Paroles et traduction De Kraaien - Scheveningen
Hier
waar
de
golven
op
de
blokken
van
de
haven
slaan
Here
where
the
waves
crash
against
the
blocks
of
the
harbor
Hollandse
nieuwe
in
de
tonnen
op
de
kade
staan
Dutch
herring
in
barrels
stand
on
the
quay
Daar
waar
je
altijd
de
zee
kan
horen
zingen
Where
you
can
always
hear
the
sea
sing
Daar
ben
ik
thuis
ja
ik
hou
van
Scheveningen
That's
where
I'm
at
home,
yes,
I
love
Scheveningen
Waar
in
de
zomer
echt
miljoenen
voor
in
de
file
staan
Where
in
summer
millions
really
stand
in
traffic
jams
Om
met
z'n
allen
eventjes
lekker
in
de
zee
te
gaan
To
all
go
for
a
little
swim
in
the
sea
Daar
waar
de
pier
voor
maar
een
piekie
van
de
hand
werd
gedaan
Where
the
pier
was
only
given
a
little
bit
of
a
hand
Die
zal
nog
zeker
honderd
jaar
hier
in
de
branding
staan
It
will
still
stand
here
for
at
least
a
hundred
years
in
the
surf
Dus
hang
die
vlaggetjes
lekker
uit
we
kunnen
beginnen
So
hang
out
those
flags,
we
can
start
Hier
bij
de
haven
varen
we
uit
en
weer
naar
binnen
Here
by
the
harbor
we
sail
out
and
back
in
En
ook
al
komen
we
uit
verschillende
gezinnen
And
even
though
we
come
from
different
families
We
maken
ons
allemaal
even
hard
voor
Scheveningen
We
all
work
just
as
hard
for
Scheveningen
Hier
waar
de
golven
op
de
blokken
van
de
haven
slaan
Here
where
the
waves
crash
against
the
blocks
of
the
harbor
Hollandse
nieuwe
in
de
tonnen
op
de
kade
staan
Dutch
herring
in
barrels
stand
on
the
quay
Daar
waar
je
altijd
de
zee
kan
horen
zingen
Where
you
can
always
hear
the
sea
sing
Daar
ben
ik
thuis
ja
ik
hou
van
Scheveningen
That's
where
I'm
at
home,
yes,
I
love
Scheveningen
Hier
waar
de
golven
op
de
blokken
van
de
haven
slaan
Here
where
the
waves
crash
against
the
blocks
of
the
harbor
Hollandse
nieuwe
in
de
tonnen
op
de
kade
staan
Dutch
herring
in
barrels
stand
on
the
quay
Daar
waar
je
altijd
de
zee
kan
horen
zingen
Where
you
can
always
hear
the
sea
sing
Daar
ben
ik
thuis
ja
ik
hou
van
Scheveningen
That's
where
I'm
at
home,
yes,
I
love
Scheveningen
Daar
op
de
koppus
lijkt
de
tijd
een
beetje
stil
te
staan
Up
there
on
the
headland,
time
seems
to
stand
still
Hier
kan
je
elke
dag
van
het
jaar
de
zon
zien
ondergaan
Here
you
can
see
the
sun
set
every
day
of
the
year
De
zee
die
geeft
de
zee
die
neemt
The
sea
that
gives,
the
sea
that
takes
Ik
steek
een
kaarsje
aan
I
light
a
candle
En
zo
herdenken
we
die
mensen
die
zijn
heengegaan
And
so
we
remember
those
who
have
passed
on
We
komen
altijd
voor
je
op
We
will
always
stand
up
for
you
Staan
met
z'n
allen
voor
je
klaar
We
are
all
here
for
you
Op
een
behouden
vaart
proosten
we
vanavond
met
elkaar
We'll
toast
to
a
safe
journey
tonight
Want
niemand
is
hier
alleen
dus
kijk
maar
eens
om
je
heen
Because
nobody
is
alone
here,
so
just
look
around
you
In
Scheveningen
is
het
1 voor
allen
en
allen
voor
1
In
Scheveningen,
it's
one
for
all,
and
all
for
one
Hier
waar
de
golven
op
de
blokken
van
de
haven
slaan
Here
where
the
waves
crash
against
the
blocks
of
the
harbor
Hollandse
nieuwe
in
de
tonnen
op
de
kade
staan
Dutch
herring
in
barrels
stand
on
the
quay
Daar
waar
je
altijd
de
zee
kan
horen
zingen
Where
you
can
always
hear
the
sea
sing
Daar
ben
ik
thuis
ja
ik
hou
van
Scheveningen
That's
where
I'm
at
home,
yes,
I
love
Scheveningen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.