Intro - De La Soul traduction en russe

Intro

Hey all you kids out there, welcome to 3 Feet High and Rising!
Now, here's what we do.
The following contestants, how are you doing, contestants?

Alright'. Great, Yo Mama

So fellas, tell us a little bit about yourselves.
Contestant number one?

How ya doin', Al. Just came all the way down from Wichita
Just to be on this show.
You know it's gonna be swell and I wanna win all the money.
I wanna win all the money. See ya

All right, contestant number two?

Excuse me, um, my name is, um, P.A. Mase,
I'm from Australia, and I'm glad to be here

Okay contestant number three?

Hello, my name is, Plug One, and um...
Um let me tell you a little bit about myself,
Um I like Twizzlers and um, I like the Alligator Bob,
And my favorite drama movie is Bloodsucking Freaks,
Just like your mama

Okay contestant number four?

Hello my name is Prince Paul and I just-
I'm glad to be on the show. Thank you

Okay now we've met our contestants, let's get to the game.

I'm going to ask an amount of four questions,
And you'll try to answer them correctly.
Now, you out there in the audience can answer along with them.
How many feathers are on a Perdue chicken?
How many fibers are intertwined in a Shredded Wheat biscuit?
What does 'Touche et lele pu' mean?
How many times did the Batmobile catch a flat?
Now that we know the questions,
We'll let the contestants think them over,
And we'll return right after these messages

Вступление

Приветствую, ребятки! Добро пожаловать на «Три фута над землёй»!
А теперь, вот что мы будем делать.
Уважаемые участники, как у вас дела?

Отлично! Здорово, мам!

Итак, ребята, расскажите нам немного о себе.
Участник номер один?

Как дела, Эл! Проделал весь путь из Уичиты,
Чтобы попасть на это шоу.
Я знаю, что всё будет круто, и я хочу выиграть все деньги.
Я хочу выиграть все деньги. Увидимся!

Хорошо, участник номер два?

Простите, эм, меня зовут, эм, Пи Эй Мэйс,
Я из Австралии, и я рад быть здесь.

Хорошо, участник номер три?

Привет, меня зовут Плаг Уан, и, эм...
Эм, позвольте мне немного рассказать о себе.
Эм, я люблю конфеты «Твиззлерс» и, эм, мне нравится Аллигатор Боб,
А мой любимый фильм ужасов — «Кровососущие уроды»,
Прямо как твоя мама.

Хорошо, участник номер четыре?

Привет, меня зовут Принс Пол, и я просто...
Я рад быть на шоу. Спасибо.

Итак, мы познакомились с нашими участниками, давайте перейдём к игре.

Я собираюсь задать вам четыре вопроса,
А вы попробуете ответить на них правильно.
Вы, зрители в студии, тоже можете отвечать вместе с ними.
Сколько перьев у курицы «Пердью»?
Сколько волокон переплетено в печенье «Шреддед Уит»?
Что означает «Туше э леле пю»?
Сколько раз у бэтмобиля спускало колесо?
Теперь, когда мы знаем вопросы,
Мы дадим участникам время подумать над ними,
И вернёмся сразу после рекламы!