Paroles et traduction De La Ghetto - No Hay Nadie

No Hay Nadie

La vi posando en una foto
Dije la quiero conocer
Ella me dio cierta distancia
Y lo que hizo fue correr
Donde mi, sabiendo que
Era yo y yo
Al verla sabía que era ella, sí
Yo sé que
A ella yo sí le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hablé
Y temblaba frente a mi
Yo sé que
A ella yo sí le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hablé
Y temblaba frente a mi
La abracé, le dije: Mami, estás con calma
Su corazón latía a la milla entusiasmada
Emocionado porque era hermosa
Era tan hermosa su perfume era de rosas
Controlaba los sentidos de mi cuerpo
Su piel era suave, deslizaba el movimiento
Ella me hablaba y yo la escuchaba
Ella se acercaba y yo casi la besaba
No hay quien la trate como yo (no hay nadie)
No hay quien la bese como yo (no hay nadie)
No hay quien le cante como yo (no hay nadie)
Como yo no habrá nadie
Yo sé que
A ella yo sí le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hablé
Y temblaba frente a mi
Yo sé que
A ella yo sí le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hablé
Y temblaba frente a mi
Sin más conversación listo pa' la acción
Velas encendidas, cama, tibia seducción
Música que relaja en nuestra preparación
Convirtiéndolo a diario nuestra nueva adicción
Me dice que no la deje de tocar
Que ella quiere alguien que la sepa amar
Sin demora, alguien quien la valorice
Que le hable lindo y la atienda cuando anda triste
No hay quien la trate como yo (no hay nadie)
No hay quien la bese como yo (no hay nadie)
No hay quien le cante como yo (no hay nadie)
Como yo no habrá nadie
Yo sé que
A ella yo sí le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hablé
Y temblaba frente a mi
Yo sé que
A ella yo sí le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hablé
Y temblaba frente a mi
Y, y...

There's No One Like Me

I saw her posing in a photo
I said I want to meet her
She gave me some distance
And what she did was run
Where me, knowing that
It was me and I
Seeing her I knew it was her, yes
I know that
She liked me, yes she did
And also
She wants to know about me
While I
Looked into her eyes
And I spoke to her
And she trembled in front of me
I know that
She liked me, yes she did
And also
She wants to know about me
While I
Looked into her eyes
And I spoke to her
And she trembled in front of me
I hugged her, I said: "Mommy, you're calm"
Her heart was beating a mile a minute, excited
Excited because she was beautiful
She was so beautiful, her perfume was of roses
She controlled the senses of my body
Her skin was soft, sliding the movement
She spoke to me and I listened to her
She came closer and I almost kissed her
There's no one who treats her like me (there's no one)
There's no one who kisses her like me (there's no one)
There's no one who sings to her like me (there's no one)
There will be no one like me
I know that
She liked me, yes she did
And also
She wants to know about me
While I
Looked into her eyes
And I spoke to her
And she trembled in front of me
I know that
She liked me, yes she did
And also
She wants to know about me
While I
Looked into her eyes
And I spoke to her
And she trembled in front of me
Without further conversation, ready for action
Lit candles, bed, warm seduction
Music that relaxes in our preparation
Turning it into our new daily addiction
She tells me not to stop touching her
That she wants someone who knows how to love her
Without delay, someone who values her
Who speaks to her nicely and attends to her when she's sad
There's no one who treats her like me (there's no one)
There's no one who kisses her like me (there's no one)
There's no one who sings to her like me (there's no one)
There will be no one like me
I know that
She liked me, yes she did
And also
She wants to know about me
While I
Looked into her eyes
And I spoke to her
And she trembled in front of me
I know that
She liked me, yes she did
And also
She wants to know about me
While I
Looked into her eyes
And I spoke to her
And she trembled in front of me
And, and...