Paroles et traduction De Marlets - Ali-Baba

Ali-Baba

In de Sahara tussen de kamelen
Zat Ali-Baba met zijn harempje te spelen
Hij dacht verrek wat moet ik met zovelen
Ik laat mijn veertig rovers eerlijk met me delen
Oh Ali-Baba Ali-Baba
'T Is zo een goeie die Ali-Baba
Wij roepen drie maal inch Allah
Voor onze fijne Ali-Baba
Oh Ali-Baba Ali-Baba
'T Is zo een goeie die Ali-Baba
Wij roepen drie maal inch Allah
Voor onze fijne Ali-Baba
In de Sahara tussen de kamelen
Daar hoefden veertig rovers nu eens niet te stelen
Ze mochten zo met iets van een ander spelen
En dat beviel ze wel nee dat ging niet vervelen
Oh Ali-Baba Ali-Baba
'T Is zo een goeie die Ali-Baba
Wij roepen drie maal inch Allah
Voor onze fijne Ali-Baba
Oh Ali-Baba Ali-Baba
'T Is zo een goeie die Ali-Baba
Wij roepen drie maal inch Allah
Voor onze fijne Ali-Baba
Ali bedoelde dat ze mochten spelen
En hooguit mochten bouwen aan wat zandkastelen
De and'ren dachten net zoals zo velen
Dat zij het bed ook met elkander mochten delen
Oh Ali-Baba Ali-Baba
'T Is zo een goeie die Ali-Baba
Wij roepen drie maal inch Allah
Voor onze fijne Ali-Baba
Oh Ali-Baba Ali-Baba
'T Is zo een goeie die Ali-Baba
Wij roepen drie maal inch Allah
Voor onze fijne Ali-Baba
In de Sahara tussen de kamelen
Moest Ali-Baba heel de nacht patience spelen
Zijn hele harem niet naar huis gekomen
Lag bij zijn personeel in bed heel zwoel te dromen
Oh Ali-Baba Ali-Baba
Wordt nu in een klap veertig keer papa
Maar Ali is daar niet van overstuur
Hij telt zijn kindergeld
Het leven is zo duur
Oh Ali-Baba Ali-Baba
Wordt nu in een klap veertig keer papa
Maar Ali is daar niet van overstuur
Hij telt zijn kindergeld
Het leven is zo duur
Oh Ali-Baba Ali-Baba
Wordt nu in een klap veertig keer papa
Maar Ali is daar niet van overstuur
Hij telt zijn kindergeld
Het leven is zo duur

Али-Баба

В Сахаре, среди верблюдов,
Али-Баба играл со своим гаремом.
Он подумал: "Что мне делать с таким количеством?"
Я поделюсь по-честному со своими сорока разбойниками.
О, Али-Баба, Али-Баба,
Какой же он хороший, этот Али-Баба!
Мы трижды восклицаем: "Иншаллах!"
За нашего славного Али-Бабу!
О, Али-Баба, Али-Баба,
Какой же он хороший, этот Али-Баба!
Мы трижды восклицаем: "Иншаллах!"
За нашего славного Али-Бабу!
В Сахаре, среди верблюдов,
Сорока разбойникам не пришлось воровать.
Им было позволено играть с чужим добром,
И это им нравилось, им это не надоедало.
О, Али-Баба, Али-Баба,
Какой же он хороший, этот Али-Баба!
Мы трижды восклицаем: "Иншаллах!"
За нашего славного Али-Бабу!
О, Али-Баба, Али-Баба,
Какой же он хороший, этот Али-Баба!
Мы трижды восклицаем: "Иншаллах!"
За нашего славного Али-Бабу!
Али имел в виду, что им разрешено играть,
И в крайнем случае строить песчаные замки.
Остальные же подумали, как многие,
Что им разрешено делить друг с другом постель.
О, Али-Баба, Али-Баба,
Какой же он хороший, этот Али-Баба!
Мы трижды восклицаем: "Иншаллах!"
За нашего славного Али-Бабу!
О, Али-Баба, Али-Баба,
Какой же он хороший, этот Али-Баба!
Мы трижды восклицаем: "Иншаллах!"
За нашего славного Али-Бабу!
В Сахаре, среди верблюдов,
Али-Бабе пришлось всю ночь играть в пасьянс.
Весь его гарем не вернулся домой,
И сладко спал в постели с его разбойниками.
О, Али-Баба, Али-Баба,
Вмиг стал сорок раз папой.
Но Али это не расстроило,
Он считает свои детские пособия,
Ведь жизнь так дорога.
О, Али-Баба, Али-Баба,
Вмиг стал сорок раз папой.
Но Али это не расстроило,
Он считает свои детские пособия,
Ведь жизнь так дорога.
О, Али-Баба, Али-Баба,
Вмиг стал сорок раз папой.
Но Али это не расстроило,
Он считает свои детские пособия,
Ведь жизнь так дорога.