Paroles et traduction De La Soul - Me Myself and I

Me Myself and I

Mirror, mirror on the wall
Tell me mirror, what is wrong?
Can it be my De La Clothes
Or is it just my De La Soul?
What I do ain't make-believe
People say I sit and try
But when it comes to being De La
It's just me, myself and I

It's just me, myself and I
It's just me, myself and I
It's just me, myself and I

Now you tease my Plug One style
And my Plug One spectacle
You say Plug One and Two are hippies
No we're not, thats pure plug bull
Always pushing that we formed an image
There's no need to lie
When it comes to being Plug One
It's just me, myself and I

It's just me, myself and I
It's just me, myself and I
It's just me, myself and I

Proud, I'm proud of what I am
Poems I speak are Plug Two type (type)
Please oh please let Plug Two be
Himself, not what you read or write
Write is wrong when hype is written

On the Soul, De La that is
Style is surely our own thing
Not the false disguise of showbiz
De La Soul is from the soul
And in fact I can't deny
Strictly from the Dan called Stuckie
And from me, myself and I

It's just me, myself and I
It's just me, myself and I
It's just me, myself and I

Glory, Glory Hallelujah
Glory for Plug One and Two
But that glory's been denied
By kizids and dookie eyes
People think they diss my person
By stating I'm darkly pack
I know this so I point at Q-Tip
And he states, "Black is Black"

Mirror, mirror on the wall
Shovel chestnuts in my path
Just keep all nuts twistin' up
So I don't get an aftermath
But if I do, I'll calmly punch them
In the Fourth Day of July
'Cause they tried to mess with third degree
That's me, myself and I

It's just me, myself and I
It's just me, myself and I
It's just me, myself and I

Contestant number four, do you have the answers?
Uhh... I saw, at the tip of my tongue, I am sorry

Я, я и только я

Зеркало, зеркало на стене,
Скажи мне, зеркало, что не так?
Может, дело в моей одежде De La,
Или это просто моя душа De La?
То, что я делаю, не выдумка,
Люди говорят, что я строю из себя,
Но когда дело доходит до De La,
Это просто я, я и только я.

Это просто я, я и только я.
Это просто я, я и только я.
Это просто я, я и только я.

Ты смеёшься над моим стилем "Первый Вилка",
И над моими очками "Первый Вилка".
Ты говоришь, что "Первый Вилка" и "Второй Вилка" - хиппи.
Нет, это не так, это чушь собачья.
Все твердят, что мы создали себе имидж.
Не нужно лгать.
Когда дело доходит до "Первого Вилки",
Это просто я, я и только я.

Это просто я, я и только я.
Это просто я, я и только я.
Это просто я, я и только я.

Горжусь, я горжусь тем, кто я есть.
Стихи, что я читаю, в стиле "Второго Вилки".
Пожалуйста, позвольте "Второму Вилке" быть
Собой, а не тем, что вы читаете или пишете.
Писать - неправильно, когда хайп написан

На Душе, на De La.
Стиль - это точно наше дело,
А не фальшивый маскад шоу-бизнеса.
De La Soul - это от души,
И на самом деле я не могу отрицать,
Прямиком от Дэна по прозвищу Зануда,
И от меня, меня и только меня.

Это просто я, я и только я.
Это просто я, я и только я.
Это просто я, я и только я.

Слава, слава, Аллилуйя!
Слава "Первому Вилке" и "Второму Вилке"!
Но эта слава была отвергнута
Малявками и завистниками.
Люди думают, что унижают меня,
Говоря, что я слишком чёрный.
Я знаю это, поэтому указываю на Q-Tip'а,
И он заявляет: "Чёрный - значит чёрный".

Зеркало, зеркало на стене,
Кидай каштаны на мой путь,
Пусть все придурки путаются,
Чтобы у меня не было последствий.
Но если будут, я спокойно врежу им
В этот День Независимости,
Потому что они пытались связаться с "третьей степенью",
То есть со мной, с собой и только с собой.

Это просто я, я и только я.
Это просто я, я и только я.
Это просто я, я и только я.

Участник номер четыре, у тебя есть ответы?
Э-э... Я видел, на кончике языка, извините.