Paroles et traduction De Mono - Niebo pełne gwiazd

Niebo pełne gwiazd

Czy teraz chcesz,
Czy chcesz oddychać razem ze mną
Zamknę wszystkie drzwi
Dokładnie tak na jakiś czas
Czy tego chcesz,
Na dworze zaraz będzie ciemno
Pokażę ci, to czego nikt nie pokazał

Zaraz niebo będzie pełne gwiazd,
Ja za chwilę słońce zmienię w księżyc
I tajemnic poznasz sto
Czy już mówił o nich ktoś,
Opowiadał tak jak ja.

To pierwszy raz
Kiedy dotykam ramion twoich
I pierwszy raz ktoś tak jak ja
U twoich stóp.
Obejmij mnie,
Wiem, że już tego się nie boisz
Zostaniesz tu to właśnie dziś
Jest noc ze snów.

Zaraz niebo będzie pełne gwiazd,
Ja za chwilę słońce zmienię w księżyc
I tajemnic poznasz sto
Czy już mówił o nich ktoś,
Opowiadał tak jak ja.

A Sky Full of Stars

Do you want to,
Do you want to breathe together with me
I'll close all the doors
Just like that for a while
Do you want to,
It'll be dark outside soon
I'll show you what no one else has shown

Soon the sky will be full of stars,
In a moment I'll turn the sun into the moon
And you'll learn a hundred secrets
Has anyone told you about them,
Told you like I do.

It's the first time
That I touch your shoulders
And the first time someone like me
At your feet.
Hug me,
I know you're not afraid anymore
You'll stay here, it's tonight
It's a night from dreams.

Soon the sky will be full of stars,
In a moment I'll turn the sun into the moon
And you'll learn a hundred secrets
Has anyone told you about them,
Told you like I do.