Paroles et traduction De Mono - Deszcze Niespokojne

Deszcze Niespokojne

Na łąkach kaczeńce
A na niebie wiatr
A my na wojence
Oglądamy świat
Na łąki wrócimy
Tylko załatwimy
Parę ważnych spraw
Może nie ci sami
Wrócimy do mamy
Ze szkolnych ław
Deszcze niespokojne
Potargały sad
A my na tej wojnie
Ładnych parę lat
Do domu wrócimy
W piecu napalimy
Nakarmimy psa
Przed nocą zdążymy
Tylko zwyciężymy
A to ważna gra
Na niebie obłoki
Po wsiach pełno bzu
Gdzież ten świat daleki
Pełen dobrych snów?
Powrócimy wierni
My czterej pancerni
"Rudy" i nasz pies
My czterej pancerni
Powrócimy wierni
Po wiosenny bez
Powrócimy wierni
My czterej pancerni
"Rudy" i nasz pies
My czterej pancerni
Powrócimy wierni
Po wiosenny bez

Restless Rains

Buttercups in the meadows
And wind in the sky
But we're at war
Watching the world
We'll return to the meadows
Only once we've settled
A few important matters
Perhaps not the same
We'll return to our mothers
From school desks
Restless rains
Have ravaged the orchard
And we, in this war
For quite a few years
We'll return home
Light the stove
Feed the dog
We'll make it before nightfall
Only if we triumph
And that's a serious game
Clouds in the sky
Lilacs blooming in the villages
Where is that distant world
Full of sweet dreams?
We'll return faithful
We four armored men
"Rudy" and our dog
We four armored men
We'll return faithful
For the spring lilacs
We'll return faithful
We four armored men
"Rudy" and our dog
We four armored men
We'll return faithful
For the spring lilacs