De Mono - Jednym zdaniem - traduction des paroles en russe

Jednym zdaniem - De Monotraduction en russe




Jednym zdaniem
Одним словом
Tak miało być, choć o tym nie wiedziałem
Так и должно было быть, хоть я об этом и не знал
Zmieniłaś mnie, choć zmienić nic nie chciałem
Ты изменила меня, хоть я и не хотел меняться
Myślałem, że jestem jak twardy kamień
Я думал, что я как твердый камень
Skruszyłaś mnie zwyczajnym jednym zdaniem
Ты раскрошила меня обычным одним словом
Tak bardzo Ciebie chcę, chcę znowu słyszeć każde słowo twe
Я так сильно тебя хочу, хочу снова слышать каждое твое слово
Tak potrzebuję Cię, być blisko Ciebie kiedy pada deszcz
Я так в тебе нуждаюсь, быть рядом с тобой, когда идет дождь
Tak miało być, choć o tym nie wiedziałam
Так и должно было быть, хоть я об этом и не знала
Zmieniłeś mnie, choć zmienić nic nie chciałam
Ты изменил меня, хоть я и не хотела меняться
Myślałam, że jestem jak zimny kamień
Я думала, что я как холодный камень
Ogrzałeś mnie zwyczajnym jednym zdaniem
Ты согрел меня обычным одним словом
Tak bardzo Ciebie chcę, chcę znowu słyszeć każde słowo twe
Я так сильно тебя хочу, хочу снова слышать каждое твое слово
Tak potrzebuję Cię, być blisko Ciebie kiedy pada deszcz
Я так в тебе нуждаюсь, быть рядом с тобой, когда идет дождь
Tak miało być
Так и должно было быть
Więc już przestańmy walczyć, nie wygra nikt i nie ma tu przegranych
Так что давай перестанем бороться, никто не выиграет и нет здесь проигравших
Dziś widzisz moją twarz, taką jaka jest, dziś poznaję smak Twoich pierwszych łez
Сегодня ты видишь мое лицо, таким, какое оно есть, сегодня я узнаю вкус твоих первых слез
Tak bardzo Ciebie chcę, tak potrzebuję Cię
Я так сильно тебя хочу, я так в тебе нуждаюсь
Tak bardzo Ciebie chcę, chce znowu słyszeć każde słowo twe
Я так сильно тебя хочу, хочу снова слышать каждое твое слово
Tak potrzebuję Cię, być blisko Ciebie kiedy pada deszcz
Я так в тебе нуждаюсь, быть рядом с тобой, когда идет дождь





Writer(s): Iwona Kubiaczyk, Pawel Dampc


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.