De La Soul - Me Myself and I - traduction des paroles en allemand

Me Myself and I - De La Soultraduction en allemand




Me Myself and I
Ich, Ich selbst und Ich
Mirror, mirror on the wall
Spieglein, Spieglein an der Wand
Tell me mirror, what is wrong?
Sag mir, Spieglein, was ist falsch?
Can it be my De La Clothes
Kann es meine De La Kleidung sein
Or is it just my De La Soul?
Oder ist es nur meine De La Seele?
What I do ain't make-believe
Was ich tue, ist keine Täuschung
People say I sit and try
Leute sagen, ich sitze da und versuche
But when it comes to being De La
Aber wenn es darum geht, De La zu sein
It's just me, myself and I
Bin es nur ich, ich selbst und ich
It's just me, myself and I
Es sind nur ich, ich selbst und ich
It's just me, myself and I
Es sind nur ich, ich selbst und ich
It's just me, myself and I
Es sind nur ich, ich selbst und ich
Now you tease my Plug One style
Jetzt neckst du meinen Plug One Stil
And my Plug One spectacle
Und mein Plug One Spektakel
You say Plug One and Two are hippies
Du sagst, Plug One und Two sind Hippies
No we're not, thats pure plug bull
Nein, das sind wir nicht, das ist purer Plug-Unsinn
Always pushing that we formed an image
Immer behaupten, dass wir ein Image geformt haben
There's no need to lie
Es gibt keinen Grund zu lügen
When it comes to being Plug One
Wenn es darum geht, Plug One zu sein
It's just me, myself and I
Bin es nur ich, ich selbst und ich
It's just me, myself and I
Es sind nur ich, ich selbst und ich
It's just me, myself and I
Es sind nur ich, ich selbst und ich
It's just me, myself and I
Es sind nur ich, ich selbst und ich
Proud, I'm proud of what I am
Stolz, ich bin stolz auf das, was ich bin
Poems I speak are Plug Two type (type)
Gedichte, die ich spreche, sind vom Plug Two Typ (Typ)
Please oh please let Plug Two be
Bitte, oh bitte, lass Plug Two
Himself, not what you read or write
Er selbst sein, nicht das, was du liest oder schreibst
Write is wrong when hype is written
Schreiben ist falsch, wenn Hype geschrieben wird
On the Soul, De La that is
Über die Seele, De La, das ist
Style is surely our own thing
Stil ist sicherlich unser eigenes Ding
Not the false disguise of showbiz
Nicht die falsche Verkleidung des Showbusiness
De La Soul is from the soul
De La Soul kommt von der Seele
And in fact I can't deny
Und tatsächlich kann ich nicht leugnen
Strictly from the Dan called Stuckie
Streng von dem Dan namens Stuckie
And from me, myself and I
Und von mir, mir selbst und ich
It's just me, myself and I
Es sind nur ich, ich selbst und ich
It's just me, myself and I
Es sind nur ich, ich selbst und ich
It's just me, myself and I
Es sind nur ich, ich selbst und ich
Glory, Glory Hallelujah
Ehre, Ehre sei Gott
Glory for Plug One and Two
Ehre für Plug One und Two
But that glory's been denied
Aber diese Ehre wurde verweigert
By kizids and dookie eyes
Von Kindern und Dummköpfen
People think they diss my person
Leute denken, sie beleidigen meine Person
By stating I'm darkly pack
Indem sie behaupten, ich sei dunkel verpackt
I know this so I point at Q-Tip
Ich weiß das, also zeige ich auf Q-Tip
And he states, "Black is Black"
Und er sagt: "Schwarz ist Schwarz"
Mirror, mirror on the wall
Spieglein, Spieglein an der Wand
Shovel chestnuts in my path
Schaufle Kastanien auf meinen Weg
Just keep all nuts twistin' up
Lass einfach alle Nüsse sich verdrehen
So I don't get an aftermath
Damit ich keine Nachwirkungen bekomme
But if I do, I'll calmly punch them
Aber wenn doch, werde ich sie ruhig schlagen
In the Fourth Day of July
Am vierten Tag des Juli
'Cause they tried to mess with third degree
Weil sie versucht haben, sich mit dem dritten Grad anzulegen
That's me, myself and I
Das bin ich, ich selbst und ich
It's just me, myself and I
Es sind nur ich, ich selbst und ich
It's just me, myself and I
Es sind nur ich, ich selbst und ich
It's just me, myself and I
Es sind nur ich, ich selbst und ich
Contestant number four, do you have the answers?
Kandidat Nummer vier, haben Sie die Antworten?
Uhh... I saw, at the tip of my tongue, I am sorry
Ähm... Ich sah, es lag mir auf der Zunge, es tut mir leid





Writer(s): George Clinton, Edwin Birdsong, David Jolicoeur, Vincent Mason Jr, Kelvin Mercer, Paul Huston, Wynn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.