Paroles et traduction De Mono - Horoskop

Horoskop

Pusta noc
Znowu zaśniesz sama
Twój horoskop
Znów nie sprawdził się
Ja wiem
Ty wierzysz
Że zacznie działać rano
A teraz masz coś na sen
Pusta noc
Znów wyje w kuchni radio
Lepsze to
Niż w uszach głuchy szum
Ja wiem
Że teraz
Łatwiej będzie teraz zasnąć
Gdy więcej jest wokół słów
Ktoś znów pomylił twój horoskop
Przypadkiem ci go dał
Przyjęłaś go jak dar
Bo zawsze bierzesz wszystko tak
Łatwo do siebie
Pusta noc
I całkiem pusty pokój
Twój horoskop
Znów nie sprawdził się
To nic bo czasem
Zdarza się raz w roku
Komuś pomylić się
Ale przyjdzie kiedyś ktoś
Ktoś kto bedzie zrobić chciał
Coś dla ciebie

Гороскоп

Пустая ночь,
Снова уснёшь одна.
Твой гороскоп
Снова не сбылся.
Я знаю,
Ты веришь,
Что он начнёт действовать утром.
А сейчас у тебя есть что-то, чтобы уснуть.
Пустая ночь,
Снова воет на кухне радио.
Лучше это,
Чем в ушах глухой шум.
Я знаю,
Что сейчас
Легче будет уснуть,
Когда вокруг больше слов.
Кто-то снова перепутал твой гороскоп,
Случайно тебе его дал.
Ты приняла его как дар,
Ведь ты всегда принимаешь всё так
Близко к сердцу.
Пустая ночь
И совсем пустая комната.
Твой гороскоп
Снова не сбылся.
Ничего, ведь иногда
Случается раз в году,
Что кто-то ошибается.
Но придёт когда-нибудь кто-то,
Кто захочет сделать
Что-то для тебя.