De La Calle - Quedate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction De La Calle - Quedate




Quedate
Stay
Sientate charlemos de lo que paso
Let's sit down and talk about what happened
No puede ser que siempre sea lo mismo
It can't be that things are always the same
Entre vos y yo
Between you and me
Sientate charlamos de lo que paso
Let's sit down and talk about what happened
Quiero saber quiero entender
I want to know, I want to understand
Porque se nos murió el amor
Why our love died
Otra pelea otra discusión
Another fight, another argument
No dejemos que se muera nuestro amor
Let's not let our love die
Te quiero mucho y lo sabés
I love you very much and you know it
Toma mi mano y quédate
Take my hand and stay
Peleamos mucho parecemos locos
We fight a lot, we seem crazy
Estas discusiones nos tienen del coco, uoooh
These arguments are driving us crazy, uoooh
Te quiero mucho y lo sabés
I love you very much and you know it
Toma mi mano y quédate
Take my hand and stay
No digas nada que yo quiero que escuches mi amor
Don't say anything, I want you to listen to me, my love
Que yo te quiero tu me quieres y esto es de los dos
That I love you, you love me, and this is up to both of us
Otra pelea, otra discusión
Another fight, another argument
Así de loco es este amor
This love is that crazy
No digas nada que yo quiero que escuches mi amor
Don't say anything, I want you to listen to me, my love
Que yo te quiero tu me quieres y esto es de los dos
That I love you, you love me, and this is up to both of us
Así de loco es este amor
This love is that crazy
Otra pelea otra discusión
Another fight another argument
No dejemos que se muera nuestro amor
Let's not let our love die
Te quiero mucho y lo sabés
I love you very much and you know it
Toma mi mano y quédate
Take my hand and stay
Peleamos mucho parecemos locos
We fight a lot, we seem crazy
Estas discusiones nos tienen del coco, uoooh
These arguments are driving us crazy, uoooh
Te quiero mucho y lo sabés
I love you very much and you know it
Toma mi mano y quédate
Take my hand and stay
Y esto es cumbia callejera
And this is street cumbia
Y se baila
And it's danced
Con los parlantes en la vereda
With the speakers on the sidewalk
De la calle
From the street
Otra pelea otra discusión
Another fight another argument
No dejemos que se muera nuestro amor
Let's not let our love die
Te quiero mucho y lo sabés
I love you very much and you know it
Toma mi mano y quédate
Take my hand and stay
Peleamos mucho parecemos locos
We fight a lot, we seem crazy
Estas discusiones nos tienen del coco, uoooh
These arguments are driving us crazy, uoooh
Te quiero mucho y lo sabés
I love you very much and you know it
Toma mi mano y quédate
Take my hand and stay
No digas nada que yo quiero que escuches mi amor
Don't say anything, I want you to listen to me, my love
Que yo te quiero tu me quieres y esto es de los dos
That I love you, you love me, and this is up to both of us
Otra pelea, otra discusión
Another fight, another argument
Así de loco es este amor
This love is that crazy
No digas nada que yo quiero que escuches mi amor
Don't say anything, I want you to listen to me, my love
Que yo te quiero tu me quieres y esto es de los dos
That I love you, you love me, and this is up to both of us
Así de loco es este amor
This love is that crazy
Otra pelea otra discusión
Another fight another argument
No dejemos que se muera nuestro amor
Let's not let our love die
Te quiero mucho y lo sabés
I love you very much and you know it
Toma mi mano y quédate
Take my hand and stay
Peleamos mucho parecemos locos
We fight a lot, we seem crazy
Estas discusiones nos tienen del coco, uoooh
These arguments are driving us crazy, uoooh
Te quiero mucho y lo sabés
I love you very much and you know it
Toma mi mano y quédate
Take my hand and stay
Y esto es cumbia callejera
And this is street cumbia
Y se baila
And it's danced
Con los parlantes en la vereda
With the speakers on the sidewalk
De la calle
From the street





Writer(s): Eduardo Emilio Frigerio, Maria Florencia Ciarlo, Federico Segundo San Millan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.