Paroles et traduction De La Soul feat. A Tribe Called Quest - Sh.Fe.MC's

Sh.Fe.MC's

(Check it out, y'all)

We are here to tell the world just who we are
Shocking females! (MC's, MC's)
Shocking females! (MC's, MC's)
We are here to tell the world just who we are
Shocking females! (MC's, MC's)
Shocking females! (MC's, MC's)

No need for introductions, 'cause I know you know my name and
Knockin' MC's out the frame and, puttin' them suckers to shame and
I live for hip-hop, so I have no time for fun and games and
So just come peep the unique styles that we're displayin'
The beats, just ridiculous, the lyrics, articulate
Feels good, as if a girl had just touched her clitoris
Sucka MC's, I'm killin' 'em

I'm so sick of seein' 'em silly when they rhymes
Like that red rugby shirt worn by Gilligan
Plus the hat, they shit is wack!
When you see me comin', take ten steps back
I make usage of the pronouns, adjectives, verbs
My granny says, "You always had a way with words"
And that's because my word is bond, lyrics are laws
Sucka MC's look at me like a friggin' eyesore

Here comes a brother hippin' others on the style they lack
I've always rhymed abstract, I even know the brother named Abstract
I am the earner of the soul and mind
Forget the physical, 'cause physical will die with time
I'm shaped to vibrate indefinite proportions of the kids who need the fix
(Just listen to the mix)
I got the knowledge constant non-stop for the rubbishin'
Like niggas usin' Clinton loops as if they owned the publishing
Gums be bleedin' from illegal feedin' on my verb

I bring the Mardi Gras to your face
I outwit vipers in my rhyme cipher
I can easily lick them 'cause they victims of the subconscious race
Tossin' periods in front of foes reps
It's not the 187 when the 360 slept
You swallow the cake from the plate of elevate
Or you might get sparked by the crew who got the weight
So resuscitatin' rap like the hicks do with Presley

Is the kid who peeled the jeans in Orleans off of Leslie
Sh.Fe.MC number nine
If you let me rhyme, nine times infinitely I will climb
I let my Walkman from Sony play cassettes from Rabboni
Which guarantees to put me on the narrow road
Ayo, that's it from me
Plug three and Ali, explode!

Yeah
'Bout to get real

When I rhyme, the effect just ripples
You sound sick, I hope your cells get sickles
And formulate into real stiff shit
Then I bet that ass cut the chit-chit
'Cause the Ab' will be sharper than a Ginsu
Cutter or your bum niggas head for the gutter
This is not a game, and we ain't lookin' for the fame
That's not the aim, we came to rip the jam out the frame

My inter-reaction with paper is amazin'
So needless to say, mad trails are left blazin'
A whole lot of bullshit rhymes start to get played
But I'm here to say that real rhymes do pay
I'm the type of brother that writes until my knuckles get nary
And through the dome piece, the rhymes will carry
Then transported to my throat, then the quotes hit the air
As I stand, dipped with the wares

Rhymes get slot times, move back from the jack
It's the verbal constructor, some MC's is wack
I make a girl do the bogle, doo-doo brown and all
Make a nigga jump up, drink Dom, and have a ball
I animate the unlively with the verbal combat
The Abstract, never the wack

Motivator of the many like Moses
Movin' through, bringin' danger to the dummies that poses
That means you, the sub relator of the sub-culture
Like a vulture, I swoop down on clowns, cause confusion all around
Mental burdens I bring to MC's who sing they sad song
Money, your dough's not long
Mines, on the other hand, is lengthy type
The Abstract gets real, real, real

Real down to Earth, I hit the Long Island Rail
You never see me tango with the horn and the tail
I got the kit for your mind, I design it like Zender
Smokin' mad hope from my neighbors, and da
50-50 luck takes the "S" off my chest
'Cause the "S" on my chest makes a mess
Settlin' for Superman, stupid man, put on your glasses
Now your asses be slow gassin' like molasses

Continue the menu, next on the platter
Hey, where that nigga at? (He's right here, boy!)
I gots to see what I got and who I'm gettin' it wit'
This ain't no nickel-dime game that I'm peddlin' wit'
Mikey Roads said "Stop ridin', it be dividin'
Takin' me out how I be vibin'"
Niggas actin' hard like gristle but my pops got the pistol
Told me if I ever need it, just

Respects to Griff Dog for the razor
Much respects to Joe Buck for the favor
It's about a million brothers tryin' to be MC's in this world
I'm glad I got a baby girl

Королевы шокирующего рэпа

(Зацени, детка)

Мы здесь, чтобы поведать миру, кто мы такие
Королевы шокирующего рэпа! (МС, МС)
Королевы шокирующего рэпа! (МС, МС)
Мы здесь, чтобы поведать миру, кто мы такие
Королевы шокирующего рэпа! (МС, МС)
Королевы шокирующего рэпа! (МС, МС)

Без лишних слов, ведь ты знаешь мое имя,
Выбиваю дух из МС и оставляю их в дураках.
Я живу хип-хопом, поэтому у меня нет времени на игры,
Так что просто оцени наш уникальный стиль,
Эти биты просто нереальные, а тексты четкие.
Такое кайфовое чувство, как будто девушка только что коснулась своего клитора.
Придурошные МС, я убиваю их наповал.

Меня тошнит от их тупых рифм,
Как та красная регбийная рубашка, которую носил Гиллиган,
Плюс эта шляпа, их дерьмо — отстой!
Когда увидишь, что я иду, сделай десять шагов назад.
Я использую местоимения, прилагательные, глаголы,
Моя бабушка говорит: "У тебя всегда был талант к словам",
И это потому, что мое слово — закон, а тексты — это правила.
Придурошные МС смотрят на меня как на бельмо на глазу.

Вот идет брат, показывающий другим, чего им не хватает.
Я всегда рифмовал абстрактно, я даже знаю брата по имени Abstract.
Я тот, кто питает души и умы.
Забудь о физическом, потому что физическое умрет со временем.
Я создан, чтобы вдохновлять бесконечное количество детей, которым нужен этот заряд.
(Просто послушай этот микс)
У меня есть бесконечные знания, чтобы уничтожать всякий мусор,
Например, ниггеров, использующих биты Клинтона, как будто они владеют авторскими правами.
Десны кровоточат от незаконного использования моих слов.

Я несу карнавал прямо к твоему лицу.
Я превосхитростью побеждаю гадюк в своих рифмах.
Я могу легко уделать их, потому что они жертвы подсознательной гонки.
Ставлю точки перед носом врагов.
Это не 187, когда 360 проспал.
Ты проглотишь торт с тарелки возвышенности,
Или тебя может поджарить команда, у которой есть вес.
Так что воскрешать рэп, как деребасы делают с Пресли,

Это как пацан, который снял джинсы в Орлеане с Лесли.
Королева шокирующего рэпа номер девять.
Если ты позволишь мне рифмовать, я буду подниматься бесконечно.
Я даю своему Walkman от Sony играть кассеты от Rabboni,
Что гарантированно направит меня на верный путь.
Йоу, это все от меня.
Включай тройку и Али, взрывай!

Ага.
Сейчас начнется жара.

Когда я рифмую, эффект просто волнует.
Ты звучишь больным, надеюсь, твои клетки заболеют серповидноклеточной анемией
И превратятся в настоящую жесткую хрень.
Тогда я уверен, что твоя задница начнет трещать по швам.
Потому что Abstract будет острее, чем Гинсу,
Резак, а ваши никчемные задницы отправятся в сточную канаву.
Это не игра, и мы не ищем славы.
Это не цель, мы пришли, чтобы порвать этот джем.

Мое взаимодействие с бумагой просто потрясающее,
Поэтому, само собой разумеется, после меня остаются горячие строчки.
Куча дерьмовых рифм начинают играть,
Но я здесь, чтобы сказать, что настоящие рифмы окупаются.
Я из тех братьев, кто пишет до тех пор, пока мои костяшки не заболят.
И через мою голову рифмы будут течь.
Затем они переносятся к моему горлу, а затем цитаты попадают в воздух.
Пока я стою здесь, пропитанный своим искусством.

Рифмы получают свое время, отодвиньтесь от этого чувака.
Это вербальный конструктор, некоторые МС - просто отстой.
Я заставляю девушку танцевать буги-вуги, какать и все такое.
Заставляю ниггера подпрыгивать, пить Dom Perignon и веселиться.
Я оживляю безжизненное с помощью словесного боя.
Abstract, никогда не отстой.

Вдохновитель многих, как Моисей.
Иду напролом, неся опасность болванам, которые строят из себя крутых.
Это значит ты, жалкий рассказчик субкультуры.
Как стервятник, я набрасываюсь на клоунов, сея повсюду хаос.
Я несу бремя мыслей для МС, которые поют свою грустную песню.
Деньги, твое тесто долго не протянет.
Мое же, с другой стороны, длинное.
Abstract становится настоящим, настоящим, настоящим.

Реально приземленным. Я сажусь на Лонг-Айлендскую железную дорогу.
Ты никогда не увидишь, как я танцую танго с рогом и хвостом.
У меня есть набор для твоего разума, я разрабатываю его, как Зендер.
Куря безумную надежду от моих соседей, и да,
50/50 - удача снимает "S" с моей груди,
Потому что "S" на моей груди создает беспорядок.
Готовьтесь к Супермену, глупцы, наденьте очки.
Теперь ваши задницы будут тормозить, как патока.

Продолжаем меню, следующее на очереди.
Эй, где этот ниггер? (Он здесь, парень!)
Я должен посмотреть, что у меня есть и с кем я связываюсь.
Это не та дешевая игра, в которую я играю.
Майки Роудс сказал: "Хватит кататься, это разделяет.
Это выбивает меня из колеи".
Ниггеры ведут себя жестко, как хрящ, но у моего папаши есть пистолет.
Сказал мне, что если он мне когда-нибудь понадобится, просто...

Респект Гриффу Догу за бритву.
Огромное спасибо Джо Баку за услугу.
В этом мире около миллиона братьев пытаются стать МС.
Я рад, что у меня есть дочка.