De La Ghetto, Yandel, Nengo Flow & Daddy Yankee - Fronteamos Porque Podemos (feat. Daddy Yankee, Yandel & Nengo Flow) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction De La Ghetto, Yandel, Nengo Flow & Daddy Yankee - Fronteamos Porque Podemos (feat. Daddy Yankee, Yandel & Nengo Flow)




Fronteamos Porque Podemos (feat. Daddy Yankee, Yandel & Nengo Flow)
We Front Because We Can (feat. Daddy Yankee, Yandel & Nengo Flow)
Fronteamos porque podemos
We front because we can, baby
Es para esto que nos jodemos
This is what we hustle for
Siéntelo
Feel it
De la Geezy con el super flow
De la Geezy with the super flow
Mira ahora donde estamos,
Look where we are now,
contando mucho dinero
counting stacks of cash
Empezamos desde abajo
We started from the bottom
y ahora todo tenemos
and now we have it all
Que no podían dijeron,
They said we couldn't,
de mi se rieron
they laughed at me
Y mirame ahora,
And look at me now,
que yo mismo no me lo creo
I can't even believe it myself
Carros lujosos tenemos,
We got luxury cars,
prendas dobladas tenemos
designer clothes galore
Hacemos lo que queremos,
We do what we want,
no te preguntes como lo hacemos
don't ask how we do it
Aquí fronteamos porque podemos,
We front here because we can,
fronteamos porque podemos
we front because we can
Frontiamos porque podemos,
We front because we can,
diario fronteamos porque podemos
every day we front because we can
Aquí fronteamos porque podemos,
We front here because we can,
fronteamos porque podemos
we front because we can
Frontiamos porque podemos,
We front because we can,
diario fronteamos porque podemos
every day we front because we can
Se sorprenden por la suma,
They're surprised by the sum,
que cargamos en dinero
of the cash we carry
La cantidad de cienes,
The amount of hundreds,
que multiplicamos en el juego
we multiply in the game
Los miro desde arriba,
I look at them from above,
aunque intentan tocar el cielo
even though they try to touch the sky
No tocaran la cima,
They won't reach the top,
primero los mata su ego
their ego will kill them first
Yo salí del barrio
I came out of the hood
y el barrio me convirtió en guerrero
and the hood made me a warrior
Hoy en día viajo el mundo,
Today I travel the world,
ya casi lleno el hemisferio
I've almost filled the hemisphere
Millones de personas,
Millions of people,
que siguen mi movimiento
follow my movement
Otras esperan que De La caiga,
Others hope De La falls,
no creo, lo siento
I don't think so, sorry
Mucho sudor y lagrimas,
Lots of sweat and tears,
cuerpo, alma en tarima
body and soul on stage
Mi vieja me cuida de arriba,
My old lady watches over me from above,
se le hace imposible al jefe derrumbar
it's impossible for the boss to fall
Sudor y lagrimas,
Sweat and tears,
cuerpo y alma en tarima
body and soul on stage
Mi vieja me cuida de arriba,
My old lady watches over me from above,
se le hace imposible al jefe derrumbar
it's impossible for the boss to fall
Un soldado callejero,
A street soldier,
ese soy yo
that's me
Haciendo mucho dinero,
Making a lot of money,
ese soy yo
that's me
Tu quien eres,
Who are you,
nadie sabe
nobody knows
Por que no luces como yo,
Cause you don't look like me,
no matas como yo Ramon ayala,
you don't kill like me Ramon Ayala,
tirado sin un peso en la sala
lying in the living room without a penny
Se levanta para la escuela,
He gets up for school,
soñando a grande escalas
dreaming on a grand scale
17 años a pie,
17 years on foot,
he visto que el tiempo vuela
I've seen time fly
Ahora en un porche,
Now in a Porsche,
donde descanso mi suela
where I rest my sole
Una maestra decía,
A teacher used to say,
que a nada llegaría
that I would amount to nothing
Me gustaría ver
I'd like to see her now
y darle trabajo en mi compañía
and give her a job in my company
Cantaba por 200 pesos,
I used to sing for 200 pesos,
hasta de gratis
even for free
Ahora mucho vale el doble
Now it's worth a lot more
y un maserati
and a Maserati
Al principio me estafaron,
At first they ripped me off,
mucho me utilizaron
they used me a lot
Me enseñaron un negocio,
They taught me a business,
que no dominaron
that they didn't master
Le abrieron las puertas,
They opened the doors,
a quien les vende hielo un esquimal
to the one who sells ice to an Eskimo
Gasolina a un emilatos,
Gasoline to a bum,
el icono mundial
the global icon
Tengo una mente madura
I have a mature mind
y nunca en dinero podrida
and never rotten with money
Hasta los que se burlaron,
Even those who made fun of me,
me ordeñan y maman de lo mío
milk and suck from mine
Se sorprenden cuando ven,
They're surprised when they see,
al humilde crecido
the humble one grown
Soy el espíritu del jociador,
I am the spirit of the hustler,
al esperanza del caserío
the hope of the hood
Un soldado callejero,
A street soldier,
ese soy yo
that's me
Haciendo mucho dinero,
Making a lot of money,
ese soy yo
that's me
Tu quien eres,
Who are you,
nadie sabe
nobody knows
Por que no luces como yo,
Cause you don't look like me,
no matas como yo Tenemos de todo
you don't kill like me We have everything
y fue adquirido a sudor y pulmón
and it was acquired through sweat and lung
Soy un real gansgta
I'm a real gangster
y así represento a bayamon
and that's how I represent Bayamon
Maquinamos fumamos,
We scheme, we smoke,
chinagamos, por eso frontiamos
we hustle, that's why we front
Nos quedamos con el canto,
We stay with the song,
donde quiera que nos bajamos
wherever we get off
Blones de zawel,
Blondes of Zawel,
mucho power, mis papeles son
a lot of power, my papers are
Las cojo y las espatarro,
I take them and spread them,
en el toto les doy su shawear
I give them their shower in the ass
Mis balas no esquivan,
My bullets don't dodge,
pues mi pistola sigue viva
because my gun is still alive
Ñengo salió de la clandestina,
Ñengo came out of the underground,
arriba arriba
up up
Tráeme 15 put** y 5 libras,
Bring me 15 whores and 5 pounds,
7 cajas de phillips
7 boxes of Phillips
Para enseñarte como es
To show you how it is
que vacila el Ñengo
that Ñengo has fun
Estamos aquí,
We are here,
cubaneta de tres kilos
three kilo Cuban link
En la muñeca una roleta
A roulette on the wrist
y tennis en piel de cocodrilo
and crocodile skin sneakers
Así se hace hommi,
That's how it's done hommie,
boricua y dommi
Boricua and Dominican
Vendiendo trabajo blanco,
Selling white work,
pero cuidado con los polis
but watch out for the cops
Fronteamos porque podemos,
We front because we can,
tu no me jodas por que te quemo
don't mess with me cause I'll burn you
Real G 4 life baby,
Real G 4 life baby,
con balas calientes te metemos
we'll fill you with hot bullets
Carro lujosos tenemos,
We got luxury cars,
prendas dobladas tenemos
designer clothes galore
Hacemos que queremos,
We do what we want,
no te preguntes como lo hacemos
don't ask how we do it
Aquí fronteamos porque podemos,
We front here because we can,
fronteamos porque podemos
we front because we can
Frontiamos porque podemos,
We front because we can,
diario fronteamos porque podemos
every day we front because we can
Aquí fronteamos porque podemos,
We front here because we can,
fronteamos porque podemos
we front because we can
Frontiamos porque podemos,
We front because we can,
diario fronteamos porque podemos
every day we front because we can
Daddy Yanke
Daddy Yankee
Yandel la Leyenda
Yandel the Legend
DY
DY
Ñengo Flow
Ñengo Flow
De La Geezy
De La Geezy
Ellos saben que fronteamos porque podemos
They know we front because we can
Nelly
Nelly
Tainy
Tainy
Estamos marcando nuestros pasos
We are marking our steps
Para que otros sigan nuestras huellas
So others can follow in our footsteps






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.