin ein Elefant
Ik loop door stad en land, ik sleur m'n zak door het zand
Ich laufe durch Stadt und Land, ich schleife meinen Sack durch den Sand
Boem boem klap, ik ben een olifant
Bumm Bumm Klatsch, ich bin ein Elefant
Slurf naar de hemel, links en rechts een slagtand
Rüssel zum Himmel, links und rechts ein Stoßzahn
Trampie trampie trap zak
Trampie Trampie Tritt Sack
Pappie zet je een hak
Papi gibt dir einen Hieb
Leg-ie op de grond
Leg ihn auf den Boden
Zeg-ie: "Wat de fuck!"
Sag ihm: "Was zum Teufel!"
Loom en sloom
Träge und langsam
M'n bolle buik vol
Mein runder Bauch voll
Lood aan m'n pooi
Blei an meinem Schwanz
En donder aan m'n hol
Und Donner an meinem Loch
Je bent snel
Du bist schnell
Je bent glad als een aal
Du bist glatt wie ein Aal
Grote scheur en je maakt veel kabaal
Große Klappe und du machst viel Lärm
Zou je niet effe oppassen met wat je doet?
Solltest du nicht mal aufpassen, was du tust?
Krimpie krap, kerm in een plasje met bloed
Krimpie knapp, winde dich in einer Blutlache
Boem boem klap, ik ben een olifant
Bumm Bumm Klatsch, ich bin ein Elefant
Ik loop door stad en land, ik sleur m'n zak door het zand
Ich laufe durch Stadt und Land, ich schleife meinen Sack durch den Sand
Boem boem klap, ik ben een olifant
Bumm Bumm Klatsch, ich bin ein Elefant
Slurf naar de hemel, links en rechts een slagtand
Rüssel zum Himmel, links und rechts ein Stoßzahn
Van dat gezeur krijg ik kriebel aan m'n hol
Von diesem Gejammer bekomme ich Kribbeln am Hintern
Ik wil alleen maar lol
Ich will doch nur Spaß
Dat drink ik op en draai ik nog een tol
Darauf trinke ich und drehe noch einen Dübel
Lekker rijen in je wagen
Schön fahren in deinem Wagen
Met krap met kraai
Mit Enge mit Krähe
Dat is hakken en ook zagen
Das ist Hacken und auch Sägen
Je bent een muggie en ja ik, ik ben een meppertje
Du bist eine Mücke und ja ich, ich bin ein Klatscher
Want ik ben groot en jij is klein
Denn ich bin groß und du bist klein
En ja ik zeg het je
Und ja, ich sage es dir
Rikketikketik als een wekkertje
Rikketikketik wie ein Wecker
Kwestie van tijd
Eine Frage der Zeit
Klokkie tikkie takkie
Klocki Tikki Takki
Ik leg een wind en jij een kakkie
Ich lasse einen Wind und du ein Häufchen
Boem boem klap, ik ben een olifant
Bumm Bumm Klatsch, ich bin ein Elefant
Ik loop door stad en land, ik sleur m'n zak door het zand
Ich laufe durch Stadt und Land, ich schleife meinen Sack durch den Sand
Boem boem klap, ik ben een olifant
Bumm Bumm Klatsch, ich bin ein Elefant
Slurf naar de hemel, links en rechts een slagtand
Rüssel zum Himmel, links und rechts ein Stoßzahn





Writer(s): Sebastian Berg Van Den, Christiaan Lippmann, Pieteke Lippmann, Albert F M Hunteler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.