Paroles et traduction De Leve - Se Liga

Se Liga

Se liga, se você quer briga, esquece
Eu quero beber cerveja e a barriga cresce
Poder viver a vida sem intriga e estresse
Sem perceber que só conta te liga e aparece
Só ela te procura quando cê se muda
Reconhece de sunga ou de chinelo e bermuda
Só ela sabe o endereço quando cê se muda
Só ela fala a verdade sem que cê se iluda
Porque na realidade nada muda, eu entendo
Então, se tiver um galho de arruda dentro
Da bolsa, pega, tô sem nem muda de coentro
E quem nao tem caixa 2 ou Duda no centro
Anda a pé, sem procurar vaga de carro
Convive com eles na calçada fumando cigarro
Desvio de motoboy também e me amarro
A apizza chega em 30 com recheio de escarro
Sinal verde, acelera, amarelo, pisa mais fundo
Ganhe 15 segundos e mate vagabundo
Nego não respeita, peita a fundo
Passa por cima que ele deita moribundo
De camelim eu vejo o visual lento
E assalto à mão armada no real talento
Aprecio a técnica tal e o desenvolvimento
E se não tiver um real ainda ganha cumprimento

Esquece o estresse a gente merece algo mais
Que salário no fim do mês porque é mole pedir a paz
Quando cê tem segurança e uma Cherokke blindada
E suas crianças soltam pipa no ventilador de casa

Se liga vê se se desliga e desce
Só ficar vendo Tv só burrice cresce
Marca uma pelada sem "ah, se desse."
Golzinho de chinelo todo mundo merece
Bota 3 pra cada lado e vê se esquece
Que a mulé saiu com seu cartão e não foi pra prece
Esquece o que ela quer na quermesse
Ela joga madeira e você traz igual Lessie
Todo mundo tem problemas, eu sei
Uns tão na faixa branca e outros são sensei
Mas de ouvir reclamação eu já me cansei
O que eu tava te devendo eu tinha e já gastei
Jogando no viado pra ver se o enviado de cristo
Tem dado uma olhada porque tá sinistro
Eu não sou formado em nada, só posso ser ministro
Lá não exigem escolaridade e isso eu administro
Não guento mais ver velho pançudo em Volvo
Cuma gatinha de 20 grudada que nem um polvo
Distribuindo dólar igual saco de doce
Em Cosme e Damião como se seu dia fosse
Mas que adianta ficar rico e ter de bens
2 iates, 3 prédios e 1 Mercedes Benz
Se todos estes vintéms
Só vêem depois de velho e cê não vive bem, hein?

Esquece o estresse a gente merece algo mais
Que salário no fim do mês porque é mole pedir a paz
Quando cê tme segurança e uma Cherokke blindada
E suas crianças soltam pipa no ventilador de casa

Включись

Включись, детка, если хочешь ссоры, забудь.
Я хочу пить пиво, и мой живот растет.
Хочу жить без интриг и стрессов,
Не замечая, что только твой звонок и появление имеют значение.
Только ты ищешь меня, когда я переезжаю.
Узнаешь меня в плавках, шлепанцах и шортах.
Только ты знаешь адрес, когда я переезжаю.
Только ты говоришь правду, не давая мне обманываться.
Потому что на самом деле ничего не меняется, я понимаю.
Так что, если у тебя в сумке есть веточка руты,
Достань ее, у меня даже кинзы нет.
А у кого нет второго счета или Дуды в центре,
Ходит пешком, не ищет парковку для машины.
Тусуется с ними на тротуаре, куря сигареты.
Виляю от мотоциклистов, и мне это нравится.
Пицца приезжает за 30 минут с начинкой из плевков.
Зеленый свет — жми на газ, желтый — еще сильнее.
Выиграй 15 секунд и убей подонка.
Парень не уважает, лезет на рожон.
Переезжай его, пусть лежит полумертвый.
С верблюда я вижу замедленное изображение
И вооруженное ограбление в реальном времени.
Я ценю такую технику и ее развитие.
И если у тебя нет ни реала, все равно получишь приветствие.

Забудь о стрессе, мы заслуживаем большего,
Чем зарплата в конце месяца, ведь легко просить мира,
Когда у тебя есть охрана и бронированный Cherokee,
А твои дети запускают воздушного змея в вентиляторе дома.

Включись, отвлекись и спускайся.
Только и делать, что смотреть телевизор, — только глупость растет.
Назначь футбольный матч без "ах, если бы".
Гол в шлепанцах заслуживает каждый.
Поставь по три с каждой стороны и забудь,
Что твоя девушка ушла с твоей картой и не на молитву.
Забудь, что она хочет на ярмарке.
Она бросает палку, а ты приносишь, как Лесси.
У всех есть проблемы, я знаю.
Одни на белом поясе, другие — сенсеи.
Но слушать жалобы я уже устал.
То, что я был тебе должен, у меня было, и я уже потратил,
Играя на гея, чтобы посмотреть, посланник Христа
Смотрел ли, потому что это зловеще.
У меня нет никакого образования, я могу быть только министром.
Там не требуется образование, и я этим управляю.
Не могу больше видеть старых пузанов на Volvo
С 20-летней девчонкой, присосавшейся, как осьминог,
Раздающих доллары, как мешки с конфетами
На Косме и Дамиане, как будто это их день.
Но что толку богатеть и иметь имущество,
2 яхты, 3 здания и 1 Mercedes Benz,
Если все эти двадцатки
Появляются только в старости, и ты не живешь хорошо, а?

Забудь о стрессе, мы заслуживаем большего,
Чем зарплата в конце месяца, ведь легко просить мира,
Когда у тебя есть охрана и бронированный Cherokee,
А твои дети запускают воздушного змея в вентиляторе дома.