Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        (It's 
                                        hurting) 
                            
                                        (Es 
                                        schmerzt) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Smell 
                                        your 
                                        breath!) 
                            
                                        (Riech 
                                        deinen 
                                        Atem!) 
                            
                         
                        
                            
                                        (You 
                                        smell 
                                        like 
                                        Jabba) 
                            
                                        (Du 
                                        riechst 
                                        wie 
                                        Jabba) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Your 
                                        nose 
                                        is 
                                        what's 
                                        doing 
                                        it) 
                            
                                        (Deine 
                                        Nase 
                                        ist 
                                        schuld) 
                            
                         
                        
                            
                                        (You're 
                                        talking 
                                        into 
                                        the 
                                        recording... 
                                        YO!) 
                            
                                        (Du 
                                        sprichst 
                                        in 
                                        die 
                                        Aufnahme... 
                                        YO!) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Okay 
                                        Lucky, 
                                        start 
                                        it 
                                        off) 
                            
                                        (Okay 
                                        Lucky, 
                                        fang 
                                        an) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Take 
                                        take 
                                        take 
                                        take 
                                        it 
                                        off... 
                            
                                        Zieh, 
                                        zieh, 
                                        zieh, 
                                        zieh 
                                        es 
                                        aus... 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        off, 
                                        take 
                                        take 
                                        take 
                                        take 
                                        it 
                                        off 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        aus, 
                                        zieh, 
                                        zieh, 
                                        zieh, 
                                        zieh 
                                        es 
                                        aus 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        off, 
                                        take 
                                        take 
                                        take 
                                        take 
                                        it 
                                        off 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        aus, 
                                        zieh, 
                                        zieh, 
                                        zieh, 
                                        zieh 
                                        es 
                                        aus 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        off, 
                                        take 
                                        take 
                                        take 
                                        take 
                                        it 
                                        off 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        aus, 
                                        zieh, 
                                        zieh, 
                                        zieh, 
                                        zieh 
                                        es 
                                        aus 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        that 
                                        suede 
                                        front 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        das 
                                        Wildlederoberteil 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        those 
                                        contacts 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        diese 
                                        Kontaktlinsen 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        that 
                                        horsemeat 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        das 
                                        Pferdefleisch 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        those 
                                        shell-toes 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        diese 
                                        Muschelkappen-Schuhe 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        those 
                                        track 
                                        fleas 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        diese 
                                        Trainingsflöhe 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        that 
                                        doo-rag 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        das 
                                        Doo-Rag 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        that 
                                        mock 
                                        neck 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        diesen 
                                        Rollkragen 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        those 
                                        fat 
                                        laces 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        diese 
                                        fetten 
                                        Schnürsenkel 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        that 
                                        bomber 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        diese 
                                        Bomberjacke 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        that 
                                        BVD 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        dieses 
                                        BVD-Unterhemd 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        those 
                                        Converse 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        diese 
                                        Converse 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (And 
                                        those 
                                        Gazelles 
                                        too) 
                            
                                        (Und 
                                        diese 
                                        Gazellen 
                                        auch) 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        that 
                                        Kangol 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        diesen 
                                        Kangol-Hut 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        that 
                                        Jordache 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        diese 
                                        Jordache-Jeans 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        that 
                                        Afro 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        diese 
                                        Afro-Perücke 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        that 
                                        jhericurl 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        diese 
                                        Jheri-Locken 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                            
                                        (Take 
                                        that 
                                        Le 
                                        Tigre 
                                        off) 
                            
                                        (Zieh 
                                        dieses 
                                        Le 
                                        Tigre 
                                        aus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        OFF! 
                            
                                        Zieh 
                                        es 
                                        AUS! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Take 
                                        those 
                                        acid-washed 
                                        jeans, 
                                        bell-bottomed, 
                                        designed 
                                        by 
                                        your 
                                        mama... 
                            
                                        Zieh 
                                        diese 
                                        ausgewaschenen 
                                        Jeans 
                                        aus, 
                                        Schlaghosen, 
                                        die 
                                        von 
                                        deiner 
                                        Mama 
                                        entworfen 
                                        wurden... 
                            
                         
                        
                            
                                        Off? 
                                        Please? 
                                        Please, 
                                        Please, 
                                        Please, 
                                        Please 
                            
                                        Aus? 
                                        Bitte? 
                                        Bitte, 
                                        Bitte, 
                                        Bitte, 
                                        Bitte 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Kelvin Mercer, David Jolicoeur, Vincent Mason, Paul E Huston
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.