De La Calle - Me Pasaron el Dato - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction De La Calle - Me Pasaron el Dato




Me Pasaron el Dato
They Tipped Me Off
La mano arriba si no sos cornu′
Hands up if you're not a cuckold!
Me pasaron el dato y me enteré
They tipped me off, and I found out
Que anoche en el boliche te arrancaste a dos
That last night at the club, you hooked up with two guys
Quedate bien tranquila que te va a caber
Rest assured, you'll get what's coming to you
Que con tu amiga me voy yo
Because I'm leaving with your friend
Ay, vamos
Come on, let's go
Y esto es cumbia callejera
This is street cumbia
Y se baila con los parlantes en la vereda
And it's danced with the speakers on the sidewalk
De La Calle, De La Calle
De La Calle, De La Calle
Me pasaron el dato y me enteré
They tipped me off, and I found out
Que anoche en el boliche te arrancaste a dos
That last night at the club, you hooked up with two guys
Quedate bien tranquila que te va a caber
Rest assured, you'll get what's coming to you
Que con tu amiga me voy yo
Because I'm leaving with your friend
Me pasaron el dato y me enteré
They tipped me off, and I found out
Que anoche en el boliche te arrancaste a dos
That last night at the club, you hooked up with two guys
Quedate bien tranquila que te va a caber
Rest assured, you'll get what's coming to you
Que con tu amiga me voy yo
Because I'm leaving with your friend
Ahora la turra atrevida (que llore, llore)
Now the bold chick (let her cry, cry)
Que yo con la amiga la paso (re piola, piola)
Because I'm having a good time with her friend (really cool, cool)
Me enteré que anda con uno (zarpado en toga)
I found out she's with someone (superficial and fake)
Y por pilla te va a caber
And for being sneaky, she'll get what she deserves
Ahora la turra atrevida (que llore, llore)
Now the bold chick (let her cry, cry)
Que yo con la amiga la paso (re piola, piola)
Because I'm having a good time with her friend (really cool, cool)
Me enteré que anda con uno (zarpado en toga)
I found out she's with someone (superficial and fake)
Y por pilla te va a caber
And for being sneaky, she'll get what she deserves
Ahora, tu amiga por pilla le mando fru' (¡ah!)
Now, I'm sending fruit to your friend for being sneaky (ah!)
Ella arranca de toque, esa e′ la actitud
She's quick to react, that's the attitude
Me la llevo conmigo donde no hay luz
I'm taking her with me where there's no light
La mano arriba si no sos cornu'
Hands up if you're not a cuckold!
Ay, vamos
Come on, let's go
Y esto es cumbia callejera
This is street cumbia
Y se baila con los parlantes en la vereda
And it's danced with the speakers on the sidewalk
De La Calle, De La Calle
De La Calle, De La Calle
Me pasaron el dato y me enteré
They tipped me off, and I found out
Que anoche en el boliche te arrancaste a dos
That last night at the club, you hooked up with two guys
Quedate bien tranquila que te va a caber
Rest assured, you'll get what's coming to you
Que con tu amiga me voy yo
Because I'm leaving with your friend
Me pasaron el dato y me enteré
They tipped me off, and I found out
Que anoche en el boliche te arrancaste a dos
That last night at the club, you hooked up with two guys
Quedate bien tranquila que te va a caber
Rest assured, you'll get what's coming to you
Que con tu amiga me voy yo
Because I'm leaving with your friend
Ahora la turra atrevida (que llore, llore)
Now the bold chick (let her cry, cry)
Que yo con la amiga la paso (re piola, piola)
Because I'm having a good time with her friend (really cool, cool)
Me enteré que anda con uno (zarpado en toga)
I found out she's with someone (superficial and fake)
Y por pilla te va a caber
And for being sneaky, she'll get what she deserves
Ahora la turra atrevida (que llore, llore)
Now the bold chick (let her cry, cry)
Que yo con la amiga la paso (re piola, piola!
Because I'm having a good time with her friend (really cool, cool!)
Me enteré que anda con uno (zarpado en toga)
I found out she's with someone (superficial and fake)
Y por pilla te va a caber
And for being sneaky, she'll get what she deserves
Ahora, tu amiga por pilla le mando fru' (¡ah!)
Now, I'm sending fruit to your friend for being sneaky (ah!)
Ella arranca de toque, esa e′ la actitud
She's quick to react, that's the attitude
Me la llevo conmigo donde no hay luz
I'm taking her with me where there's no light
La mano arriba si no sos cornu′
Hands up if you're not a cuckold!
Ay, vamos
Come on, let's go
Y esto es cumbia callejera
This is street cumbia
Y se baila con los parlantes en la vereda
And it's danced with the speakers on the sidewalk
De La Calle, De La Calle
De La Calle, De La Calle
La Calle record
La Calle record





Writer(s): De La Calle


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.